Good bye, Lenin!

Cinema

Germania, 2002
Titolo originale: Good Bye, Lenin!
Durata: 118'
Genere: Commedia
Regia: Wolfgang Becker
Cast: Daniel Brühl, Katrin Sass, Chulpan Khamatova

L’ottobre 1989 non è il momento adatto per cadere in coma nella Germania dell’Est ma è questo quanto precisamente accade alla mamma di Alex, una convinta attivista per il progresso sociale ed il miglioramento della vita nel regime socialista della Germania dell’Est. Quando, otto mesi più tardi, si sveglia improvvisamente dal suo coma profondo, Alex si trova tra le mani un grosso problema. Il cuore della mamma è così debole che qualsiasi shock potrebbe ucciderla.
Premio come miglior film europeo al Festival di Berlino 2003

di Maurizio Marrone

Good Bye Lenin, il film di Wolfgang Becker che ha vinto il premio 'Der blaue Engel' per il miglior film europeo all'ultima Berlinale e che ha inaugurato a Roma la quarta edizione del Festival del Cinema Tedesco può essere sicuramente interpretato come una commedia asciutta e tagliente dai pacati risvolti politici ma, prima di tutto, rappresenta una sottile riflessione sulla Germania e sull'impatto che la caduta del muro e la fulminea riunificazione ha esercitato sul vissuto quotidiano di molti tedeschi dell'est.

Christiane (splendidamente interpretata da Katrin Sass) conduce una vita come tante nella Berlino-est del 1989. Madre di due figli, misteriosamente abbandonata anni prima dal marito, crede nel sistema socialista che, per quanto neghi all'individuo ogni possibilità di scelta, conferisce alla sua vita senso e certezze. Alla vigilia dell'evento che avrebbe cambiato per sempre il volto della Germania e dell'Europa cade in coma colpita da un infarto. Quando otto mesi dopo si sveglia miracolosamente, tutto è già accaduto e il figlio poco più che ventenne Alex (Daniel Brühl), per evitarle uno shock che potrebbe metterne a repentaglio la vita, decide di nasconderle la verità e di trasformare la stanza dove la madre è immobilizzata a letto in un teatro della finzione, un 'isola felice e pacificata dove un socialismo mai esistito (se non forse nelle aspettative e nelle speranze di molti tedeschi) la protegga dall'invasione della coca cola e di un sistema di regole che ella non sarebbe in grado di comprendere e tanto meno di accettare. La costruzione tragicomica di questo mondo immaginario (con tanto di finti telegiornali e reportage giornalistici montati da un amico con la vocazione del regista) trascina Alex in una commedia dell'assurdo ma, nonostante tutto, il figlio devoto resta convinto che l'unico modo di salvare la madre da morte certa sia quello di trasformare per lei il sogno di Lenin in realtà.
Continua su: http://www.kwcinema.kataweb.it/templates/kwc_template_3col/0,5271,123338-1,00.html

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Aug 02 2026 23:28:50
Script start
Timing: Aug 02 2026 23:28:50
Module start 'layout'
Timing: Aug 02 2026 23:28:50
Module start 'content'
Timing: Aug 02 2026 23:28:51
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 02 2026 23:28:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 02 2026 23:28:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 02 2026 23:28:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 02 2026 23:28:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Aug 02 2026 23:28:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Aug 02 2026 23:28:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Aug 02 2026 23:28:51
Script end

Main resources:

Total runtime0.8102 sec
Peak memory usage28,672.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0675 4,818.33591,695.8281
Module start 'layout' 0.06760.0138 6,514.1641677.6016
Module start 'content' 0.08130.6932 7,191.765617,905.5234
Module end 'content' 0.77450.0356 25,097.28911,370.0625
Script end 0.8101  26,467.3516 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02773.4207350.0008
Check MTime0.00370.4537350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00981.204980.0012
Postgresql Total
Database connection0.02923.599310.0292
Postgresql queries0.413651.04781060.0039
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.040010.0003
TS translator
TS init0.00931.151780.0012
TS cache load0.00670.822480.0008
TS context load0.00500.612180.0006
Template Total0.637778.730.2126
Template load0.170721.067630.0569
String conversion in template resource0.00050.0675220.0000
Template parser: create text elements0.01351.6608220.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.2961220.0001
Template parser: construct tree0.07489.2311220.0034
Template load and register function0.01081.336690.0012
Template processing0.466957.626930.1556
states
state_id_array0.00300.364630.0010
state_identifier_array0.00360.439140.0009
Override
Cache load0.07759.5664400.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.494410.0040
Fetch class attribute name0.04795.911190.0053
XML
Image XML parsing0.00030.031510.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.014690.0000
OCoembed
http://www.kwcinema.kataweb.it/templates/kwc_template_3col/0,5271,123338-1,00.html0.00010.012710.0001
General
String conversion0.00020.0257280.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41