Il Dosso di Visione | Castel Thun

Teatro

Dicastelincastello
Teatro a Castel Thun

a cura di I Teatri Soffiati
www.iteatrisoffiati.it
Regia: Alessio Kogoj
Drammaturgia: Giacomo Anderle e Alessio Kogoj
Con: Giacomo Anderle, Paola Carlucci, Luigino Gottardi, Alessio Kogoj, Marta Lorenzato, Valentina Massetti, Francesca Oss, Francesca Sorrentino, Matilde Zangoni
Sound design - musiche: Stefano Bernardi
Fonica: Andrea Fornasa
Aiuto tecnico: Daniel Bassetti
Scene, costumi e oggetti: Piccola Bottega dei Teatri Soffiati e Finisterrae Teatri
Interventi video: Cerchio 18 s.p.i.

Il dosso di visione | Castel Thun è uno spettacolo di ricerca teatrale in cui storia e arte, vicende familiari e grandi eventi, voci e sguardi si intrecciano e si accavallano, richiamati dall'anima antica di un luogo che nel nome stesso dosso di visione porta impresso il marchio della poesia. Uno spettacolo di emozioni e di visioni,dalla posizione panoramica in cui si trova il castello per arrivare ad affondare la percezione nel cuore delle pietre, nella complessità delle vicende e delle persone che lo hanno abitato, nelle loro opere e ancor più nei loro ideali.
Un girotondo vorticoso di apparizioni e paesaggi, anime e incantamenti, suoni, sussurri, dichiarazioni; e personaggi più o meno reali, scivolati fuori da una pagina di storia o rapiti dalla follia di un sogno, scappati da un quadro o apparsi all'improvviso tra i fiori di un prato; una festa misteriosa che si accende per un attimo in un caldo tramonto d'estate, sciogliendosi dolcemente dentro e fuori le mura di Castel Thun.

Ingresso gratuito previa prenotazione obbliga al numero 0461 492811 dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 13.00
Eventuali variazioni al programma saranno riportate sul sito: www.trentinocultura.net

organizzazione: Provincia autonoma di Trento - Trentino Marketing - Castello del Buonconsiglio Monumenti e Collezioni provinciali - Centro Servizi Culturali S. Chiara

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 19 2026 17:27:39
Script start
Timing:	Jun 19 2026 17:27:39
Module start 'layout'
Timing:	Jun 19 2026 17:27:39
Module start 'content'
Timing:	Jun 19 2026 17:27:40
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 19 2026 17:27:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 19 2026 17:27:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 19 2026 17:27:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 19 2026 17:27:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 19 2026 17:27:41
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 19 2026 17:27:41
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 19 2026 17:27:41
Script end

Main resources:

Total runtime	2.0729 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1042	4,818.6172	1,695.6328
Module start 'layout'	0.1042	0.0745	6,514.2500	677.3359
Module start 'content'	0.1788	1.6932	7,191.5859	17,982.9297
Module end 'content'	1.8720	0.2008	25,174.5156	1,361.9688
Script end	2.0728		26,536.4844

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0332	1.6036	35	0.0009
Check MTime	0.0042	0.2003	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0091	0.4406	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0052	0.2498	1	0.0052
Postgresql queries	0.4415	21.2995	108	0.0041
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0150	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0106	0.5104	7	0.0015
TS cache load	0.0079	0.3823	7	0.0011
TS context load	0.0062	0.2969	7	0.0009
Template Total	1.7944	86.6	3	0.5981
Template load	0.4936	23.8094	3	0.1645
String conversion in template resource	0.0009	0.0420	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0906	4.3707	24	0.0038
Template parser: remove whitespace	0.0032	0.1546	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.3237	15.6178	24	0.0135
Template load and register function	0.0842	4.0597	9	0.0094
Template processing	1.3008	62.7493	3	0.4336
states
state_id_array	0.0033	0.1589	3	0.0011
state_identifier_array	0.0041	0.1964	4	0.0010
Override
Cache load	0.2859	13.7928	46	0.0062
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0726	3.5003	1	0.0726
Fetch class attribute name	0.0126	0.6095	9	0.0014
XML
Image XML parsing	0.0003	0.0123	1	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0074	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0154	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 38 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Il Dosso di Visione | Castel Thun

quando

dove

contatti