Gran Carnevale alpino

Manifestazioni ed eventi

Il Gran carnevale alpino di San Michele all’Adige propone una vera e propria Festa del carnevale, organizzata dal Comitato Carnevale San Michele all’Adige-Grumo grazie alla collaborazione con il Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, il Comune di San Michele all’Adige, con il patrocinio della Provincia Autonoma di Trento, assessorato alla cultura.
Sabato 11 al Museo di San Michele dalle 14.30 alle 16.30 attività educative per i ragazzi (laboratori Il cappello dei lacché, La sonada degli arlechini e La maschera del Selvadech), dalle 16.30 alle 18.00 proiezione dei film di Carnival King of Europe girati nel 2011.
Domenica 12 una grande sfilata di carri allegorici, aperta dalle rappresentanze dei carnevali tradizionali trentini, alpini ed europei, che ci ricordano delle radici antichissime di questo rito. Sotto le mentite spoglie di giovani paesani mascherati, gli antenati tornano a visitare le comunità dei vivi, e a promettere ad esse fertilità e abbondanza. Quest’anno saranno presenti i gruppi di Varignano e Soraga per il Trentino, oltre alle maschere del Mullerlaufen di Schwaz, cittadina nei pressi di Innsbruck.
La conferenza stampa di presentazione si terrà giovedì 9 febbraio alle ore 11.00 presso la Sala stampa della Provincia Autonoma di Trento alla presenza di Franco Panizza, assessore alla Cultura, Rapporti europei e Cooperazione della Provincia, Giovanni Kezich e Lorenzo Baratter, Direttore e Presidente del Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, Clelia Sandri, sindaco di San Michele e dei rappresentanti del Comitato Carnevale San Michele all’Adige-Grumo.

programma:
Sabato 11 febbraio
• 14.30-16.30 Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina: attività educative per i ragazzi con alcuni laboratori didattici dove ci si potrà cimentare con la realizzazione del cappello dei lacché e la maschera del Selvadech, per poi danzare al ritmo della sonada degli arlechini.
• 16.30-18.00 si potrà assistere alla proiezione dei film di Michele Trentini realizzati nel corso dell’inverno 2010/2011 nell’ambito del progetto europeo Carnival King of Europe del Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina:
- I Silvester di Urnäsch (Svizzera), MUCGT, 2011, 13'
- La doppia marcia degli joaldunak (Paesi Baschi, Spagna), MUCGT, 2011, 10' 30''
- Un giorno ad Agnita (Romania), MUCGT, 2011, 10'
- Koza szymborska (Polonia), MUCGT, 2011, 11'
- Carnival King of Europe, di Giovanni Kezich e Michele Trentini, MUCGT, Release 2.0, 2011, 34'
Capofila di un progetto europeo di documentazione etnografica che ha coinvolto Spagna, Francia, Polonia, Romania, Bulgaria, Slovenia, Croazia, Macedonia, il Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina propone al pubblico i risultati della propria ricerca con le attività didattiche e i film documentari.

Domenica 12 febbraio
• 13.30 sfileranno per le vie di Grumo e San Michele all’Adige, oltre a una ventina di gruppi mascherati e carri allegorici in concorso provenienti da tutta la piana Rotaliana e dalle valli limitrofe, due gruppi tradizionali trentini e uno austriaco: i carnevali di Varignano, il gruppo di Soraga con il Lachè, il Bufón e i marascóns fassani, e il gruppo austriaco di Schwaz con le maschere del Mullerlaufen, ossia le streghe, gli orsi con il loro domatore, le maschere paurose dei Kletzler e degli Zottler, le maschere “belle” dei Weiße e dei Melcher, gli spettacolari Spiegeltuxer dagli altissimi copricapi, e gli Schellenschlager, gli scampanatori.
• 16.00 premiazione dei carri in concorso
• 16.30 maccheroni per tutti.


organizzazione: Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 26 2025 21:36:36
Script start
Timing: Feb 26 2025 21:36:36
Module start 'layout'
Timing: Feb 26 2025 21:36:36
Module start 'content'
Timing: Feb 26 2025 21:36:37
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 21:36:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 21:36:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 21:36:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 21:36:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 26 2025 21:36:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 26 2025 21:36:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 26 2025 21:36:37
Script end

Main resources:

Total runtime0.8770 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0538 4,815.54691,693.5469
Module start 'layout' 0.05380.0208 6,509.0938678.8906
Module start 'content' 0.07460.7658 7,187.984417,999.0938
Module end 'content' 0.84050.0364 25,187.07811,368.1406
Script end 0.8769  26,555.2188 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03143.5777350.0009
Check MTime0.00410.4648350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01071.221580.0013
Postgresql Total
Database connection0.01011.149110.0101
Postgresql queries0.685278.12401080.0063
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.037210.0003
TS translator
TS init0.01121.282780.0014
TS cache load0.00740.845780.0009
TS context load0.00540.615080.0007
Template Total0.706180.530.2354
Template load0.133915.272230.0446
String conversion in template resource0.00070.0800260.0000
Template parser: create text elements0.01531.7485260.0006
Template parser: remove whitespace0.00260.2987260.0001
Template parser: construct tree0.08459.6302260.0032
Template load and register function0.01141.295290.0013
Template processing0.572165.230430.1907
states
state_id_array0.00330.372330.0011
state_identifier_array0.00400.455840.0010
Override
Cache load0.07368.3959710.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00480.549010.0048
Fetch class attribute name0.01251.4268100.0013
XML
Image XML parsing0.00020.024410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0163100.0000
General
String conversion0.00030.0304320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 52
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41