I forti e le carte

Convegno

XI Settimana della Cultura

Incontro I forti e le carte. Archivi storici e nuove tecnologie per lo studio della Grande Guerra.
Relatori: L. Cristofolini, M. Cunaccia, P. Dalprà, S. Flaim, N. Fontana, W. Rosner, R. Santoro, E. Tironi, A. Tomasi, C. Zadra. Ingresso gratuito.

Promuove Soprintendenza per i Beni Librari e Archeologici, Soprintendenza per i Beni Architettonici, Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto, in collaborazione con Archivio di Stato di Trento, Kriegsarchiv di Vienna, Istituto Storico e di Cultura dell'Arma del Genio di Roma

Le vicende della Grande Guerra hanno segnato il territorio trentino con la costruzione di molte opere militari, monumentali, infrastrutturali e viabilistiche.
L'attività di ricerca svolta in questi anni in alcuni dei più importanti archivi storico-militari in Italia e in Austria si sta rivelando fonte di preziose informazioni per la programmazione e la progettazione di interventi di recupero di questo ingente patrimonio architettonico.
Tema dell'incontro sarà l'intreccio tra la grande documentazione archivistica esistente, le rilevazioni condotte sistematicamente sul territorio e le nuove possibilità di lettura e interpretazione della cartografia che le moderne tecnologie consentono.

14.30-15.00
Alberto Miorandi Presidente del Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto
Franco Panizza Assessore alla Cultura, Rapporti Europei e Cooperazione della Provincia autonoma di Trento
Raffaele Santoro Direttore dell'Archivio di Stato di Trento Introduzione ai lavori

15.00-15.20
Camillo Zadra Provveditore del Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto Archivi, territorio e patrimonio storico della Grande Guerra

15.20-15.40
Willibald Rosner Direttore del Niederösterreichisches Landesarchiv Il fondo "Genio militare austriaco" dell'Archivio di Stato di Trento

15.40-16.00
Nicola Fontana Archivista e bibliotecario del Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto Il fondo Tiroler Sperren presso il Kriegsarchiv di Vienna

pausa caffè

16.20-16.40
Armando Tomasi Direttore dell'Archivio Provinciale di Trento
L'attività dell'Archivio Provinciale di Trento per il recupero in copia di documentazione dagli archivi storici del Genio militare di Vienna e di Roma

16.40-17.00
Elena Tironi Responsabile Ufficio Parchi della Provincia di Brescia Archivi storici della Grande Guerra nella collaborazione tra le Province di Trento e Brescia

17.00-17.30
Michela Cunaccia Pietro Dalprà Centro di Catalogazione della Soprintendenza per i Beni Architettonici della Provincia autonoma di Trento Documento scritto, documento materiale e documentazione. Dalla lettura degli atti d'archivio alla progettazione dell'intervento di restauro, alla realizzazione delle carte tematiche

17.30-18.00
Conclusioni
Livio Cristofolini Dirigente Soprintendenza per i Beni Librari e Archeologici della Provincia autonoma di Trento
Sandro Flaim Dirigente Soprintendenza per i Beni Architettonici della Provincia autonoma di Trento

organizzazione: P.A.T. Soprintendenza Beni Librari e Archeologici - P.A.T. Soprintendenza per i Beni Architettonici - Museo Storico Italiano della Guerra

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 08 2026 02:51:38
Script start
Timing:	Apr 08 2026 02:51:38
Module start 'layout'
Timing:	Apr 08 2026 02:51:38
Module start 'content'
Timing:	Apr 08 2026 02:51:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 02:51:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 02:51:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 02:51:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 02:51:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 08 2026 02:51:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 08 2026 02:51:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 08 2026 02:51:38
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5679 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	114

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0323	4,818.2734	1,695.9297
Module start 'layout'	0.0324	0.0107	6,514.2031	677.4297
Module start 'content'	0.0430	0.4908	7,191.6328	18,064.6328
Module end 'content'	0.5339	0.0340	25,256.2656	1,364.9219
Script end	0.5678		26,621.1875

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0241	4.2476	35	0.0007
Check MTime	0.0032	0.5574	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0086	1.5207	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0034	0.5933	1	0.0034
Postgresql queries	0.2541	44.7420	114	0.0022
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0493	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0093	1.6344	7	0.0013
TS cache load	0.0061	1.0720	7	0.0009
TS context load	0.0043	0.7586	7	0.0006
Template Total	0.4585	80.7	3	0.1528
Template load	0.1215	21.3901	3	0.0405
String conversion in template resource	0.0006	0.1006	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0130	2.2921	25	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.3965	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0723	12.7352	25	0.0029
Template load and register function	0.0104	1.8299	9	0.0012
Template processing	0.3370	59.3407	3	0.1123
states
state_id_array	0.0029	0.5020	3	0.0010
state_identifier_array	0.0038	0.6739	4	0.0010
Override
Cache load	0.0696	12.2563	61	0.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.6868	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0129	2.2657	12	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0312	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0248	12	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0368	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
12	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
10	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 51 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0007 secs

I forti e le carte

quando

dove

contatti