Il Dissoluto Punito - Diario di Giovanni il Seduttore

Teatro

Seduzioni in villa

Il Dissoluto Punito
Un Don Giovanni per Mozart
di Lorenzo da Ponte
Il testo poetico di Lorenzo Da Ponte musicato da Mozart costituisce il passaggio dal "parlato al "cantato" del mito di Don Giovanni, in un orizzonte dove amore e morte si intrecciano in senso tragico. Scritto di getto durante 63 giorni di isolamento, interrotto solo dalla compagnia di una giovinetta di sedici anni, Da Ponte trasformò il libertino Don Giovanni in un malandrino, lo allontanò dal dissoluto punito e dal conquistatore descritto da Molière per diminuirne lo spessore tragico ed enigmatico. E lo trasformò così in un giovane lezioso privo di scrupoli e dubbi.

Diario di Giovanni il Seduttore
di R. Lerici da S. Kierkegaard
Il "Diario di Giovanni il seduttore" è rivisitato e ricostruito da Lerici secondo variazioni e ipotesi riproposte da una coscienza di oggi.
Il vero protagonista dello spettacolo è il pensiero del filosofo Soren Kierkegaard intorno alla vita estetica: l'indifferenza in contrapposizione alla scelta, nel bene e nel male, dell'attuazione. La realizzazione drammaturgica ha naturalmente portato altre sfumature , ambiguità e contraddizioni che lasciano il problema volutamente aperto

Compagnia Teatro Belli
Regia di Antonio Salines
Scene e costumi di Chiara Defant

Il Palazzo, in puro stile rinascimentale, merita particolare attenzione per le magnifiche decorazioni. L'attuale carattere architettonico è opera dell'architetto Augusto Sezanne che, scoperti gli antichi affreschi, soffitti e colonnati, portò a termine l'opera nel 1906. L'originale blocco settecentesco fu trasformato in un palazzetto in stile rinascimentale di tipo veneziano. Una scalinata porta ai piani superiori, dove si ammirano i soffitti a cassettone variamente decorati. Interessanti sono pure i comignoli veneziani.
In origine residenza privata della famiglia del Ben, fu ampliato nel XVI secolo dai Conti d'Arco. Fu acquistato e ristrutturato nel XVII secolo dalle Suore Clarisse di S. Carlo come casa d'affitto e successivamente divenne proprietà del Comune. Dal 1877 al 1904 era adibito a palazzo postale ed in quell'anno fu venduto dal Comune alla Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, che ne ha fatto la sua sede.
Dal 2002 il palazzo ospita la sede della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto. Parte degli spazi sono destinati ad ospitare gli uffici dell'Accademia Roveretana degli Agiati, alcune sale sono messe a disposizione della comunità culturale per ospitare iniziative rivolte al pubblico

organizzazione: P.A.T. Assessorato alla Cultura Servizio Attività Culturali

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 08 2026 19:33:41
Script start
Timing:	Apr 08 2026 19:33:41
Module start 'layout'
Timing:	Apr 08 2026 19:33:41
Module start 'content'
Timing:	Apr 08 2026 19:33:42
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 19:33:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 19:33:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 19:33:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 19:33:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 08 2026 19:33:42
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 08 2026 19:33:42
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 08 2026 19:33:42
Script end

Main resources:

Total runtime	1.0817 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	98

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0545	4,816.5938	1,693.5781
Module start 'layout'	0.0545	0.0137	6,510.1719	678.8516
Module start 'content'	0.0682	0.9801	7,189.0234	17,877.3359
Module end 'content'	1.0483	0.0333	25,066.3594	1,364.3359
Script end	1.0816		26,430.6953

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0746	6.9001	35	0.0021
Check MTime	0.0035	0.3238	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0581	5.3745	8	0.0073
Postgresql Total
Database connection	0.0186	1.7175	1	0.0186
Postgresql queries	0.4916	45.4431	98	0.0050
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0303	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0692	6.3994	8	0.0087
TS cache load	0.0666	6.1587	8	0.0083
TS context load	0.0649	6.0009	8	0.0081
Template Total	0.8794	81.3	3	0.2931
Template load	0.2821	26.0771	3	0.0940
String conversion in template resource	0.0005	0.0508	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0130	1.2041	24	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0022	0.2051	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.1297	11.9926	24	0.0054
Template load and register function	0.0104	0.9620	9	0.0012
Template processing	0.5972	55.2096	3	0.1991
states
state_id_array	0.0077	0.7095	3	0.0026
state_identifier_array	0.0039	0.3650	4	0.0010
Override
Cache load	0.1728	15.9758	47	0.0037
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0043	0.3994	1	0.0043
Fetch class attribute name	0.0099	0.9166	8	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0155	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0107	8	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0197	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 42 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Il Dissoluto Punito - Diario di Giovanni il Seduttore

quando

dove

contatti