Hitler | Mein Kampf

Eine kritische Edition | A cura di Christian Hartmann, Thomas Vordermayer, Othmar Plöckinger, Roman Töppel

Incontri e convegni

[ museostorico.tn.it]

Assieme a uno dei curatori, Othmar Plöckinger, interverrà Gustavo Corni dell'Università degli studi di Trento.

Il primo gennaio 2016 sono scaduti i diritti d’autore del Mein Kampf, il manifesto nazionalsocialista firmato da Adolf Hitler.

A 90 anni dalla sua prima uscita (18 luglio 1925), l’opera – pubblicata in due volumi da duemila pagine ciascuno – è tornata nelle librerie tedesche grazie all’Istituto di storia contemporanea di Monaco di Baviera e a un'equipe di studiosi coordinati dal prof. Christian Hartmann, che hanno corredato l'edi zione di ben 3.700 note critiche utili per inquadrare e, soprattutto, demolire le tesi hitleriane.

Lo scopo dell'operazione è fornire ai lettori non un testo di propaganda, ma uno scritto attraverso cui comprendere la genesi del pensiero hitleriano e della Germania nazista e, non da ultimo, «minare il potere simbolico ancora efficace del libro». Malgrado ciò, la pubblicazione di questa nuova edizione critica ha suscitato in Germania (e non solo) un vivace dibattito sul senso dell'iniziativa e sulla sua opportunità, anche alla luce di un contesto europeo attraversato ancora da virulenti estremismi.

Mein Kampf

Per la prima volta in Italia, alle Gallerie di Piedicastello l'edizione critica del manifesto politico-ideologico di Adolf Hitler

eZ debug

Timing:

Nov 10 2025 19:11:09

Script start

Timing:

Nov 10 2025 19:11:09

Module start 'layout'

Timing:

Nov 10 2025 19:11:09

Module start 'content'

Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]

Nov 10 2025 19:11:09

Parameter attribute is not an object

Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]

Nov 10 2025 19:11:09

Unknown template variable 'title' in namespace ''

Timing:

Nov 10 2025 19:11:10

Module end 'content'

Debug: ezpI18n::translateText

Nov 10 2025 19:11:10

Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'

Debug: ezpI18n::translateText

Nov 10 2025 19:11:10

Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'

Debug: ezpI18n::translateText

Nov 10 2025 19:11:10

Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'

Debug: ezpI18n::translateText

Nov 10 2025 19:11:10

Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'

Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]

Nov 10 2025 19:11:10

Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''

Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]

Nov 10 2025 19:11:10

Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''

Timing:

Nov 10 2025 19:11:10

Script end

Main resources:

Total runtime

0.5425 sec

Peak memory usage

30,720.0000 KB

Database Queries

182

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0414	4,818.3125	1,695.9375
Module start 'layout'	0.0414	0.0145	6,514.2500	677.4453
Module start 'content'	0.0559	0.4592	7,191.6953	20,380.9297
Module end 'content'	0.5151	0.0274	27,572.6250	1,541.4297
Script end	0.5424		29,114.0547

Checkpoint

Start (sec)

Duration (sec)

Memory at start (KB)

Memory used (KB)

Script start

0.0000

0.0414

4,818.3125

1,695.9375

Module start 'layout'

0.0414

0.0145

6,514.2500

677.4453

Module start 'content'

0.0559

0.4592

7,191.6953

20,380.9297

Module end 'content'

0.5151

0.0274

27,572.6250

1,541.4297

Script end

0.5424

29,114.0547

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0224	4.1237	35	0.0006
Check MTime	0.0031	0.5735	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0130	2.3930	14	0.0009
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.7598	1	0.0041
Postgresql queries	0.2853	52.5858	182	0.0016
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0579	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0063	1.1656	7	0.0009
TS cache load	0.0044	0.8075	7	0.0006
TS context load	0.0031	0.5799	7	0.0004
Template Total	0.4308	79.4	3	0.1436
Template load	0.0907	16.7219	3	0.0302
String conversion in template resource	0.0005	0.0964	31	0.0000
Template parser: create text elements	0.0136	2.4981	31	0.0004
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.4397	31	0.0001
Template parser: construct tree	0.0715	13.1847	31	0.0023
Template load and register function	0.0083	1.5296	10	0.0008
Template processing	0.3400	62.6657	3	0.1133
states
state_id_array	0.0044	0.8018	5	0.0009
state_identifier_array	0.0051	0.9491	6	0.0009
Override
Cache load	0.0512	9.4306	51	0.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.6990	2	0.0019
Fetch class attribute name	0.0121	2.2394	16	0.0008
XML
Image XML parsing	0.0066	1.2196	2	0.0033
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0233	16	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0318	33	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Accumulator

