Il Mediterraneo. Dai suoi Liuti alla Musiche attraverso gli Stili

Convegno

Imperdibile il Workshop Il Mediterraneo. Dai suoi Liuti alla Musiche attraverso gli Stili, organizzato dalla Scuola Musicale dei Quattro Vicariati e condotto dal docente e musicista Sergio Pugnalin il 31 maggio e il 1 giugno 2014, presso la biblioteca di Brentonico. Il seminario è rivolto non solo ai chitarristi ma anche a coloro che suonano altri strumenti (archi, legni, tastiere ecc.), con buone competenze musicali. Verranno trattate varie tematiche: dai diversi linguaggi musicali ai differenti strumenti caratteristici del Mediterraneo, dai modelli ritmici al concetto di stile. Si alterneranno prassi orale e lettura per comprendere gli schemi di apprendimento delle altre culture. Da un percorso di ascolti si arriverà all'esecuzione d'insieme dei partecipanti con il loro strumento. Infine, a chiusura del seminario, a Palazzo Baisi sempre di Brentonico, Sergio Pugnalin terrà un concerto dove proporrà un percorso per scoprire le musiche di un mondo così vicino a noi eppur così sconosciuto.

Il costo del seminario è di 35€, mentre il concerto è aperto a tutto il pubblico e gratuito.

IL SEMINARIO
Il workshop si articolerà in maniera da affrontare diversi momenti che tratteranno aspetti interessanti e stimolanti per tutti coloro suonano uno strumento musicale. Si alterneranno prassi orale e lettura per comprendere i modelli di apprendimento di culture altre. Agli ascolti di versioni varie e diversi arrangiamenti, dal piccolo ensemble all'orchestra si procederà alla esecuzione live con gli strumentisti e il loro strumento.

Un percorso ricco e articolato
GRAMMATICHE & LINGUAGGI
• Sistemi di divisione dell'ottava: pitagorica, ottomana, araba
• Focus su concetto di modo e cenni al sistema dei maqam
• Modelli ritmici e pattern aksak nei vari repertori
• forme musicali caratteristiche e ricorrenti nei repertori

STRUMENTI, TECNICHE, STILE
• Strumenti caratteristici, con particolare riferimento alla famiglia dei Liuti tradizionali
• Idiomatismi strumentali
• Il concetto di stile
• Ornamentazione
• Scambi tra strumenti, adattamenti, rapporti con la vocalità

PRATICA STRUMENTALE e REPERTORI
Saranno proposti alcuni brani appartenenti a diverse aree geografiche e culturali, emblematici dei rispettivi stili.
Alcuni esempi
Lamma Bada Yatathanna: Un brano classico della musica araba, appartenente al genere poetico-musicale più antico e colto delle muwāshshaḥāt, ciclo ritmico lungo e dipari, in 10/4; modo affine al minore armonico occidentale;
Nahawand Longa: Un brano riconducibile alla fase Ottomana dell'espansione islamica, e venato di virtuosità gypsy, ritmo semplice; spiccata velocità e virtuosismo strumentale; forma a più sezioni.
Yavuz geliyior/La comida: Canzone della zona di Trebisonda, sulla costa anatolica del Mar Nero... di probabile origine sefardita, ritmo asimmetrico in 7/8 (2+2+3), molto rapido

* *

IL CONCERTO
UN VIAGGIO NEL MEDITERRANEO
Medio Oriente, Anatolia, Isole Greche, Balcani, Maghreb, Andalusia e Penisola Italica
Oud
Saz
Laoúto
Bouzouki
Mandolino
Voce

