Il Misantropo

Elsinor società cooperativa sociale

Teatro

di Molière - traduzione di Cesare Garboli
con Roberto Trifirò, Mauro Malinverno, Nicola Stravalaci, Federica Rosellini, Giuditta Mingucci, Stefano Braschi, Antonio Peligra, Stefania Medri e Monica Conti - musicista
adattamento e regia di Monica Conti

 

LA TRAMA

Alceste (il protagonista) è un intransigente idealista, che pretende di comportarsi senza ipocrisie e senza piegarsi a compromessi, incapace di conciliare i propri principi etici con le consuetudini sociali. Innamorato di Célimène, una giovane un po’ civetta e amante della mondanità, cerca di convincerla a rinunciare al mondo a cui è abituata per amor suo. La differenza dei due caratteri e modi di vivere porterà alla fine della relazione e il deluso Alceste, che nel frattempo ha perso un processo intentatogli, deciderà di espatriare.
Altro personaggio principale di quest’opera è Filinte che si contrappone dialogicamente ad Alceste, insensibile al fantasioso dover essere reclamato ad ogni piè sospinto dall’amico moralista, si ostina a restare ancorato alla realtà, affermando che il mondo con i suoi difetti non si può cambiare e quindi l’unico modo per vivere bene in questa società pervasa da immoralità e dissimulazione è l’adattamento a questo mondo fittizio. Alceste quindi segue un disegno impossibile, che porta a una vicina sconfitta. La commedia finisce con Alceste che, ripudiato da tutti, abbandona la società mondana in cui si trovava e si ritira per una vita solitaria.

Monica Conti

 

Il Misantropo, opera in cinque atti di Molière, rappresentata per la prima volta nel 1666, ha visto proposte interpretative variegate, spesso confliggenti tra loro. La versione proposta da Elsinor rappresenta il quarto incontro di Monica Conti con Molière, dopo Medico per forza, Dispetto d’amore e Le IntellettualiIl Misantropo è l’evoluzione di una trilogia sulle grandi drammaturgie, che ha visto la luce con L’Uomo, la bestia e la virtù di Pirandello nel 2014, a cui ha fatto seguito Le Intellettuali nel 2015. Un progetto la cui sostanza è la necessità di presentare a un pubblico il più vasto possibile dei classici “riscritti” soprattutto attraverso un grande lavoro attoriale che renda la parola “corpo” e come “nuova”. In questo senso Il Misantropo è il proseguimento di un lavoro che non si basa sui fasti della messinscena, ma si concentra principalmente sul lavoro dell’attore in relazione ai temi del testo preso in esame. In Misantropoo si è dentro al Teatrino del Mondo con le sue ipocrisie e stupidità, ma anche con le sue calde relazioni umane, oppure si è fuori, nella solitudine e nell’autoemarginazione, in una ridicola e nevrotica rincorsa alla purezza. Per questo Alceste non è un eroe tragico o romantico, ma tragicomico perché infelice, disorientato e violento. Assi portanti della ricerca registica e del lavoro attoriale sono l’indagine sugli stati d’animo, le relazioni, le situazioni, i sotto-testi e la musica.

Costi

INGRESSO spettacolo del 4 febbraio 2017 “Ma che razza di Otello?”

INGRESSO spettacolo del 14 gennaio “Attento Pierino… arriva il lupo!”
A teatro con mamma e papà

Abbonamenti

PROPOSTA A - ABBONAMENTO a 6 spettacoli al Teatro Sartori di Ala

PROPOSTA B - ABBONAMENTO a 6 spettacoli al Teatro di Ala e 2 della Stagione di Prosa di Rovereto al Teatro Zandonai

PROPOSTA C - ABBONAMENTO a 6 spettacoli teatrali e 3 spettacoli di danza al Teatro Sartori di Ala

Per chi ha scelto la PROPOSTA B, per i due spettacoli di Rovereto: pullman gratuito con partenza dal centro commerciale di Ala alle ore 20.15.


organizzazione: Comune di Ala e Coordinamento Teatrale Trentino

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 25 2025 08:01:15
Script start
Timing: Feb 25 2025 08:01:15
Module start 'layout'
Timing: Feb 25 2025 08:01:16
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Feb 25 2025 08:01:16
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Feb 25 2025 08:01:16
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 08:01:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 08:01:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 08:01:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 08:01:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 25 2025 08:01:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 25 2025 08:01:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 25 2025 08:01:16
Script end

Main resources:

Total runtime0.9141 sec
Peak memory usage30,720.0000 KB
Database Queries172

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0395 4,815.09381,693.7422
Module start 'layout' 0.03960.0398 6,508.8359678.8594
Module start 'content' 0.07940.7884 7,187.695320,459.1563
Module end 'content' 0.86770.0462 27,646.85161,548.9766
Script end 0.9139  29,195.8281 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02793.0571350.0008
Check MTime0.00380.4190350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03313.6256170.0019
Postgresql Total
Database connection0.00380.418910.0038
Postgresql queries0.623568.20531720.0036
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.035410.0003
TS translator
TS init0.00890.969170.0013
TS cache load0.00620.679270.0009
TS context load0.00460.502070.0007
Template Total0.738580.830.2462
Template load0.125113.682030.0417
String conversion in template resource0.00090.0958340.0000
Template parser: create text elements0.02092.2905340.0006
Template parser: remove whitespace0.00360.3949340.0001
Template parser: construct tree0.105811.5694340.0031
Template load and register function0.01291.4115100.0013
Template processing0.613367.095230.2044
states
state_id_array0.02672.916040.0067
state_identifier_array0.00500.542450.0010
Override
Cache load0.07177.8388980.0007
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00500.545530.0017
Fetch class attribute name0.01521.6648180.0008
Fetch class attribute name0.00220.240620.0011
XML
Image XML parsing0.02863.129330.0095
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0216180.0000
General
String conversion0.00030.0295360.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/li.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/li.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/ul.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/ul.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 76
 Number of unique templates used: 34

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41