Franca Masu & Quartetto Kelemata

Musica

rovereto estate musica

VOCI E SUONI DAL MONDO / musica popolare sarda
A cura dellAGIMUS
Un incontro inedito tra la cantante Franca Masu e il quartetto Kelemata che unisce due delle realtà più interessanti del panorama della musica etnica italiana. Il repertorio spazia da arrangiamenti sulla musica tradizionale di Alghero a composizioni originali di Beccalossi, Ros, Maiore sempre di impronta etnica.

Franca Masu è cantante di grande talento: approda al jazz quasi per caso ed appare sulla scena musicale appena cinque anni fa in concerto con il clarinettista americano Tony Scott che la definisce "una delle migliori voci in Italia". Totalmente autodidatta, ha collaborato con numerosi musicisti dellarea jazzistica sarda e spesso con lOrchestra Jazz della Sardegna. Franca Masu, abile e fantasiosa improvvisatrice di "suoni della voce" è dotata soprattutto di profonda sensibilità interpretativa, utilizza lo strumento vocale come mezzo espressivo di grande duttilità, in grado di superare spesso i confini del territorio più puramente jazzistico per lasciarsi influenzare dalle sonorità mediterranee. Oggi infatti rivela le sue originali e suggestive interpretazioni utilizzando il catalano di Alghero.

organizzazione: Comune di Rovereto Assessorato alle Attività Culturali

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 23 2026 18:22:36
Script start
Timing:	Jun 23 2026 18:22:36
Module start 'layout'
Timing:	Jun 23 2026 18:22:36
Module start 'content'
Timing:	Jun 23 2026 18:22:37
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 23 2026 18:22:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 23 2026 18:22:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 23 2026 18:22:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 23 2026 18:22:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 23 2026 18:22:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 23 2026 18:22:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 23 2026 18:22:37
Script end

Main resources:

Total runtime	1.2808 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0402	4,816.3359	1,693.8281
Module start 'layout'	0.0402	0.0134	6,510.1641	678.8906
Module start 'content'	0.0536	1.0517	7,189.0547	18,003.7969
Module end 'content'	1.1053	0.1754	25,192.8516	1,361.3359
Script end	1.2807		26,554.1875

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0279	2.1812	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.2865	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0096	0.7496	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.3008	1	0.0039
Postgresql queries	0.2468	19.2680	112	0.0022
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0258	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0094	0.7335	7	0.0013
TS cache load	0.0068	0.5304	7	0.0010
TS context load	0.0051	0.3991	7	0.0007
Template Total	1.1776	91.9	3	0.3925
Template load	0.1502	11.7255	3	0.0501
String conversion in template resource	0.0007	0.0556	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0833	6.5004	24	0.0035
Template parser: remove whitespace	0.0026	0.1991	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.2595	20.2607	24	0.0108
Template load and register function	0.0105	0.8169	9	0.0012
Template processing	1.0273	80.2063	3	0.3424
states
state_id_array	0.0028	0.2163	3	0.0009
state_identifier_array	0.0037	0.2927	4	0.0009
Override
Cache load	0.0686	5.3531	36	0.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0501	3.9129	1	0.0501
Fetch class attribute name	0.0155	1.2102	12	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0147	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0156	12	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0209	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 34 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Franca Masu & Quartetto Kelemata

quando

dove

contatti