Forum: Dialoghi tra la città e la montagna

Convegno

La montagna da sotto: dialoghi tra città e montagna

ore 10.00 Saluti delle autorità

10.15 Presentazione a cura di Giovanni Marzari

10.30 Leonardo Bizzaro
Uno sguardo dalla pianura. Dal panorama di de Saussure alla minoranza arrampicante
Horace Benedict de Saussure “scopre” il Monte Bianco dal giardino di casa, a Ginevra. Da uno sguardo cittadino comincia la storia dell’alpinismo. L’Alpine Club a Londra nasce dalla passione per la montagna d’un gruppo di nobili e borghesi, gente di città. Così il Club Alpino Italiano a Torino. E mentre i montanari si rivolgono alle vette più che altro per vivere, è la gente di pianura che arriva lassù prima con intenti scientifici, poi per sport.

11.00 Christian Arnoldi
Panorami alpini. Configurazioni spaziali d’alta quota
La colonizzazione metropolitana della montagna, iniziata attorno al XVIII secolo con l’incontro tra cittadini, ambiente e montanari, ha trasformato le Alpi in uno dei più interessanti e contraddittori “iper-luoghi” della modernità. Le valli, ormai da qualche decennio, si presentano come un territorio stratificato all’interno del quale convivono spazi molteplici, modalità di interazioni plurime, “realtà” differenti e interconnesse….

11.30 Giovanni Marzari
Acropoli alpina 1938-1943
Il Doss Trento è un rilievo dalle pendici rocciose che domina la città. Sulla sommità presenta un ampio pianoro. La “Verruca”, come veniva chiamata, è stata oggetto di molte fantasie architettoniche, soprattutto negli anni Venti e Trenta, in una delle quali si immagina di ricavare dalla massa rocciosa, rispettata la zona del monumento a Cesare Battisti, nientemeno che un anfiteatro a gradinate, insomma una colossale Arena di Verona per spettacoli classici…

12.00 Marco Pogacnik
Alpine Architektur. Le Alpi e il loro autore
In un bel saggio ispirato dall’opera di Valerio Olgiati, Mario Carpo ragionava due anni fa sulla crisi dell’autorialità dell’opera architettonica. Con la riproduzione tecnica dell’opera d’arte abbiamo assistito nel corso del novecento ad una sempre più complessa organizzazione del progetto come confluenza di saperi molteplici, e ad una sempre maggiore intrusione di strumenti automatici di controllo e generazione della forma che hanno messo in crisi l’autorità e responsabilità dell’autore come creatore di un’opera. …..

12.30 Fabrizio Bartaletti
Le città alpine come città di montagna e come nodi della rete urbana nazionale ed europea
Dopo alcune precisazioni sul concetto di città alpina e città di montagna, si passa in rassegna la situazione topografica di un ampio campionario di città alpine e prealpine, sottolineando il diverso grado di chiusura o apertura rispetto al rilievo che le circonda e il rapporto tra queste città e le loro montagne. Ciò offre lo spunto per considerazioni di ordine estetico del quadro geografico, sui mutamenti del turismo alpino (anche di fine settimana), sull’inquinamento favorito dall’inversione termica e dall’angustia del sito, in presenza di intenso traffico ed emissioni industriali, e sul fatto che le città alpine non sono più, da tempo, solo il naturale riferimento per servizi, cultura e svago per un retroterra alpino più o meno vasto, ma sono anche inserite in una più ampia rete urbana nazionale e centro-europea, con tutti i vantaggi e i disagi che questa comporta.

13.00 Pausa

15.00 Andrea Zanotti - Coro Trentino Sosat
La montagna condivisa
La dimensione della montagna è stata per lungo tempo una dimensione di solitudine inaccessibile, ieratica: il luogo dove si è creduto abitassero gli dei. La secolarizzazione della montagna ha inizio con le prime esplorazioni e scalate compiute da una élite aristocratica che custodisce il privilegio del primo disvelamento di un mondo incantato e mitico, compiuto secondo una concezione di gelosa esclusività. È solo, di fatto, nel periodo compreso tra le due guerre mondiali che si sviluppa un movimento popolare in grado di togliere la montagna dal suo isolamento e renderla, di prospettiva, un grande patrimonio condiviso. Ciò accade attraverso l’iniziativa associazionistica, che vede nella nascita della SOSAT (Sezione Operaia Società Alpinisti Tridentini) un punto centrale di questa parabola.

15.30 Annibale Salsa
Il rapporto città-montagna. Trasformazioni e riposizionamenti fra prossimità domestica e prossimità esotica

16.00 Jürg Conzett
Paesaggio e manufatti
Come contributo della Svizzera alla 12a Biennale di Architettura di Venezia ho presentato, insieme al fotografo Martin Linsi, una mostra di immagini che abbiamo realizzato girando per più di 40 giorni attraverso il territorio svizzero, documentando le opere (ponti, gallerie d’accesso ai tunnel, muri etc.) che si distinguono per una particolare relazione con il paesaggio. Nel mio intervento spiegherò le ragioni di fondo che hanno guidato le nostre scelte

16.30 Pubblico dibattito

18.00 Chiusura forum


organizzazione: P.A.T. Assessorato alla Cultura - Club Fotoamatori Mattarello

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 27 2026 17:48:05
Script start
Timing: Jul 27 2026 17:48:05
Module start 'layout'
Timing: Jul 27 2026 17:48:05
Module start 'content'
Timing: Jul 27 2026 17:48:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 17:48:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 17:48:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 17:48:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 17:48:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 27 2026 17:48:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 27 2026 17:48:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 27 2026 17:48:06
Script end

Main resources:

Total runtime0.7007 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0436 4,818.71881,696.0156
Module start 'layout' 0.04360.0138 6,514.7344677.4609
Module start 'content' 0.05740.5610 7,192.195318,080.5156
Module end 'content' 0.61850.0822 25,272.71091,368.0703
Script end 0.7006  26,640.7813 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02864.0800350.0008
Check MTime0.00380.5490350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00941.336280.0012
Postgresql Total
Database connection0.00380.543910.0038
Postgresql queries0.189827.08241100.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.050110.0004
TS translator
TS init0.00881.255970.0013
TS cache load0.00620.882070.0009
TS context load0.00450.637970.0006
Template Total0.575182.130.1917
Template load0.174724.929530.0582
String conversion in template resource0.00060.0861250.0000
Template parser: create text elements0.06138.7530250.0025
Template parser: remove whitespace0.00230.3323250.0001
Template parser: construct tree0.075910.8327250.0030
Template load and register function0.01051.500090.0012
Template processing0.400357.131430.1334
states
state_id_array0.00330.474830.0011
state_identifier_array0.00430.608340.0011
Override
Cache load0.082111.7106670.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.556810.0039
Fetch class attribute name0.01632.3259100.0016
XML
Image XML parsing0.00020.023810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0195100.0000
General
String conversion0.00020.0327310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
15content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 62
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41