I vestiti nuovi dell’imperatore

Teatro

Stagione di prosa di Borgo Valsugana e Grigno 2012/2013
Teatro per le scuole

riservato ai bambini delle scuole materne

L’Uovo - Teatro Stabile di Innovazione Onlus
I vestiti nuovi dell’imperatore
liberamente ispirato all’omonima fiaba
di Hans Christian Andersen
regia di Maria Cristina Giambruno

Il tema della celeberrima fiaba di H.C. Andersen è quanto mai attuale nella nostra società in cui troppi preferiscono Apparire piuttosto che Essere.
Alla ricerca di una bellezza esteriore che pretende sempre più tempo e soldi, persino personaggi che dovrebbero preoccuparsi del bene comune affogano nella propria vanità e vacuità. Come il protagonista dello spettacolo che si dedica all’arte dello specchio piuttosto che a quella del governare il suo popolo.

La Compagnia L’Uovo segue fin dalla costituzione nel lontano 1978 un preciso indirizzo di ricerca e creazione imperniato sulla integrazione di forme e linguaggi diversi in funzione di un rinnovamento dello spettacolo teatrale, che non ne riduca ma, al contrario, ne esalti la originaria ed esclusiva ritualità, valorizzandone nel contempo la potenzialità di vettore di emozioni.
L’Uovo ha sempre profuso un impegno particolare nella educazione e nella formazione teatrale dei giovani, privilegiando un solido rapporto di collaborazione con l’istituzione scolastica e con l’università, dispiegato nell’insieme del tessuto sociale (orientamento professionale per ragazzi delle aree penali interna ed esterna, percorsi teatrali con detenuti, formazione artistica e integrazione per diversamente abili) e sviluppato attraverso la concretezza di progettualità e programmi pluriennali.


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Borgo Valsugana - collaborazione comuni del Sistema Culturale Valsugana Orientale

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 18 2026 13:58:11
Script start
Timing: Jun 18 2026 13:58:11
Module start 'layout'
Timing: Jun 18 2026 13:58:11
Module start 'content'
Timing: Jun 18 2026 13:58:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 13:58:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 13:58:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 13:58:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 13:58:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 18 2026 13:58:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 18 2026 13:58:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 18 2026 13:58:12
Script end

Main resources:

Total runtime1.0947 sec
Peak memory usage28,672.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0724 4,818.42971,696.0234
Module start 'layout' 0.07250.0159 6,514.4531677.4297
Module start 'content' 0.08840.9222 7,191.882817,985.2109
Module end 'content' 1.01060.0839 25,177.09381,361.9844
Script end 1.0945  26,539.0781 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.110410.0860350.0032
Check MTime0.00410.3744350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00930.849280.0012
Postgresql Total
Database connection0.00430.392810.0043
Postgresql queries0.330530.18851080.0031
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.034610.0004
TS translator
TS init0.07026.408970.0100
TS cache load0.00710.653170.0010
TS context load0.00530.482470.0008
Template Total0.873879.830.2913
Template load0.194717.782730.0649
String conversion in template resource0.00070.0657240.0000
Template parser: create text elements0.01561.4261240.0007
Template parser: remove whitespace0.00260.2391240.0001
Template parser: construct tree0.161214.7304240.0067
Template load and register function0.03563.253590.0040
Template processing0.679062.031530.2263
states
state_id_array0.05945.427730.0198
state_identifier_array0.00450.407140.0011
Override
Cache load0.112310.2550430.0026
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.369210.0040
Fetch class attribute name0.05264.805690.0058
XML
Image XML parsing0.00030.026710.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.015290.0000
General
String conversion0.00030.0280300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41