Fugen

Conferenza/Concerto dedicata all’opera musicale di Lyonel Feininger 

Incontri e convegni
Lyonel Feininger

Relatori Giuseppe Calliari e Marco Gozzi
Momenti musicali eseguiti da Adriano Dallapè e Stefano Rattini
Con proiezioni di immagini e documenti dalla vita e opera del pittore-musicista Lyonel Feininger
Il volume è edito dal "Centro di eccellenza Laurence Feininger” e dalla LIM (Trento-Lucca) per la cura di Paolo Delama con saggi di Danilo Curti-Feininger e Marco Gozzi.

Il “Centro di eccellenza per gli studi musicali Laurence Feininger” in collaborazione con la Biblioteca civica “G.Tartarotti” di Rovereto presentano il volume appena edito di Lyonel Feininger, “Fugen – L’opera musicale”. La conferenza, sostenuta dalle voci di Giuseppe Calliari e Marco Gozzi, sarà arricchita da momenti musicali che vedono protagonisti al pianoforte Adriano Dallapè e Stefano Rattini che eseguiranno la Fuga X e la Fuga XII rispettivamente del 1925 1926 di Feininger per pianoforte a tre mani (originariamente per organo). Un appuntamento di tutto rilievo che prevede in contemporanea la proiezione di immagini della vita e dell’opera del grande pittore-musicista, padre del musicologo Laurence Feininger, trentino d’adozione e fondatore della Biblioteca musicale Feininger che custodisce presso il Castello del Buonconsiglio di Trento un rarissimo patrimonio di musiche sacre dal Gregoriano alla Polifonia al Barocco romano.

Il celebre pittore Lyonel Feininger, primo Maestro alla Bauhaus di Gropius a Weimar era anche un eccellente violinista e aveva studiato le grandi opere organistiche di Bach con grandissima attenzione e passione. Oltre ciò si dilettò anche nella composizione di tredici fughe per pianoforte e organo, edite dal figlio Laurence in edizione facsimile dai manoscritti nel 1971, nelle quali si sente il respiro dei primi decenni del secolo XX: la Bach-Rennaissance con il compimento della pubblicazione dell'Opera omnia di Bach da parte della “Bachgesellschaft”, l'orchestrazione di alcuni preludi e fuga o corali da parte di Elgar, Schönberg, Respighi e altri, la rielaborazione di alcune pagine monumentali di Bach da parte di Reger o Busoni spingono il pittore a studiare l'Arte della fuga di Bach e di carpirne i segreti compositivi soprattutto cogliendone l'aspetto architettonico e costruttivo. Proprio come nella pittura dove partendo dai soggetti di chiese di campagna ne sa ricavare, in trasfigurazione, grandi cattedrali, così nella composizione partendo da temi semplici, rielabora pagine organistiche monumentali a 4 o 5 voci di ampio respiro.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 06 2026 07:19:43
Script start
Timing: Apr 06 2026 07:19:43
Module start 'layout'
Timing: Apr 06 2026 07:19:43
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Apr 06 2026 07:19:44
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Apr 06 2026 07:19:44
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 07:19:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 07:19:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 07:19:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 07:19:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 06 2026 07:19:44
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 06 2026 07:19:44
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 06 2026 07:19:44
Script end

Main resources:

Total runtime0.7228 sec
Peak memory usage30,720.0000 KB
Database Queries146

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0396 4,817.24221,693.6563
Module start 'layout' 0.03960.0137 6,510.8984678.9375
Module start 'content' 0.05340.6210 7,189.835920,369.0547
Module end 'content' 0.67440.0483 27,558.89061,544.6094
Script end 0.7227  29,103.5000 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02944.0681350.0008
Check MTime0.00380.5301350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03174.3834170.0019
Postgresql Total
Database connection0.00380.520610.0038
Postgresql queries0.314443.49821460.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.047210.0003
TS translator
TS init0.00891.229170.0013
TS cache load0.00630.866970.0009
TS context load0.00470.645570.0007
Template Total0.612384.730.2041
Template load0.122216.905930.0407
String conversion in template resource0.00080.1114320.0000
Template parser: create text elements0.02183.0140320.0007
Template parser: remove whitespace0.00380.5199320.0001
Template parser: construct tree0.108014.9389320.0034
Template load and register function0.01231.6999100.0012
Template processing0.490067.797530.1633
states
state_id_array0.00290.398030.0010
state_identifier_array0.00380.529140.0010
Override
Cache load0.06979.6485560.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00490.671130.0016
Fetch class attribute name0.01311.8088140.0009
XML
Image XML parsing0.02733.770530.0091
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0222140.0000
General
String conversion0.00030.0346340.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 50
 Number of unique templates used: 32

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41