SERGIO PUGNALIN
Diplomato in chitarra, è performer e docente della cattedra di Chitarra Acustica/indirizzo etnico presso la SFOM (Scuola di Formazione e Orientamento Musicale) della Valle d'Aosta. Ha raccolto l'esperienza didattica e artistica nel TravellinGuitar Project, all'interno del quale è uscito nel 2013 il CD solista "Longitude ", ed è in via di pubblicazione un Metodo strumentale. Ha diretto la Scuola di musica ad indirizzo interculturale L'Iniziativa Musicale di Rivalta di Torino, fondato e diretto il progetto CenTrad (Centro di Formazione su Culture, Linguaggi e Tradizioni Musicali) e collaborato con la Cororchestra del Piemonte. La costante ricerca nell'ambito dei linguaggi musicali tradizionali lo ha portato, inoltre, ad ampliare la gamma strumentale oltre le chitarre, scoprendo ed esplorando il mondo dei liuti tradizionali dell'area mediterranea: mandolino, laoúto, oud, laùd, saz, bouzouki... Ha riunito questa esperienza in un progetto articolato di performance e didattica, intitolato Seyir.

**

INFORMAZIONI GENERALI
A CHI SI RIVOLGE il WORKSHOP
A tutti coloro che suonano uno strumento con buone competenze musicali. Strumentisti di strumenti a Corde, Fiati, pianisti ecc. Ogni partecipante è tenuto ad avere con sé il proprio strumento.
Saranno a disposizione una tastiera Oriental (intonabile anche per quarti di tono) e Leggii.

IL WORKSHOP
IL WORKSHOP si terrà presso la Biblioteca Comunale di Brentonico
31 Maggio Pomeriggio 15.30 - 19.30
1 Giugno Mattino 10.00 - 13.00 Pomeriggio 15.30 - 19.30
Introduzione Culturale ai repertori proposti,
Ascolti di Varie versioni
Conoscenza degli strumenti
Elementi di tecnica e stile derivati dagli strumenti tradizionali
Apprendimento dei brani e Sperimentazioni d’insieme

IL CONCERTO
1 Giugno
ore 20.45 Sergio Pugnalin
Seyir - Un viaggio nel mediterraneo
INGRESSO LIBERO

COSTI
Omnicomprensivo € 35,00 (Corso e Copia Materiali Digitali) e
Iscrizione e Assicurazione (per i non iscritti alla Scuola Musicale)
L’ingresso al Concerto è LIBERO per tutto il pubblico
si prevede un pranzo al sacco nella giornata di domenica per avere un momento conviviale tra i partecipanti e per il quale è richiesta autonomia

MODALITà DI ISCRIZIONE
Richiedere e/o Compilare il modulo di iscrizione in ogni sua parte. (il modulo è disponibile sul sito e disponibile in segreteria).
Versare la quota di partecipazione e iscrizione (se dovuta)


organizzazione: Opera Prima Scuola Musicale dei Quattro Vicariati

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 22 2026 01:04:37
Script start
Timing: Mar 22 2026 01:04:37
Module start 'layout'
Timing: Mar 22 2026 01:04:37
Module start 'content'
Timing: Mar 22 2026 01:04:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 22 2026 01:04:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 22 2026 01:04:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 22 2026 01:04:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 22 2026 01:04:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 22 2026 01:04:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 22 2026 01:04:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 22 2026 01:04:38
Script end

Main resources:

Total runtime0.6720 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0406 4,818.50781,693.8438
Module start 'layout' 0.04060.0141 6,512.3516678.9453
Module start 'content' 0.05460.5831 7,191.296918,028.9375
Module end 'content' 0.63780.0341 25,220.23441,371.6875
Script end 0.6719  26,591.9219 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02734.0613350.0008
Check MTime0.00370.5444350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00911.347280.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.554610.0037
Postgresql queries0.381556.76681080.0035
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.045010.0003
TS translator
TS init0.00891.330880.0011
TS cache load0.00630.941080.0008
TS context load0.00470.692580.0006
Template Total0.536579.830.1788
Template load0.122518.236230.0408
String conversion in template resource0.00060.0848240.0000
Template parser: create text elements0.01311.9558240.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3365240.0001
Template parser: construct tree0.072910.8459240.0030
Template load and register function0.01061.576090.0012
Template processing0.413861.583230.1379
states
state_id_array0.00921.368230.0031
state_identifier_array0.00380.565140.0009
Override
Cache load0.070010.4142890.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.571110.0038
Fetch class attribute name0.01111.6504100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.028010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0181100.0000
General
String conversion0.00020.0316300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 51
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41