Duration (sec)

Duration (%)

Count

Average (sec)

Ini load

Load cache

0.0224

4.1237

0.0006

Check MTime

0.0031

0.5735

0.0001

PostgreSQL Cluster

DB queries

0.0130

2.3930

0.0009

Postgresql Total

Database connection

0.0041

0.7598

0.0041

Postgresql queries

0.2853

52.5858

182

0.0016

Looping result

0.0000

MySQL Cluster

DFS operations

0.0003

0.0579

0.0003

TS translator

TS init

0.0063

1.1656

0.0009

TS cache load

0.0044

0.8075

0.0006

TS context load

0.0031

0.5799

0.0004

Template Total

0.4308

79.4

0.1436

Template load

0.0907

16.7219

0.0302

String conversion in template resource

0.0005

0.0964

0.0000

Template parser: create text elements

0.0136

2.4981

0.0004

Template parser: remove whitespace

0.0024

0.4397

0.0001

Template parser: construct tree

0.0715

13.1847

0.0023

Template load and register function

0.0083

1.5296

0.0008

Template processing

0.3400

62.6657

0.1133

states

state_id_array

0.0044

0.8018

0.0009

state_identifier_array

0.0051

0.9491

0.0009

Override

Cache load

0.0512

9.4306

0.0010

Sytem overhead

Fetch class attribute can translate value

0.0038

0.6990

0.0019

Fetch class attribute name

0.0121

2.2394

0.0008

XML

Image XML parsing

0.0066

1.2196

0.0033

class_abstraction

Instantiating content class attribute

0.0001

0.0233

0.0000

General

String conversion

0.0002

0.0318

0.0000

Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Cache

Type

Packlevel

SourceFiles

CSS

design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css

extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
2	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	parts/luogo/contatti.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	node/view/line.tpl	line/article.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 47 Number of unique templates used: 31

Usage

Requested template

Template

Template loaded

Edit

Override

node/view/full.tpl

full/event.tpl

extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl

parts/opengraph_set_persistent.tpl

<No override>

extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl

content/datatype/view/ezstring.tpl

<No override>

design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl

content/datatype/view/ezxmltext.tpl

<No override>

extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl

content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl

content/view/embed.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl

atoms/image.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl

content/datatype/view/ezimage.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl

parts/social_buttons.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl

parts/event/dates.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl

parts/luogo/dove.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl

content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl

parts/luogo/contatti.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tpl

content/datatype/view/ezemail.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl

atoms/gallery.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl

node/view/line.tpl

line/article.tpl

extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tpl

atoms/meta.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl

print_pagelayout.tpl

<No override>

design/standard/templates/print_pagelayout.tpl

page_head.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl

parts/opengraph_persistent.tpl

<No override>

extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl

canonical_link.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl

link.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl

page_mainarea.tpl

<No override>

design/standard/templates/page_mainarea.tpl

page_warning.tpl

<No override>

design/standard/templates/page_warning.tpl

page_copyright.tpl

<No override>

design/standard/templates/page_copyright.tpl

setup/debug_toolbar.tpl

<No override>

design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl

setup/clear_cache.tpl

<No override>

design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl

setup/quick_settings.tpl

<No override>

design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl

Number of times templates used: 47
Number of unique templates used: 31

Time used to render debug report: 0.0007 secs

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Nov 10 2025 19:11:09
Script start
Timing:	Nov 10 2025 19:11:09
Module start 'layout'
Timing:	Nov 10 2025 19:11:09
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	Nov 10 2025 19:11:09
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Nov 10 2025 19:11:09
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Nov 10 2025 19:11:10
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 10 2025 19:11:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 10 2025 19:11:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 10 2025 19:11:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 10 2025 19:11:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Nov 10 2025 19:11:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Nov 10 2025 19:11:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Nov 10 2025 19:11:10
Script end

Hitler | Mein Kampf

quando

dove

Fondazione Museo storico del Trentino. Le Gallerie di Piedicastello dettagli

contatti

vedi anche

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Main resources:

Timing points:

Time accumulators:

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Templates used to render the page: