Il Brasile

Cinema

IL BRASILE tra crisi di rappresentanza politica, movimenti di piazza ed equità sociale. Percorso culturale progettato dalle associazioni trentine che operano in Brasile.

Rassegna contemporanea del cinema brasiliano
Tutti i film verranno proiettati lo stesso giorno e la stessa ora in 4 luoghi differenti:

COGNOLa: Sala Polifunzionale Centro Civica, via Julg, 9
ROVERETO: Centro di Educazione alla Pace, via Vicenza, 5
BOLZANO: Centro Giovani via Vintola, 18
CLES: Sala Borghesi Bertolla (sotto biblioteca), piazza Navarino

Mercoledì 02/10, ore 20:30
Favela Rising
di Jeff Zimbalist e Matt Mochary, 2005
Anderson Sá è un ex narcotrafficante che si trasforma in rivoluzionario nello slum più pericoloso di Rio de Janeiro. Attraverso la musica hip-hop e la danza afro-brasiliana, chiama a raccolta la sua comunità per contrastare gli eserciti della droga. Una storia vera in un documentario di rara intensità, vincitore di numerosi festival internazionali.

Mercoledì 09/10, ore 20:30
Le migliori cose del mondo
di Laìs Bodanzky, 2010
Hermano ha 15 anni e una chitarra scordata. Con sensibilità e coraggio vive la sua adolescenza (la prima volta, il divorzio dei genitori) imparando ad affrontare le difficoltà e ad accordare la sua chitarra. Un divertente e sensibile film di formazione girato in una San Paolo ritmata dalla musica.

Mercoledì 16/10, ore 20:30
Central do Brasil
di Walter Salles, 1998
Una maestra in pensione cinica e zitella si ritrova tra i piedi un ragazzino che ha perso la madre ed è in cerca del padre. Controvoglia lo accompagnerà nel Nordeste, in un viaggio che le farà riscoprire sentimenti dimenticati. Un road movie raffinato ed emozionante, lontano da banalità e luoghi comuni. Orso dOro a Berlino.

Mercoledì 23/10, ore 20:30
Carandiru
di Hector Babenco, 2003
Il dottor Varella cura i malati di Aids nel carcere maschile Carandiru di San Paolo, fino a quando, nel 1992, scoppia una tragica rivolta. Da uno dei più grandi autori brasiliani, la dura condanna di un terribile contesto sociale ed umano, tratto da una storia vera. Vietato ai minori di 14 anni.

Per maggiori info:
Ass. Tremembè - info@temembe.it - 338 4157742

organizzazione: Associazione Tremembè

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 24 2026 23:55:49
Script start
Timing:	Mar 24 2026 23:55:49
Module start 'layout'
Timing:	Mar 24 2026 23:55:49
Module start 'content'
Timing:	Mar 24 2026 23:55:51
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 23:55:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 23:55:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 23:55:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 23:55:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 24 2026 23:55:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 24 2026 23:55:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 24 2026 23:55:51
Script end

Main resources:

Total runtime	2.4064 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	100

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1110	4,818.4609	1,696.0156
Module start 'layout'	0.1111	0.0894	6,514.4766	677.3828
Module start 'content'	0.2004	2.0081	7,191.8594	17,866.5234
Module end 'content'	2.2085	0.1977	25,058.3828	1,362.7500
Script end	2.4062		26,421.1328

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0341	1.4181	35	0.0010
Check MTime	0.0041	0.1692	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.1506	6.2565	8	0.0188
Postgresql Total
Database connection	0.0065	0.2717	1	0.0065
Postgresql queries	0.3954	16.4296	100	0.0040
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0124	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0100	0.4176	7	0.0014
TS cache load	0.0073	0.3018	7	0.0010
TS context load	0.0056	0.2319	7	0.0008
Template Total	1.9155	79.6	3	0.6385
Template load	0.5867	24.3828	3	0.1956
String conversion in template resource	0.0008	0.0344	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0194	0.8068	24	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0032	0.1310	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.3164	13.1474	24	0.0132
Template load and register function	0.0854	3.5481	9	0.0095
Template processing	1.3287	55.2138	3	0.4429
states
state_id_array	0.0095	0.3940	3	0.0032
state_identifier_array	0.0043	0.1792	4	0.0011
Override
Cache load	0.3167	13.1602	56	0.0057
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0051	0.2102	1	0.0051
Fetch class attribute name	0.0123	0.5123	8	0.0015
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0083	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0073	8	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0127	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
9	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
11	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 50 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Il Brasile

quando

dove

contatti