Gianni Coscia, Gianluigi Trovesi

Musica

I Suoni delle Dolomiti

Sono oltre dieci anni che Gianluigi Trovesi e Gianni Coscia fanno coppia fissa: ad unirli è la medesima visione delle cose musicali, una sapiente fusione tra jazz e umori folklorici, tra cultura "alta" e "bassa". Trovesi e Coscia appartengono, peraltro, a quella nutrita schiera di jazzisti del Vecchio Continente che hanno saputo e sanno combinare in maniera originale il linguaggio improvvisativo di matrice afro-americana con l'humus culturale europeo, sia appunto colto che popolare. Round About Weill è il titolo del secondo album inciso dal clarinettista e sassofonista bergamasco e dal fisarmonicista alessandrino per la ECM, dopo In cerca di cibo del 1999: là a far da collante erano brani di Fiorenzo Carpi per il Pinocchio televisivo di Comencini, qui la musica di un grande compositore del Novecento capace di passare dalla canzone all'opera, dal teatro impegnato ai palcoscenici di Broadway. Trovesi e Coscia interpretano Weill alla loro inconfondibile maniera, ci girano attorno con estro e fantasia, si appropriano di celebri melodie (per esempio, alcuni temi dall'opera in tre atti Ascesa e caduta della Città di Mahagonny, splendido frutto della collaborazione tra Kurt Weill e Bertold Brecht) per riconsegnarle in una nuova veste, sempre e comunque rispettosa dello spirito originario.

Rifugio Rosetta Giovanni Pedrotti
Quota 2578 metri
Gestore Mariano Lott Tel. 0439/68308

Accesso
Da San Martino di Castrozza a piedi seguendo il sentiero 701, 3 ore di cammino, oppure con cabinovia Col Verde, funivia della Rosetta e a piedi sul sentiero 701: 15 minuti di cammino

In caso di maltempo il concerto avrà luogo alle ore 21 presso il Centro Congressi a Palazzo Sass Maor a San Martino di Castrozza

Escursioni
In occasione del concerto è possibile effettuare un’escursione al ghiacciaio della Fradusta accompagnati dalle Guide Alpine del Trentino con ritrovo alle ore 8.30 alla partenza della Cabinovia Col Verde, biglietto di risalita a carico dei partecipanti
Per motivi organizzativi si consiglia di prenotare le escursioni telefonando dalle ore 17 alle 19 allo 0439/768795

Un'iniziativa
Trentino S.p.A.
Azienda per il Turismo San Martino di Castrozza, Primiero e Vanoi
Ente Parco Paneveggio-Pale di San Martino


organizzazione: Trentino spa - collaborazione di SAT Società Alpinisti Tridentini, Gestori dei Rifugi, APT di ambito, Guide Alpine del Trentino

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 25 2026 06:47:57
Script start
Timing: Jun 25 2026 06:47:57
Module start 'layout'
Timing: Jun 25 2026 06:47:57
Module start 'content'
Timing: Jun 25 2026 06:47:58
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 06:47:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 06:47:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 06:47:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 06:47:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 25 2026 06:47:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 25 2026 06:47:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 25 2026 06:47:58
Script end

Main resources:

Total runtime0.5366 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0419 4,818.61721,695.6406
Module start 'layout' 0.04190.0137 6,514.2578677.4375
Module start 'content' 0.05560.4469 7,191.695318,059.0000
Module end 'content' 0.50250.0341 25,250.69531,363.3672
Script end 0.5365  26,614.0625 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02775.1546350.0008
Check MTime0.00380.7125350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00931.731780.0012
Postgresql Total
Database connection0.00430.800110.0043
Postgresql queries0.176432.86721140.0015
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.061510.0003
TS translator
TS init0.00871.622570.0012
TS cache load0.00611.130770.0009
TS context load0.00440.820170.0006
Template Total0.423278.930.1411
Template load0.123122.934530.0410
String conversion in template resource0.00060.1100250.0000
Template parser: create text elements0.01412.6198250.0006
Template parser: remove whitespace0.00230.4247250.0001
Template parser: construct tree0.075514.0689250.0030
Template load and register function0.01051.957390.0012
Template processing0.300155.918930.1000
states
state_id_array0.00310.586830.0010
state_identifier_array0.00450.834640.0011
Override
Cache load0.070213.0770510.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.745510.0040
Fetch class attribute name0.01372.5462120.0011
XML
Image XML parsing0.00020.034110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0279120.0000
General
String conversion0.00020.0416310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 45
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41