Gotico Italiano

Musica classica

Ensemble Mala Punica
Pedro Memelsdorff flauto
Tina Aagaard soprano
Barbara Zanichelli soprano
Alessandro Carmignani controtenore
Angélique Mauillon arpa
Pablo Kornfeld echiquier & organo

Direttore: Pedro Memelsdorff

Programma

Johannes Ciconia (ca.13.70-1411)
O virum omnimoda veneracione (mottetto, ms. Q 15, c. 255v)
Albane misse celitus (mottetto, ms. Q 15, c. 271v)
Composizione strumentale (intavolatura del mottetto, ms. Fa)
O beatum incendium (mottetto, ms. Q 15, c. 256v)
Petrum Marcello Venetum (mottetto, ms. Q 15, c.248v)

Paolo da Firenze (ca.1360-1419)
Un pellegrin uccel (madrigale, ms.. Pit,38v)
Amor deh dimmi (ballata, ms. Pit, 81v)
Non più infelice (madrigale, ms. Pit, 34v)

Anonimo
Istampita strumentale (ms.Lo)
Composizione strumentale (dal ms. Fa)

Matteo da Perugia (ca. 1360-1417)
Le grant desir (ballade, ms. Mod, c. 34v)
Andray soulet (canone strumentale, ms. Mod, c. 41v)
Ave sancta mundi salus (mottetto, ms. Mod, c. Iv)

Francesco Landini (ca. 1325-1397)
Sì dolce non sonò (madrigale, mss. Sq, c. 123v, Fp, Lo, Pit)
Ochi dolenti mie (ballata, ms. Sq, c. 13Sv)
Ognor mi trovo (ballata, ms.Sq, c. 136r)

Sigle dei manoscritti
Fa Faenza, Biblioteca Comunale, ms. 117
FP Firenze, Biblioteca Nazionale, ms. Panciatichi 26
Lo London, British Library, ms. Additional29987
Mod Modena, Biblioteca Estense e Universitaria, ms. Alpha M.5.24 (Latino 568)
Pit Paris, Bibliothèque Nationale, ms. Fons ital. 568
Q 15 Bologna, Civico Museo Bibliografico Musicale, Ms Q 15
Sq Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Cod. Mediceo Palatino 87 (Squarcialupi codex)

organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara e Il Virtuoso Ritrovo - collaborazione di Comune di Trento - Provincia Autonoma di Trento - Fondazione Ugo e Olga Levi Venezia - Castello del Buonconsiglio

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Aug 03 2026 00:40:05
Script start
Timing:	Aug 03 2026 00:40:05
Module start 'layout'
Timing:	Aug 03 2026 00:40:05
Module start 'content'
Timing:	Aug 03 2026 00:40:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 03 2026 00:40:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 03 2026 00:40:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 03 2026 00:40:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 03 2026 00:40:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Aug 03 2026 00:40:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Aug 03 2026 00:40:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Aug 03 2026 00:40:06
Script end

Main resources:

Total runtime	0.7108 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0416	4,818.4609	1,696.0391
Module start 'layout'	0.0417	0.0247	6,514.5000	677.4063
Module start 'content'	0.0664	0.6009	7,191.9063	18,061.3359
Module end 'content'	0.6673	0.0433	25,253.2422	1,362.1641
Script end	0.7106		26,615.4063

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0357	5.0264	35	0.0010
Check MTime	0.0036	0.5104	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0111	1.5549	8	0.0014
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.5519	1	0.0039
Postgresql queries	0.3091	43.4940	110	0.0028
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0459	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0091	1.2790	7	0.0013
TS cache load	0.0065	0.9094	7	0.0009
TS context load	0.0048	0.6758	7	0.0007
Template Total	0.5532	77.8	3	0.1844
Template load	0.1252	17.6091	3	0.0417
String conversion in template resource	0.0006	0.0881	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0146	2.0506	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0025	0.3536	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0784	11.0361	25	0.0031
Template load and register function	0.0111	1.5626	9	0.0012
Template processing	0.4280	60.2133	3	0.1427
states
state_id_array	0.0282	3.9671	3	0.0094
state_identifier_array	0.0042	0.5843	4	0.0010
Override
Cache load	0.0703	9.8911	77	0.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.5788	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0129	1.8093	10	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0253	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0190	10	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0323	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
8	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
13	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
9	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 60 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Gotico Italiano

quando

dove

contatti