Giovenche di Razza Rendena

Manifestazioni ed eventi

Giovenche di razza Rendena. Sfilata e... dintorni
È l'originalissima manifestazione di fine estate che si svolge a Pinzolo, in alta Val Rendena (TN), in occasione del rientro delle mandrie bovine dagli alpeggi.
La manifestazione punta alla valorizzazione dell'identità storica, culturale, ambientale e zootecnica della popolazione della Val Rendena e della sua omonima razza.
L'evento invita a rivivere le radici contadine della popolazione rendenese che per lunghi secoli, prima del boom del turismo invernale, vide nella zootecnia uno dei pochissimi fattori di sussistenza possibili su un territorio tanto difficile quanto ammirabile come quello delle montagne rendenesi. Pinzolo è pronto anche quest'anno a festeggiare la sua Razza Rendena, l'unica razza bovina autoctona del Trentino.

DOMENICA 21 agosto
• 9.30 Corsa campestre "Su e giù per le malghe"

LUNEDÌ 22 agosto
• 21.00 Apertura ufficiale della manifestazione. Tradizioni contadine
Tradizioni contadine: Serata di Apertura
Piazza Carera
• dalle 17.00 VILLAGGIO CONTADINO
A cura: Filò da la Val Rendena, Unione Allevatori Val Rendena e Associazione Nazionale Allevatori Bovini di Razza Rendena
• 18.00 VACCHE RENDENA IN PIAZZA: ESPOSIZIONE
Musica ed intrattenimento per le strade del centro Distribuzione prodotti caseari Latte Trento
• 21.00 Apertura ufficiale e presentazione della settiman
• 21.15 Mungitura a mano e caseificazione tradizionale.
Intrattenimenti musicali e folkloristici
Premiazione della gara di corsa
“Su e giù per le malghe”
• 20.30-22.30 Negozi aperti

MARTEDÌ 23 agosto
• 18.00 Concorso per bambini "Dipingi la mucca di Razza Rendena"
Concorso di pittura e... Muccabimbi
• 16.00-19.00 Laboratorio creativo per bimbi 2-5 anni a cura della Biblioteca di Pinzolo
• 18.00-19.30 Concorso di pittura “Dipingi la mucca di Razza Rendena” per i bambini 6-10 anni. Distribuzione prodotti caseari Latte Trento
• 19.30-20.30 Animazione in piazza con esposizione dei lavori
• 20.30 Premiazione dei primi tre classificati
• 21.00 Proiezione di un cartone animato
• 20.30-22.30 Negozi aperti
In caso di maltempo le manifestazioni si terranno al PalaDolomiti Pinzolo

MERCOLEDÌ 24 agosto
• 19.00 Polenta Carbonera e Carne Salata
• 21.00 Serata cabaret con Lucio Gardin e Loredana Cont
Polenta carbonera e carne salata e... Spettacolo di cabaret
• 16.00-19.00 Piazza San Gerolamo LABORATORI CREATIVI aperti a tutti i bambini a cura della Biblioteca di Pinzolo
Piazzale San Vigilio:
Vendita prodotti caseari Latte Trento
• 19.00 Degustazione Spressa D.O.P. delle Giudicarie GRANDE FESTA DELLA POLENTA CARBONERA E DELLA CARNE SALATA a cura della Bocciofila di Pinzolo. Inizio cena ... Buon appetito a tutti! Carne certificata con marchio Carne Bovina Etichettata
• 21.00 SERATA CABARET CON LUCIO GARDIN e LOREDANA CONT

GIOVEDÌ 25 agosto
• 19.00 Serata enogastronomica
• 21.30 Balli latino-americani
Laboratori creativi e... Serata Enogastronomica
• 16.00- 19.00 Corso Trento LABORATORI CREATIVI aperti a tutti i bambini a cura della Biblioteca di Pinzolo
Piazzale San Vigilio:
Vendita prodotti caseari Latte Trento
• 19.00 GRANDE FESTA DEL GUSTO Degustazione di prodotti tipici locali a cura dei ristoratori e degli agriturismi della Val Rendena (vedi opuscolo allegato) E 12,00 - disponibili 500 posti con servizio al tavolo. Carne certificata con marchio. Carne Bovina Etichettata
• 21.30 INIZIANO LE DANZE Grande festa con balli latino-americani

