Hibiki

Oriente Occidente 2010

Ushio Amagatsu
Sankai Juku (Giappone)
Hibiki
prima nazionale

Coreografia e concezione Ushio Amagatsu
Musica Takashi Kako, Yoichiro Yoshikawa
Regia Kazuhiko Nakahara
Scenografia Tsubasa Yamashita
Luci Genta Iwamura
Suono Akira Aikawa
Tour organization Per Diem & Co
Danzatori Ushio Amagatsu, Semimaru, Sho Takeuchi, Akihito Ichihara, Ichihiro Hasegawa, Dai Matsuoka

Coproduzione Théâtre de la Ville/ Paris/France, Université d’Iowa/Hancher Auditorium/USA, Biwako Hall Center for Performing Arts/Shiga/Japon, Sankai Juku/Tokyo/Japon

Tournée realizzata con il patrocinio dell’ACA (Agency for Cultural Affairs), Governo del Giappone, 2010 e con il sostegno di Shiseido

Sei quadri
I Sizuki goccia Goccia che cade e si riflette
II Utsuri spostamento La più furtiva ombra
III Garan lo spazio vuoto L’aria come l’acqua, calma e tranquilla
IV I limiti del rosso Il corpo si trasforma nel colore del suo oggetto
V Utsuri riflesso Dall’eikon all’immagine
VI Toyomi risuonare Più luce!
durata 85 minuti

Ushio Amagatsu, l’universo ipnotico di Sankai Juku

HIBIKI – Lontana risonanza
Il camminare come una forma semplice: con gli occhi fissi davanti a loro,
due persone camminano lentamente,
con lo stesso passo, nella stessa direzione.
Non hanno bisogno di segnali per fermarsi o per ripartire contemporaneamente;
che siano più di due, che accelerino
è la stessa cosa.
Nessuna parola,
ma una risonanza,
un dialogo tra le coscienze.
La risonanza sgorga da una tensione,
che nasce a sua volta da una collisione,
due superfici tese si urtano.
Ma se una si stacca dall’altra, così fa anche l’altra
e la risonanza scompare.
Si dice che l’ontogenesi assomigli alla filogenesi.
Un feto avvia la sua metamorfosi dopo un mese, dal pesce all’anfibio, dal rettile al mammifero.
Lo sbarco che avvenne in milioni d’anni
sulla riva paleozoica,
il feto umano lo effettua in qualche giorno.
Il rumore della circolazione del sangue nel ventre della madre
assomiglia al movimento delle onde.
È la prima risonanza che ci giunge.
Ushio Amagatsu

Sankai Juku, fondato da Ushio Amagatsu nel 1975, è un gruppo emblematico del Butoh, quella particolare forma di danza esplosa in Giappone tra la fine degli anni Cinquanta e Sessanta in risposta alla tragedia di Hiroshima.
Danza delle tenebre (questo è il significato della parola Butoh), che portò inizialmente in scena con artisti come Tatsumi Hijikata e Kazuo Ohno, il maestro scomparso a 103 anni questo giugno, un corpo anti-convenzionale e radicale, teso verso il ritrovamento delle radici dell’esistenza nel ripiegamento interiore e nella dilatazione temporale del gesto. Appartenente alla seconda generazione del Butoh, Ushio Amagatsu ha sviluppato a partire dagli anni Ottanta una sua particolare visione dello spettacolo in cui il movimento dei danzatori maschi dai crani rasati, dal viso e dal corpo coperto di biacca, porta in scena una nuova bellezza in quadri di potente impatto visivo. I suoi spettacoli rappresentano costantemente un viaggio alla scoperta di una dimensione universale e simbolica attraverso un movimento sviluppato intorno al rapporto con la gravità e all’estasi.