Hamletas

La Stagione
Compagnia Meno Fortas
Hamletas
di William Shakespeare
tradotto in lituano da Aleksas Churginas
regia Eimuntas Nekrosius
scene e costumi Nadezda Gultiajeva
musiche Faustas Latenas
luci Audrius Jankauskas, Romas Treinys
con:
Claudio Vytautas Rumsas
Gertrude Dalia Storyk
Amleto Andrius Mamontovas
Spettro del padre di Amleto Vidas Petkevicius
Orazio Ramunas Rudokas
Ofelia Viktorija Kuodyte
Laerte Kestutis Jakstas
Polonia Povilas Budrys
Attori Algirdas Dainavicius, Vladimiras Jefremovas, Gabrielia Kuodyte
Musicista Tadas Sumskas

Amleto di Shakespeare nella versione del regista lituano Eimuntas Nekrosius completa la trilogia che ha visto all’Auditorium nelle ultime due Stagioni prima Macbeth e poi Otello. In realtà questo Amletas, creato nel 1997, è stato il primo grande successo internazionale di Nekrosius, ha partecipato a quasi tutti i principali festival teatrali europei e ha ricevuto numerosi premi, fra i quali il Premio Ubu. Da molti è considerato il suo capolavoro; il pubblico trentino è in grado ormai di giudicare a ragion veduta.

Amleto di Shakespeare nella versione del regista lituano Eimuntas Nekrosius completa la trilogia che ha visto all'Auditorium nelle ultime due Stagioni prima Macbeth e poi Otello. In realtà questo Hamletas, creato nel 1997, è stato il primo grande successo internazionale di Nekrosius, ha partecipato a quasi tutti i principali festival teatrali europei e ha ricevuto numerosi premi, fra i quali il Premio Ubu. In tutti e tre gli spettacoli dedicati ai capolavori di Shakespere, Nekrosius, come il pubblico trentino ormai sa bene, ha fatto una precisa scelta delle materie primarie da usare in scena, una scelta che è nel contempo poetica e registica: in Hamletas queste materie sono il giaccio, l'acqua e il fuoco.
Ed ecco la spiegazione che ne dà il regista lituano: 'La scelta delle materie primarie che ho usato in questo spettacolo il ghiaccio e poi l'acqua e il fuoco è molto semplice e logica. Da dove arriva lo spettro del padre di Amleto che noi abbiamo considerato un vero e proprio deus ex machina? Dal profondo, dal freddo. Questo ci ha suggerito il ghiaccio, che poi si scioglierà a poco a poco al fuoco della vendetta e tornerà ad essere acqua... Tutto molto semplice. L'arte non è una cosa complicata: quando tu metti in fila le cose, come una catena, nascono le circostanze. Le circostanze, a loro volta, creano l'ambiente, il clima. Quando sono andato a Elsinore il clima era pessimo, l'atmosfera era quella. La mia Danimarca dunque è diventata foschia, ghiaccio'.
Ed ecco invece cosa ha detto Franco Quadri sul quotidiano 'La Repubblica' dopo aver visto Hamletas: 'Un Amleto come non si era mai visto, che si segue avvinghiati alla poltrona, mentre lo spettacolo, straordinario per la sua visività e le emozioni che trasmette, ci trascina lontano nei secoli e nel profondo della psiche a riscoprire ancora una volta Shakespeare'.