I siori e i pori laori

Teatro

Gruppo “Amici del Teatro” di Serravalle
I siori e i pori laori
di Francesca Aprone
PERSONAGGI - INTERPRETI
Salvino lo Scarpolino - Paolo Buccella
Tomaseto, figlio di Salvino - Stefano Simonini
Mariano, fratello di Salvino - Silvano Mutinelli
Giovanni, innamorato di Grazia - Angelo Bancaro
Grazia, figlia del Conte Giosualdo - Michela Simonini
Conte Giosualdo - Beniamino Sala
Contessa Smeralda - Rachele Taddei
Gisella, moglie di Salvino - Franca Ferretti
Alfonso, Maggiordomo - Alessio Pino
Luisella, Cameriera - Teresa Gerola

Assistente di scena Giorgio Potrich
Scenografia e Costumi Roberta Incapo, Teresa Gerola
Tecnico Suono/Luci Graziano Tomasoni
Regia Beniamino Sala

Povero Giovanni, forzato per amore della graziosa figlia del Conte Giosualdo a fingersi di nobile nascita anch’egli… e le cose si fanno ancora più complicate quando si trova costretto a chiedere ai suoi due amici: Salvino, calzolaio, e suo fratello Mariano, sfaticato di professione, di sostenere la parte dei Marchesi di Fiorenza, rispettivamente padre e zio.
La vicenda si volge in un esilarante succedersi di doppi sensi, paradossi e gags… ovviamente ne succedono di tutti i colori. Riuscirà infine il nostro eroe ad impalmare la sua bella? Chissà! Non vogliamo certo privarvi del piacere di scoprirlo da voi e di gustarvi il gran finale che… forse è scontato ma forse no.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 17 2025 14:33:26
Script start
Timing: Dec 17 2025 14:33:26
Module start 'layout'
Timing: Dec 17 2025 14:33:26
Module start 'content'
Timing: Dec 17 2025 14:33:26
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 17 2025 14:33:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 17 2025 14:33:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 17 2025 14:33:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 17 2025 14:33:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 17 2025 14:33:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 17 2025 14:33:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Dec 17 2025 14:33:26
Script end

Main resources:

Total runtime0.5905 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0425 4,818.42191,695.5391
Module start 'layout' 0.04250.0138 6,513.9609677.3750
Module start 'content' 0.05640.4998 7,191.335917,950.1563
Module end 'content' 0.55610.0342 25,141.49221,360.7031
Script end 0.5903  26,502.1953 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02924.9451350.0008
Check MTime0.00380.6439350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03425.789080.0043
Postgresql Total
Database connection0.00390.664210.0039
Postgresql queries0.198133.54531060.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.057410.0003
TS translator
TS init0.00941.593470.0013
TS cache load0.00671.142770.0010
TS context load0.00500.849970.0007
Template Total0.458177.630.1527
Template load0.126921.489730.0423
String conversion in template resource0.00070.1145240.0000
Template parser: create text elements0.01512.5490240.0006
Template parser: remove whitespace0.00260.4349240.0001
Template parser: construct tree0.083314.1063240.0035
Template load and register function0.01061.800990.0012
Template processing0.331256.084530.1104
states
state_id_array0.00270.465430.0009
state_identifier_array0.00440.749440.0011
Override
Cache load0.072012.1860480.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.649310.0038
Fetch class attribute name0.00981.660180.0012
XML
Image XML parsing0.00020.029510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.016980.0000
General
String conversion0.00030.0432300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41