Guerrieri: considerazioni sull'uomo in battaglia

Mercoledì 22 maggio 2013 ad ore 17.30 la Biblioteca della Fondazione Museo storico del Trentino (via Torre d’Augusto 35 – Trento) ospita la presentazione della prima traduzione italiana  - ad opera di Enrico Maria Massucci - del volume “Guerrieri: considerazioni sull’uomo in battaglia”.

A quindici anni circa dalla conclusione del secondo conflitto mondiale, J. Glenn Gray, filosofo del Colorado College, rilegge il diario che lo accompagnò durante quella fatale vicenda personale e collettiva. Dal semplice pretesto autobiografico scaturiscono riflessioni di portata più generale, che lasciano affiorare dimensioni e aspetti inespressi di quella terribile circostanza. Tali riflessioni, che vanno oltre la «banale» finalità rievocativa e aprono scenari di spessore filosofico sull’individuo nella congiuntura-limite della guerra, consentono all’Autore di mettere a fuoco anche le tante, inquietanti implicazioni del conflitto armato, per investire i dilemmi tragici della condizione del guerriero: la solitudine e il cameratismo, la libertà di scelta, il rapporto con la morte, l’eros e l’amore, l’enigma del nemico, il difficile rapporto con i civili. Un volume che dalle memorie e dalla formazione personali attinge interrogativi globali sulla condizione umana.

Alla presentazione del volume, pubblicato dalla Fondazione Museo storico del Trentino nella collana “Passati presenti”, interverranno il traduttore ed estensore delle note critiche Enrico Maria Massucci e lo storico Gustavo Corni.
L’incontro sarà moderato da Quinto Antonelli della Fondazione Museo storico del Trentino.

L’autore del volume
J. Glenn Gray, filosofo e docente presso il Colorado College, nasce a Mifflintown (Pennsylvania) nel 1913 e muore a Colorado Springs nel 1977. Fu promotore e supervisore della traduzione americana delle opere di Martin Heidegger, con il quale intrattenne anche rapporti di amicizia. Warriors (guerrieri) risale al 1959; seguì, nel 1970, una riedizione con l’Introduzione di Hanna Arendt