Gamiani, ovvero una notte di eccessi

Teatro

Storie a memoria
Le Ville della seduzione

Nell'ambito della rassegna “Storie a memoria”, organizzata dall’Assessorato alla Cultura della Provincia e dal Centro Servizi Culturali Santa Chiara, sarà rappresentata a Trento (Villa de Mersi e Villa Margon) e a Terlago (Villa Cesarini Sforza) la pièce teatrale di Riccardo Reim “Gamiani, ovvero una notte di eccessi” per la regia di Antonio Salines. Doppio spettacolo (alle 20,30 e alle 22,00) da giovedì 19 a martedì 24 agosto.

Ad Alfred de Musset, poeta e scrittore parigino vissuto nella prima metà dell'Ottocento, esponente di un romanticismo ormai avviato verso il decadentismo, è attribuito il romanzo erotico “Gamiani” dal quale Riccardo Reim ha tratto la scrittura teatrale che sarà rappresentata nei prossimi giorni a Trento e Terlago nell'ambito della rassegna “Storie a Memoria - Castelli e forti, ville e borghi del Trentino” organizzata dall’assessorato alla Cultura, Rapporti europei e Cooperazione della Provincia autonoma di Trento e dal Centro Servizi Culturali Santa Chiara in collaborazione con il Museo Castello del Buonconsiglio e la Fondazione Museo storico del Trentino. Si tratta del triplice appuntamento con “Le Ville della seduzione” che avrà per palcoscenico le residenze di Villa de Mersi, nel sobborgo di Villazzano, di Villa Cesarini Sforza a Terlago e di Villa Margon, a monte del sobborgo di Ravina.

La Compagnia del teatro Belli presenta
Gamianì
ovvero una notte di eccessi
di Riccarco Reim
liberamente tratto dal romanzo clandestino attribuito ad ALFRED DE MUSSET
con
Cristina Sarti, Gamiani
Claudio Morici, Alcide
Elisa Giordano,Funny
Gianluca Pezzino, il pianista
Costumi Chiara Defant
Regia Antonio Salines

Più che un libro, «Gamiani» è una leggenda: si dice, infatti, che questa “notte di eccessi” costituisca la grottesca e feroce vendetta del “dolce” Alfred de Musset nei confronti della “saffica e traditrice” George Sand, scrittrice proto-femminista, donna libera e indipendente con la quale il poeta ebbe una storia d'amore travolgente e tormentata. Al centro della scabrosa vicenda è un inusuale triangolo al femminile che sembra elidere l’uomo mentre erige, al tempo stesso, un monumento alle più riposte fantasie erotiche maschili.
Riccardo Reim (che per due volte ha portato in scena «Gamiani» - nel 1984 e nel 2002 - con enorme successo di critica e di pubblico) ha curato ora questa nuova versione del testo appositamente per Antonio Salines, cimentandosi da una nuova ottica con questo “impossibile” burlesque proibito.
La trama: la contessa Gamianì, amante insaziabile, adocchia ad un ballo una ragazza, Funny, e la seduce. Entra però in competizione con Alcide che si propone di “convertire” Funny, peraltro poco disposta a permetterlo. Si arriva così ad un inevitabile rapporto a tre, in parte basato sul racconto vicendevole delle passate avventure erotiche di ciascuno dei protagonisti. Il finale sarà tutt'altro che lieto.
Forte e particolarmente efficace risulta il contrasto tra i fatti riferiti dal giovane Alcide e il linguaggio lieve, ricco di esclamazioni che sembrano uscire da un romanzo rosa, che riesce a mantenere il racconto su livelli letterari alti.

L'accesso a Villa Margon sarà possibile utilizzando esclusivamente la navetta con partenza dalla piazza di Ravina ad ore 20,00 e 21,30 o a piedi (circa 30 minuti di cammino dalla piazza di Ravina).
Il prezzo del biglietto d'ingresso alle Ville è stato fissato in € 5. Vista la limitatezza dei posti disponibili, si consiglia l'acquisto anticipato del biglietto (prevendite Circuito “Primi alla prima” presso le Casse Rurali del Trentino in orario di sportello).
Lo spettacolo è consigliato ad un pubblico adulto.


organizzazione: P.A.T. Assessorato alla Cultura, Rapporti europei e Cooperazione Servizio Attività Culturali

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 23 2026 19:54:18
Script start
Timing: Jun 23 2026 19:54:18
Module start 'layout'
Timing: Jun 23 2026 19:54:18
Module start 'content'
Timing: Jun 23 2026 19:54:18
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 19:54:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 19:54:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 19:54:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 19:54:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 23 2026 19:54:18
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 23 2026 19:54:18
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 23 2026 19:54:18
Script end

Main resources:

Total runtime0.5448 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0449 4,818.91411,695.6484
Module start 'layout' 0.04490.0137 6,514.5625677.4141
Module start 'content' 0.05860.4507 7,191.976618,002.4688
Module end 'content' 0.50930.0354 25,194.44531,368.2969
Script end 0.5447  26,562.7422 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02755.0449350.0008
Check MTime0.00370.6748350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00931.711780.0012
Postgresql Total
Database connection0.00370.671310.0037
Postgresql queries0.187834.47781080.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.057910.0003
TS translator
TS init0.00881.623980.0011
TS cache load0.00631.151980.0008
TS context load0.00470.856580.0006
Template Total0.428678.730.1429
Template load0.126223.159830.0421
String conversion in template resource0.00060.1031240.0000
Template parser: create text elements0.01372.5198240.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.4533240.0001
Template parser: construct tree0.076514.0475240.0032
Template load and register function0.01102.023990.0012
Template processing0.302355.492130.1008
states
state_id_array0.00290.540530.0010
state_identifier_array0.00380.702340.0010
Override
Cache load0.072513.2993550.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.777210.0042
Fetch class attribute name0.01001.839390.0011
XML
Image XML parsing0.00030.046410.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.019990.0000
General
String conversion0.00020.0397300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 42
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41