Hina. Questa è la mia vita

Convegno

Incontri culturali di Levico Terme

Giovedì 21 luglio si affronta una vicenda agghiacciante. Giommaria Monti e Marco Ventura, due cronisti di razza, in Hina. Questa è la mia vita. Storia di una figlia ribelle (Piemme) ricostruiscono la terribile vicenda di Hina Saleem, la diciassettenne sgozzata dal padre in un paese del bresciano perché rifiutava di adeguarsi alle tradizioni della comunità pachistana. Hina, immigrata di seconda generazione si considerava una ragazza italiana come tante ed era determinata a decidere in libertà della propria vita. Per il padre era colpevole di volere “vivere all’occidentale”. Una storia terribile, tragicamente vera.

Giommaria Monti, Marco Ventura
Hina. Questa è la mia vita
Storia di una figlia ribelle
Edizioni Piemme, 2011

Io sono una persona molto sensibile e sentimentale. Mi piacciono i tramonti. Quando si è molto tristi, si amano i tramonti. E sono una che se mi viene da piangere, piango.All’inizio frequentavo i miei amici a Brescia, ed ero un po’ gelosa perché non potevo fare tutte le cose che facevano le mie amiche: andare fuori a divertirsi, scherzare, ridere. Io volevo finire la scuola e farmi la mia vita. Ma per i miei genitori, che seguono le tradizioni pachistane, la scuola e il lavoro non sono cose importanti. Per loro una ragazza dovrebbe occuparsi della casa e dei fratelli.Ho sentito che la mia mamma diceva a mio papà: «Io convincerò Hina ad andare in Pakistan e se non vorrà inventiamo un piano tutti insieme».Ma non so quale. So solo che mi faranno del male. Perciò fate presto, portatemi via da questo inferno, perché prima o poi il mio papà qualcosa me lo fa.Hina Saleem ha avuto una sola colpa: voler vivere la sua vita di ragazza, rifiutando il ruolo subalterno che il rigore della tradizione pachistana impone alle donne.Una storia vera, tragicamente vera. Intensa come un romanzo.E così è raccontata: dalle pagine del suo diario, ai documenti, alle testimonianze di chi l’ha conosciuta.La storia di una ragazza coraggiosa che ha deciso di prendere in mano la propria vita. A qualunque costo.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 26 2026 11:20:30
Script start
Timing: Mar 26 2026 11:20:30
Module start 'layout'
Timing: Mar 26 2026 11:20:30
Module start 'content'
Timing: Mar 26 2026 11:20:31
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 11:20:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 11:20:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 11:20:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 11:20:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 11:20:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 11:20:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 26 2026 11:20:32
Script end

Main resources:

Total runtime1.4908 sec
Peak memory usage27,904.0000 KB
Database Queries100

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0898 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.08980.0139 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.10371.1950 7,189.054717,857.1406
Module end 'content' 1.29870.1920 25,046.19531,362.0547
Script end 1.4907  26,408.2500 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02771.8581350.0008
Check MTime0.00370.2511350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.05633.778780.0070
Postgresql Total
Database connection0.00310.208210.0031
Postgresql queries0.610640.95671000.0061
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.022210.0003
TS translator
TS init0.01050.707670.0015
TS cache load0.00720.482170.0010
TS context load0.00530.354770.0008
Template Total1.271085.330.4237
Template load0.218314.644830.0728
String conversion in template resource0.06884.6121240.0029
Template parser: create text elements0.08775.8812240.0037
Template parser: remove whitespace0.00260.1733240.0001
Template parser: construct tree0.219614.7309240.0092
Template load and register function0.07454.995890.0083
Template processing1.052670.601630.3509
states
state_id_array0.00310.206730.0010
state_identifier_array0.00410.272340.0010
Override
Cache load0.10907.3143370.0029
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00470.318310.0047
Fetch class attribute name0.07935.317090.0088
XML
Image XML parsing0.00020.014610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.008790.0000
General
String conversion0.00020.0166300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 33
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41