Hansel e Gretel... ovvero la trappola perfetta

Teatro

Teatrombria (Firenze)
Hansel e Gretel... ovvero la trappola perfetta
Testo e ideazione: Grazia Bellucci, Claudio Cinelli
Ideazione scenica: Claudio Cinelli
Ombre: Grazia Bellucci
Montaggio video: Andrea Serrapiglio
Oggetti e pupazzi: Grazia Bellucci, Claudio Cinelli
Voci: Luca Marras, Lucia Cappelli
Animatori: Grazia Bellucci, Stefano Giomi
Regia: Claudio Cinelli

"Chi rosicchia la casetta?" dice la strega, "Il Vento il venticello o il celeste bambinello" rispondono i bambini con la bocca piena.
La casa di marzapane, eccola là nel cuore della foresta, un'immagine che toglie il respiro e fa venire l'acquolina in bocca.
Un'immagine che nessuno dimentica: com'è attraente e tentatrice questa immagine, e com'è terribile il rischio che si corre se si cede alla sua tentazione! Passare dalla paura di morire di fame a quella di essere divorati. Ma per fortuna l'astuzia vince sempre sulla cattiveria...e la strega può essere spinta nel forno e bruciare!
Lo spettacolo prende ispirazione dalla famosa fiaba di Hansel e Gretel.
Fintanto che i bambini continueranno a credere nelle streghe - e ci hanno sempre creduto e sempre ci crederanno - bisognerà raccontare loro che grazie alla loro abilità e alla loro astuzia si libereranno da queste figure persecutrici che popolano la loro immaginazione.
Ma le streghe non popolano soltanto l'immaginario infantile e spesso la paura di essere "mangiati" diventa una realtà anche nel mondo degli adulti!

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 24 2026 17:59:48
Script start
Timing:	Mar 24 2026 17:59:48
Module start 'layout'
Timing:	Mar 24 2026 17:59:48
Module start 'content'
Timing:	Mar 24 2026 17:59:50
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 17:59:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 17:59:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 17:59:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 17:59:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 24 2026 17:59:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 24 2026 17:59:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 24 2026 17:59:50
Script end

Main resources:

Total runtime	2.0993 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1770	4,818.6875	1,695.8906
Module start 'layout'	0.1771	0.0191	6,514.5781	677.6953
Module start 'content'	0.1961	1.7767	7,192.2734	18,000.6563
Module end 'content'	1.9728	0.1263	25,192.9297	1,361.2969
Script end	2.0991		26,554.2266

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1053	5.0179	35	0.0030
Check MTime	0.0050	0.2383	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0787	3.7499	8	0.0098
Postgresql Total
Database connection	0.0046	0.2186	1	0.0046
Postgresql queries	0.9406	44.8072	108	0.0087
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0179	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0801	3.8162	7	0.0114
TS cache load	0.0769	3.6632	7	0.0110
TS context load	0.0746	3.5540	7	0.0107
Template Total	1.7051	81.2	3	0.5684
Template load	0.5120	24.3877	3	0.1707
String conversion in template resource	0.0009	0.0429	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0208	0.9927	25	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0033	0.1591	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.3816	18.1765	25	0.0153
Template load and register function	0.0139	0.6624	9	0.0015
Template processing	1.1930	56.8304	3	0.3977
states
state_id_array	0.0033	0.1567	3	0.0011
state_identifier_array	0.1410	6.7166	4	0.0352
Override
Cache load	0.3055	14.5544	45	0.0068
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0668	3.1803	1	0.0668
Fetch class attribute name	0.0742	3.5369	9	0.0082
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0089	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0086	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0163	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 34 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0014 secs

Hansel e Gretel... ovvero la trappola perfetta

quando

dove

contatti