VENERDÌ 26 agosto
• 10.00 - Fattoria Didattica a Prà Rodont
• 18.30 - Grande festa della carne
• 21.30 - Ballo liscio
Laboratori creativi e... Serata Enogastronomica
Fattoria Didattica a Prà Rodont e... Serata della carne
Per questa giornata speciale: Passaggi Funivie a prezzi specialiA/R Prà Rodont: adulti E 5,00 bambini fino a 8 anni gratuiti
Prà Rodont:
• 10.00 Apertura Fattoria Didattica di Prà Rodont. Laboratori creativi aperti a tutti i bambini a cura della Biblioteca di Pinzolo
• 12.00 Pranzo - per i bimbi: cotoletta e patatine a E 4,00; per gli adulti: piatto della montagna - polenta, crauti, salamella, funghi e formaggio a E 8,00. Bevande escluse
• 14.00 Facciamo il formaggio con i bimbi - caseificazione
Piazzale San Vigilio:
Vendita prodotti caseari Latte Trento
• 18.00-22.00 Apertura del VILLAGGIO CONTADINO a cura dell’UCAS
• 18.30 GRANDE FESTA della CARNE di Giovenca di Razza Rendena a cura della Bocciofila di Pinzolo. Carne certificata con marchio Carne Bovina Etichettata. Su prenotazione da mercoledì presso il capannone
• 21.00 Premiazione 4° Concorso d’arte “Giovenche di Razza Rendena” e del Concorso fotografico
• 21.30 Serata di ballo liscio con musica a 360°

SABATO 27 agosto
• ore 16.30 - Festa dell'allevatore della Val Rendena
Festa dell’Allevatore ...elezione Reginetta
Piazzale San Vigilio:
• 9.00 Raggruppamento delle giovenche nei pressi del campo mostra
• 9.30-12.00 Escursioni gratuite in carrozza per le vie del paese
• 9.30-14.00 Selezione delle 20 finaliste per la serata
• 10.00-22.00 VILLAGGIO CONTADINO a cura dell’UCAS
• 12.30 Pranzo tipico presso il Capannone delle feste a cura della Bocciofila di Pinzolo Carne certificata con marchio Carne Bovina Etichettata
• 16.30 Partenza della SFILATA per le vie di Pinzolo aperta dalla reginetta 2010 a cura del Comitato Organizzatore, con il contributo artistico della Filò da la Val Rendena e dell’Unione Allevatori Val Rendena
• 18.00 CONCERTO DELLE BANDE e caseificazione dimostrativa CENA TIPICA
Vendita prodotti caseari Latte Trento
• 21.00 Finale mostra giovenche ed ELEZIONE REGINETTA
• 22.00 PREMIAZIONE della Reginetta Pinzolo 2011

Dal 21 al 27 agosto
A PASSEGGIO PER PINZOLO
A cura degli Artisti della Val Rendena e dell’UCAS di Pinzolo
Apertura MOSTRA ITINERANTE permanente per le strade del paese
Inizio concorso “Vacca Rendena e ambiente montano: a zonzo per Pinzolo”
Percorso pittorico e scultoreo tra le vetrine degli esercizi commerciali UCAS del paese

Dal 24 agosto
In piazzale San Vigilio presso il Capannone dalle 18.00 vendita dei prodotti caseari Latte Trento

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 17:37:18
Script start
Timing: Mar 25 2026 17:37:18
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 17:37:18
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 17:37:19
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 17:37:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 17:37:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 17:37:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 17:37:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 17:37:19
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 17:37:19
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 17:37:19
Script end

Main resources:

Total runtime1.0876 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0938 4,818.61721,695.8125
Module start 'layout' 0.09380.0140 6,514.4297677.4375
Module start 'content' 0.10780.9253 7,191.867218,057.0469
Module end 'content' 1.03310.0544 25,248.91411,373.0859
Script end 1.0875  26,622.0000 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02822.5974350.0008
Check MTime0.00370.3400350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00910.840080.0011
Postgresql Total
Database connection0.00400.369610.0040
Postgresql queries0.188517.33101080.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.031810.0003
TS translator
TS init0.00900.823080.0011
TS cache load0.00630.577680.0008
TS context load0.00460.422080.0006
Template Total0.815975.030.2720
Template load0.209319.239730.0698
String conversion in template resource0.00060.0564250.0000
Template parser: create text elements0.01341.2309250.0005
Template parser: remove whitespace0.00260.2370250.0001
Template parser: construct tree0.185217.0323250.0074
Template load and register function0.01060.970390.0012
Template processing0.606555.769330.2022
states
state_id_array0.00310.284830.0010
state_identifier_array0.00450.415040.0011
Override
Cache load0.117910.83941200.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00500.461910.0050
Fetch class attribute name0.01161.070690.0013
XML
Image XML parsing0.00030.023510.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.012590.0000
General
String conversion0.00020.0229310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 53
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41