Il Minotauro

Danza

Trento a Teatro
Scappo a danza

Lo spettacolo di teatro-danza “Il Minotauro”, in scena al Teatro Cuminetti martedì 3 aprile, è stato gratificato da un prestigioso riconoscimento: il Premio nazionale “My Dream - Palcoscenico” della Fondazione CRT di Torino. Prodotto da “Teatro La Ribalta” in collaborazione con Bolzano Danza, “Il Minotauro” sviluppa la tematica dell’alterità coinvolgendo un gruppo di attori/utenti di Lebenshilfe, guidati dal regista Antonio Viganò e dalla coreografa Julie Stanzak del Wuppertal Tanztheater - Pina Bausch.

Teatro La Ribalta
in coproduzione con Bolzano Danza Lebenshilfe Theatraki
Il Minotauro
studio - opera
spettacolo di Teatro-Danza
un progetto di Julie Stanzak e Antonio Viganò
regia di Antonio Viganò
con Mattia Peretto,Manuela Falser, Alexandra
Hofer
coreografie di Julie Stanzak (Wuppertal
tanztheater
Pina Bausch)
età consigliata: dai 10 anni

L’Alterità nasce ogni volta che l’uomo, incontrando se stesso, non si riconosce. Dentro questa definizione ritroviamo il Minotauro immaginato da Dürrenmatt che lo va a trovare dentro il labirinto nei primi giorni della sua prigionia. A questa situazione gia` drammatica, si aggiunge un altro elemento inquietante; le pareti del labirinto sono specchi il cui il “mostro” si riflette in continuazione. È specchiandosi ogni giorno che il “mostro” acquisisce coscienza personale e sociale. Arriva a pensare a sè come individuo dotato di autostima e in grado di avere relazioni di affetto. Dentro questo “labirinto” di relazioni con l’altro se stesso, si sprigiona l’impossibilità della comunicazione con gli altri. La regia di Viganò si fonde con la coreografia di Julie Stanzak, coreografa, danzatrice storica del Tanz Theater di Wuppertal, nel giocare con le coordinate spaziali, l’alto, il basso, movimenti lineari e circolari, che tracciano sulla scena un labirinto invisibile, e ruota attorno ad un piano inclinato, su cui si arrampicano e si lasciano scivolare i personaggi mentre il pavimento viene cosparso di terra.


organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 24 2026 21:05:07
Script start
Timing: Apr 24 2026 21:05:07
Module start 'layout'
Timing: Apr 24 2026 21:05:07
Module start 'content'
Timing: Apr 24 2026 21:05:07
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 21:05:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 21:05:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 21:05:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 21:05:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 21:05:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 21:05:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 24 2026 21:05:07
Script end

Main resources:

Total runtime0.6140 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0450 4,817.10941,693.6953
Module start 'layout' 0.04500.0176 6,510.8047678.7578
Module start 'content' 0.06260.5200 7,189.562518,030.7109
Module end 'content' 0.58260.0313 25,220.27341,362.6172
Script end 0.6139  26,582.8906 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02864.6573350.0008
Check MTime0.00370.6033350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00961.557180.0012
Postgresql Total
Database connection0.00420.687810.0042
Postgresql queries0.172628.11511100.0016
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.057810.0004
TS translator
TS init0.00951.553670.0014
TS cache load0.00661.071270.0009
TS context load0.00480.787370.0007
Template Total0.533786.930.1779
Template load0.124220.225130.0414
String conversion in template resource0.00060.1046250.0000
Template parser: create text elements0.01492.4204250.0006
Template parser: remove whitespace0.00230.3722250.0001
Template parser: construct tree0.078612.8050250.0031
Template load and register function0.01021.667590.0011
Template processing0.409466.681330.1365
states
state_id_array0.00300.484230.0010
state_identifier_array0.00390.635640.0010
Override
Cache load0.071511.6407500.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.653610.0040
Fetch class attribute name0.01292.0943110.0012
XML
Image XML parsing0.00020.035310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0249110.0000
General
String conversion0.00020.0392310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 37
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41