Fragilitá. Manuale di giardinaggio

L’immancabile appuntamento con la danza aerea del Festival farà alzare lo sguardo al pubblico per ammirare sotto la cupola del MART Cafelulé

Balletto Classico e Moderno
[ photo Juri Ronzoni - Oriente Occidente]

CAFELULÉ ITALIA
FRAGILITÁ. MANUALE DI GIARDINAGGIO
PRIMA ASSOLUTA E COPRODUZIONE DEL FESTIVAL
Ideazione e coreografia Cafelulé
Light designer Matteo Busacchio
Direzione tecnica Gabriele Dall'Osto
Tecnici manipolatori Gabriele Dall'Osto, Giovanni Merisio, Danilo Piccioni
Costumi Maria Barbara De Marco, Vittoria Papaleo
Foto e locandina Juri Ronzoni
Danzatori Federica Madeddu, Eleonora Merisio, Yuri Plebani, Lucia Taietti
Coprodotto da Festival Oriente Occidente
Durata 25’
www.cafelule.it 

L’immancabile appuntamento con la danza aerea del Festival farà alzare lo sguardo al pubblico per ammirare sotto la cupola del MART Cafelulé. Compagnia nata da quattro intraprendenti fanciulle, già ospitata a Oriente Occidente tre edizioni fa, Cafelulé è tra le poche del panorama italiano a dedicarsi a questo stile di danza verticale, amante dei tetti e delle pareti urbane più che dei palcoscenici. 
Il nome Cafelulé, alquanto curioso, è l’acronimo delle iniziali dei nomi delle danzatrici: Caterina Oneto, Federica Madeddu, Lucia Taietti, Eleonora Merisio. Sono loro infatti, di volta in volta accompagnate da altri performer, ad ammaliare nelle piazze il grande pubblico con il mix di vertigine e poesia che contraddistingue i loro spettacoli. 
Il nuovissimo progetto aereo per la maestosa cupola del MART si intitola Fragilità. Manuale di giardinaggio le vede in scena con un altro danzatore della compagnia, Yuri Plebani. Lo spunto creativo è Il giardiniere dell’anima, il libro della poetessa e psicanalista junghiana Clarissa Pinkola Estés in cui un giardiniere di professione, prodigioso cantastorie, racconta fiabe che sono metafora della ricerca della felicità. La scrittrice ci ricorda che “la vita si ripete, si rinnova e, per quanto calpestata da guerre e conflitti, si rigenera se riusciamo a mantenere la capacità di coltivare speranza”. Così al centro della piazza del museo Cafelulé allestisce un giardino stilizzato. Sarà il luogo in cui sporcarsi le mani e seminare legami, e il punto di partenza per il volo, per la sospensione. Nel vuoto i corpi potranno superare le loro fragilità potando i ricordi e dando spazio a nuovi germogli. Perché, vale la pena ricordarlo, se nel corso della vita non si può evitare di cadere, si può sempre rifiutare di restare a terra.


organizzazione: Ass. cult. Incontri Internazionali di Rovereto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 24 2025 15:07:46
Script start
Timing: Feb 24 2025 15:07:46
Module start 'layout'
Timing: Feb 24 2025 15:07:46
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Feb 24 2025 15:07:46
Parameter attribute is not an object
Debug: ezpI18n::translateText Feb 24 2025 15:07:46
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Feb 24 2025 15:07:46
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 24 2025 15:07:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 24 2025 15:07:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 24 2025 15:07:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 24 2025 15:07:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 24 2025 15:07:46
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 24 2025 15:07:46
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 24 2025 15:07:46
Script end

Main resources:

Total runtime0.7122 sec
Peak memory usage30,464.0000 KB
Database Queries176

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0421 4,815.91411,693.6641
Module start 'layout' 0.04210.0494 6,509.5781678.8438
Module start 'content' 0.09160.5806 7,188.421920,016.4688
Module end 'content' 0.67220.0399 27,204.89061,544.0859
Script end 0.7121  28,748.9766 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02803.9294350.0008
Check MTime0.00370.5259350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01692.3751160.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.524110.0037
Postgresql queries0.316044.37021760.0018
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.043110.0003
TS translator
TS init0.00881.235770.0013
TS cache load0.00610.862670.0009
TS context load0.00450.628170.0006
Template Total0.545276.630.1817
Template load0.124917.533930.0416
String conversion in template resource0.00070.1019300.0000
Template parser: create text elements0.02092.9359300.0007
Template parser: remove whitespace0.01141.6068300.0004
Template parser: construct tree0.093313.1058300.0031
Template load and register function0.01181.6589100.0012
Template processing0.420359.007030.1401
states
state_id_array0.00540.758350.0011
state_identifier_array0.00570.799660.0009
Override
Cache load0.071410.0309700.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00490.682820.0024
Fetch class attribute name0.01562.1917160.0010
XML
Image XML parsing0.00901.268420.0045
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0255160.0000
OCoembed
http://www.cafelule.it0.00010.014210.0001
General
String conversion0.00020.0324320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 65
 Number of unique templates used: 30

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41