Gilles Apap, Myriam Lafargue

Musica

I Suoni delle Dolomiti
I Concerti delle 14

Gilles Apap, Myriam Lafargue
Violino e fisarmonica fra suggestioni classiche e popolari

Gilles Apap, già pupillo di un grande Maestro come Yehudi Menuhin, è un violinista capace di passare da Bach alla musica gipsy, da Scarlatti alla musica tradizionale irlandese e francese con la medesima passione e devozione interpretativa. Nella sua musica repertorio colto e popolare convivono dunque in completa armonia. Un tocco particolare lo aggiunge la fisarmonica di Myriam Lafargue, che di Apap è partner artistica di lunga data.

Luogo: Malga Kraun
Quota: 1.222 m

COME ARRIVARE
da Mezzocorona con funivia (portata oraria 130 persone), e quindi a piedi lungo i sentieri 500 e 507
ore 1.15 di cammino

ESCURSIONE
con le Guide Alpine lungo un sentiero panoramico
ore 3.30 di cammino, dislivello 350 metri, difficoltà E
info e prenotazione 0461 1752525

RECUPERO
ore 21 Teatro San Gottardo di Mezzocorona

INFO
349 4456793 0461 603288 www.pianarotaliana.it

organizzazione: Trentino spa

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 17 2025 19:05:02
Script start
Timing:	Dec 17 2025 19:05:02
Module start 'layout'
Timing:	Dec 17 2025 19:05:02
Module start 'content'
Timing:	Dec 17 2025 19:05:02
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 17 2025 19:05:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 17 2025 19:05:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 17 2025 19:05:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 17 2025 19:05:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 17 2025 19:05:02
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 17 2025 19:05:02
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Dec 17 2025 19:05:03
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5683 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0819	4,816.3359	1,693.8516
Module start 'layout'	0.0819	0.0139	6,510.1875	678.8594
Module start 'content'	0.0958	0.4366	7,189.0469	18,021.6016
Module end 'content'	0.5324	0.0358	25,210.6484	1,360.4922
Script end	0.5681		26,571.1406

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0271	4.7675	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.6469	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0503	8.8540	8	0.0063
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.6596	1	0.0037
Postgresql queries	0.1538	27.0582	112	0.0014
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0569	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0087	1.5249	7	0.0012
TS cache load	0.0061	1.0657	7	0.0009
TS context load	0.0044	0.7829	7	0.0006
Template Total	0.4182	73.6	3	0.1394
Template load	0.1242	21.8543	3	0.0414
String conversion in template resource	0.0006	0.1025	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0139	2.4455	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.4211	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0764	13.4456	25	0.0031
Template load and register function	0.0108	1.8955	9	0.0012
Template processing	0.2940	51.7331	3	0.0980
states
state_id_array	0.0027	0.4715	3	0.0009
state_identifier_array	0.0041	0.7132	4	0.0010
Override
Cache load	0.0714	12.5573	50	0.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.7042	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0121	2.1375	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0322	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0226	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0391	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
8	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 45 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Gilles Apap, Myriam Lafargue

quando

dove

contatti