Fuori gioco

Teatro

Stagione Teatrale di Mori 2008/2009
Teatro per le scuole

La Baracca
Fuori gioco
di e con Stefano Filippini, Gabriele Marchioni, Enrico Montalbani
regia di Roberto Frabetti

Lo spettacolo affronta il tema attualissimo del bullismo fra i giovani, un fenomeno in crescita nelle scuole italiane, che coinvolge in particolare le scuole elementari e medie.
L’intenzione non è quella di fornire morali o soluzioni definitive al problema, ma quella di raccontarlo affrontandolo, cercando di mettere a nudo fragilità e durezze che animano i ragazzi in questo particolare periodo della loro vita.
Uno spaccato della vita di tre adolescenti: Zanardi, Sgargi e Colasanti. Fra i banchi di scuola, negli spogliatoi o in mezzo al campo di gioco, la loro relazione diviene via via più rigida, quasi a seguire schemi da cui pare impossibile uscire.
Quelli che all’inizio sembrano solo scherzi, giochi fra ragazzi, diventano atti di bullismo sempre e solo nei confronti di Sgargi, vittima designata delle azioni di Zanardi.
Colasanti, spettatore a volte silenzioso, a volte compiacente di queste azioni, capirà tardi che è stato proprio lui, con il suo tacito consenso, a portare all’estremo la situazione, che non si tratta più di un gioco fra amici, ma di un meccanismo sociale in cui diventa impossibile cambiare le regole e in cui il solo Sgargi rimane sempre più spesso fuori gioco.

Lo spettacolo nasce dall’incontro fra Telefono Azzurro, da tempo impegnato in una campagna di lotta al bullismo, e La Baracca, che ha fra i propri filoni di ricerca quello che indaga l’inquietudine, l’instabilità e l’irruenza di quel periodo di passaggio che è l’adolescenza.


organizzazione: Comune di Mori - Coordinamento Teatrale Trentino

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 20 2026 21:27:56
Script start
Timing: Mar 20 2026 21:27:57
Module start 'layout'
Timing: Mar 20 2026 21:27:57
Module start 'content'
Timing: Mar 20 2026 21:27:57
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 21:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 21:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 21:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 21:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 21:27:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 21:27:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 20 2026 21:27:57
Script end

Main resources:

Total runtime0.6384 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0496 4,818.46091,696.0391
Module start 'layout' 0.04960.0157 6,514.5000677.4141
Module start 'content' 0.06540.5371 7,191.914118,616.8438
Module end 'content' 0.60240.0359 25,808.75781,366.0625
Script end 0.6383  27,174.8203 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02744.2908350.0008
Check MTime0.00370.5724350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00941.473680.0012
Postgresql Total
Database connection0.01161.824410.0116
Postgresql queries0.256840.22811100.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.053310.0003
TS translator
TS init0.00951.480970.0014
TS cache load0.00651.014770.0009
TS context load0.00470.735470.0007
Template Total0.498478.130.1661
Template load0.138121.626030.0460
String conversion in template resource0.00060.0974250.0000
Template parser: create text elements0.01672.6164250.0007
Template parser: remove whitespace0.00270.4293250.0001
Template parser: construct tree0.086413.5390250.0035
Template load and register function0.01161.822590.0013
Template processing0.360356.429830.1201
states
state_id_array0.00340.537730.0011
state_identifier_array0.00460.721640.0012
Override
Cache load0.080212.5618440.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.659210.0042
Fetch class attribute name0.01111.744090.0012
XML
Image XML parsing0.00020.035610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.020990.0000
OCoembed
http://www.testoniragazzi.it0.00010.019510.0001
General
String conversion0.00020.0372310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41