Forme in ferro forgiate da Paolo Bellini

Mostra

Il 26 aprile verrà inaugurata la 22ma edizione dell'ormai storico appuntamento con la scultura contemporanea di grandi dimensioni nel suggestivo scenario di Castel Pergine in Valsugana, sede che negli anni passati ha visto nomi di grande pregio quali Plessi, Toni Benetton, Scarabelli, Celiberti, Licata, Lorenzetti, Staccioli, Somaini, Castagna, Habicher, Piera Legnaghi, Annamaria Gelmi, Abate, Santorossi, Zavagno, Mirta Carroli, Pompili, Ciussi, Cordero e Klaus Prior.

L'esposizione di quest'anno, che come di consueto si può visitare per quasi sette mesi, vedrà protagonista l'artista svizzero Paolo Bellini che porterà oltre ad alcuni dipinti numerose opere in ferro. Basandosi su una lunga tradizione realizza sculture inconfondibili. Le sue opere, oscillanti intorno alla linea sottile che separa il gioco libero delle forme dalla rappresentazione concreta, invitano il pubblico alla lettura delle loro allusioni tematiche, della loro ricchezza formale e della varietà dei loro esiti. L'approccio di Bellini al ferro è nonchalant. Per lui, la perfezione artigianale è un impedimento: ciò che conta nella realizzazione di un'opera è solo progredire in fretta e liberamente, cosicché saldature e spigoli di taglio non vengono abbelliti. Il Bellini che scolpisce il ferro resta sempre anche un pittore, che si lascia guidare dalla forma: se quest'ultima può divenire chiarita e intensificata dal colore, lui prende il pennello e dipinge la scultura. Il colore contribuendo alla vivificazione della struttura in ferro, conferisce agli assemblaggi barocco-dinamici una corporeità organica.

L'esposizione "Forme in ferro forgiate da Paolo Bellini" è patrocinata dal Comune di Pergine Valsugana. Viene finanziata dalla gestione privata del Castello e dai contributi degli enti pubblici. Documentata da un catalogo bilingue (italiano - tedesco) verrà allestita negli spazi aperti tra le cinta murarie e nei saloni del Castello, che è dotato di un albergo e di un raffinato ristorante.

La mostra sarà inaugurata sabato 26 aprile e si potrà visitarla tutti i giorni con ingresso libero fino al 2 novembre 2014 (lunedì dalle 17 alle 22).

Paolo Bellini nasce nel 1941 a Mendrisio in Svizzera. A partire dal 1958 impara a conoscere le varie tecniche della fusione dei metalli e ha l'opportunità di avvicinare artisti del calibro di Jean Arp, Remo Rossi, Emilio Stanzani, Olivier Strebelle e Lynn Chatwick. Di conseguenza matura la decisione di iscriversi all'Accademia di Brera dov'è allievo di Marino Marini. Dopo una serie di viaggi di studio attraverso l'Europa decide di aprire un proprio atelier in Ticino già a metà degli anni Sessanta. Nel 1976 e nel 1981 ha l'occasione di incontrare lo scultore inglese Henry Moore, che diventa un costante punto di riferimento per la sua opera. Paolo Bellini si cimenta con diversi materiali: bronzo, laminati di recupero, alluminio e ferro, che a partire dal 1987 costituisce la sua materia di studio e lavoro privilegiata. Dopo aver vinto tre importanti concorsi espone regolarmente e con successo in Svizzera e all'estero. Le sue opere fanno parte di collezioni svizzere e internazionali. Dal 1990 al 1995 è membro della Commissione Federale di Belle Arti. Tutt'ora vive e lavora vicino a Mendrisio. Risiede a Rancate e il suo atelier si trova a Tremona.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 26 2026 22:52:57
Script start
Timing: Mar 26 2026 22:52:57
Module start 'layout'
Timing: Mar 26 2026 22:52:57
Module start 'content'
Timing: Mar 26 2026 22:52:58
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 22:52:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 22:52:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 22:52:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 22:52:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 22:52:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 22:52:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 26 2026 22:52:58
Script end

Main resources:

Total runtime0.5652 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0415 4,817.02341,693.7656
Module start 'layout' 0.04160.0138 6,510.7891678.9531
Module start 'content' 0.05540.4753 7,189.742217,987.1172
Module end 'content' 0.53070.0343 25,176.85941,367.1797
Script end 0.5651  26,544.0391 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02694.7520350.0008
Check MTime0.00360.6331350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01021.810580.0013
Postgresql Total
Database connection0.00390.693810.0039
Postgresql queries0.251844.55251080.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.058810.0003
TS translator
TS init0.00901.599980.0011
TS cache load0.00641.133080.0008
TS context load0.00470.832280.0006
Template Total0.450579.730.1502
Template load0.122421.648730.0408
String conversion in template resource0.00060.1001240.0000
Template parser: create text elements0.01322.3435240.0006
Template parser: remove whitespace0.00230.4017240.0001
Template parser: construct tree0.073412.9867240.0031
Template load and register function0.01051.862590.0012
Template processing0.328158.047230.1094
states
state_id_array0.00330.586930.0011
state_identifier_array0.00410.733440.0010
Override
Cache load0.069212.2513370.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.676110.0038
Fetch class attribute name0.01152.0369100.0012
XML
Image XML parsing0.00020.030810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0256100.0000
General
String conversion0.00020.0384300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 31
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41