I ragazzi della via Paal

La scuola va a teatro

scuola secondaria di primo grado [tutte le classi]
Fondazione AIDA
I ragazzi della via Paal
tratto dal romanzo di Ferenc Molnàr
con Roberto Macchi e Lorenzo Bassotto
musiche di Andrea Faccioli
tecnico audio e luci Marco Ava
regia di Lorenzo Bassotto

«Boka fissò pensosamente davanti a sé, e per la prima volta nella sua anima di ragazzo balenò l'idea di ciò che è propriamente questa vita, per la quale noi, suoi schiavi, ora con gioia, ora con dolore, lottiamo».

Il romanzo ”I ragazzi della via Paal” venne pubblicato a puntate su una rivista nel 1907 e destinato agli adulti come denuncia della mancanza di spazi per il gioco dei ragazzi. È forse il più popolare romanzo ungherese, nonché uno dei più noti classici della letteratura per l’infanzia, che presenta aspetti, come l’appartenenza al gruppo, assolutamente attuali seppur in un contesto storico e sociale molto lontano da noi. La potenza di questa storia sta nel fatto che i ragazzi giocano ad una “guerra”, non senza elementi di durezza e di tragicità, per conquistare uno spazio.
“Combattere giocando e giocare combattendo”. Lo spettacolo parte da questo semplice enunciato per raccontare la lotta per la vita e la lotta per i propri diritti di alcuni eroici e normali ragazzini, capaci di riconoscere l’onore e il tradimento, capaci di morire per un ideale. La messa in scena vede un alternarsi di narrazione e di “personificazione” nei personaggi da parte dei due attori. Le musiche originali, composte per lo spettacolo, le scene essenziali, i costumi confezionati su modelli originali e l’oggettistica d’epoca trasporteranno il pubblico nell’atmosfera della Budapest degli anni ’50, facendo vibrare, almeno un poco, gli animi dei ragazzi del XXI secolo come quelli dei ragazzi della via Paal.