Il Gioco dei Castelli 2006

Manifestazioni ed eventi

Folli e cavalieri, aquile ed armigeri, fate e pastori. Viaggi, poesia, letture, musica, giochi, suoni e luci. Ecco gli ingredienti - senza tempo e dunque accattivanti ed ammalianti come pochi - che formano il colorato e suggestivo palinsesto de "Il gioco dei castelli". È qui, nei castelli più belli del Trentino, che antiche leggende troveranno spazio. È qui, in luoghi segnati dagli umani accadimenti, lungo i secoli, che la storia verrà ricostruita a partire proprio dai costumi, dagli oggetti dell'epoca, dalle armi, dalle bardature. È qui che antiche storie d'amore rivivranno, per una sera, il loro incanto. È il gioco dello stupore, dell'incantamento, della sorpresa, quello che i castelli vogliono offrire. Ancora una volta - è proprio il caso di dirlo - gli spettatori staranno al gioco. Con piacere.

Domenica 23 luglio
ore 16.00-23.00
Besenello, Castel Beseno
La festa dei folli
Con la partecipazione di:
Teatro del Ramino
Nespolo lo giullare
Folet de la Marg
Capitan Matamor e l'uccello Buzzicone
Cantieri IKREA
Claudio e Consuelo
Gregge di Titiro
Mario Migneco giocattolaio

Domenica 30 luglio ore 21.30
Isera, Castel Corno
Il cavaliere del castello
Spettacolo di suoni e luci
Testo di Luca Zaniboni
Compagnia delle Arti
Luci e fonica Audio Velvet
Coordinamento artistico Ars Group

Mercoledì 2 agosto ore 21.30
Bresimo, Castello Altaguarda
Lo sguardo dell'aquila
Spettacolo di suoni e luci
Compagnia delle Arti
Luci e fonica Audio Velvet
Coordinamento artistico Ars Group

10, 11, 12 agosto ore 21.30
Arco, Castello di Arco
Il Castello delle leggende
Kelìna, la fata del tempo
Testo di Mauro Neri
Adattamento: Massimo Vincenzi
Musiche di Francesco Verdinelli
Costumi di Chiara Defant
Regia di Carlo Emilio Lerici
Una produzione della Compagnia Trilly

Domenica 20 agosto ore 21.30
Drena, Castel Drena
A sentinella delle Marocche
Spettacolo di suoni e luci
Luci e fonica Velvet
Coordinamento artistico Ars Group

Castel Beseno - Besenello
La festa dei folli
Ingresso: intero 3,50 ; ridotto 2,00; tariffa famiglia 7,00 (max. 2 adulti).
Laccesso al castello è possibile a piedi o utilizzando la navetta
Navetta da Besenello al castello e ritorno dalle 15,30 alle 23,30.
Non è necessaria la prenotazione.
Ha collaborato:
Comune di Besenello
Info: Castel Beseno Besenello 0464 834600

Castel Corno, Isera
Il cavaliere del castello
Ingresso gratuito
Possibilità di utilizzare la navetta con partenza da Lenzima da un'ora prima la manifestazione fino al termine della stessa
Ha collaborato: Comune di Isera

Castello di Altaguarda, Bresimo
Lo sguardo dell'aquila
Ingresso gratuito
L'accesso al castello è possibile a piedi (circa 20 min. muniti di torce elettriche) o utilizzando la navetta. Partenza dalla piazza centrale di Bresimo (Bevia di Bresimo) alle ore 19.30, con ulteriore fermata a Baselga di Bresimo alle ore 19.45
Hanno collaborato:
Comprensorio Valle di Non,
Comune di Bresimo,
Consorzio Turistico le Maddalene.
Info: Consorzio Turistico le Maddalene 0463 530310

Castello di Arco, Arco
Il castello delle leggende
Kelina, la fata del tempo
Ingresso: intero 2,50 - ridotto 1,50 fino a 12 anni
Hanno collaborato:
Comune di Arco
Trentino S.P.A.
Info: Castello di Arco 0464 510156

Castello di Drena - Drena
A sentinella delle Marocche
Ingresso: intero 2,50 - ridotto 1,50
Ha collaborato:
Comune di Drena
Info: Castel Drena 0464 541220

organizzazione: P.A.T. Assessorato alla Cultura Servizio Attività Culturali

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 21 2026 10:49:09
Script start
Timing:	Apr 21 2026 10:49:09
Module start 'layout'
Timing:	Apr 21 2026 10:49:09
Module start 'content'
Timing:	Apr 21 2026 10:49:09
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 10:49:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 10:49:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 10:49:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 10:49:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 10:49:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 10:49:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 21 2026 10:49:09
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5260 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	100

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0401	4,818.6172	1,695.8672
Module start 'layout'	0.0401	0.0134	6,514.4844	677.4219
Module start 'content'	0.0536	0.4365	7,191.9063	17,864.0391
Module end 'content'	0.4901	0.0358	25,055.9453	1,365.8828
Script end	0.5259		26,421.8281

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0285	5.4259	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.6887	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0087	1.6462	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0036	0.6766	1	0.0036
Postgresql queries	0.1519	28.8835	100	0.0015
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0523	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0082	1.5607	7	0.0012
TS cache load	0.0056	1.0719	7	0.0008
TS context load	0.0040	0.7624	7	0.0006
Template Total	0.4024	76.5	3	0.1341
Template load	0.1219	23.1813	3	0.0406
String conversion in template resource	0.0005	0.0926	23	0.0000
Template parser: create text elements	0.0115	2.1783	23	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0020	0.3807	23	0.0001
Template parser: construct tree	0.0663	12.5987	23	0.0029
Template load and register function	0.0099	1.8758	9	0.0011
Template processing	0.2804	53.3037	3	0.0935
states
state_id_array	0.0025	0.4711	3	0.0008
state_identifier_array	0.0035	0.6589	4	0.0009
Override
Cache load	0.0710	13.4970	113	0.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.7318	1	0.0038
Fetch class attribute name	0.0084	1.6042	8	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0337	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0181	8	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0355	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
11	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
15	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 57 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0007 secs

Il Gioco dei Castelli 2006

quando

dove

contatti