Il Mondologo di Arlecchino

Teatro

La tovaglia di carnevale

Teatro Tascabile di Bergamo/ Scuola Sperimentale dell'Attore
Il Mondologo di Arlecchino
scritto, interpretato, mascherato e vestito da Claudia Contin Arlecchino
regia Ferruccio Merisi

Viaggio comico-umoristico, imprevedibile, arguto e graffiante, che vede Arlecchino - "pro budello suo" -scoprirsi di volta in volta: avvocato, strampalato ciarlatano, stregone, allievo filosofo, cantautore e seduttore, senza potersi esimere dal lasciar libera la sua simpatica linguaccia a proposito del nostro per lui stranissimo mondo attuale.

Arlecchino, servitore di Satanasso in persona (che però risulta...scomparso), si ritrova "orfano di padrone" a vendere una strana eredità che gli è rimasta tra le mani: alcune anime pregiate, anime dannate, anime particolarmente biricchine...conservate in cubetti di ghiaccio affinchè non "se dislènguino, svòlino via, che po' no le catémo più"...
Inizia così un "viaggio umoristico", imprevedibile, arguto e graffiante, che vede Arlechino - "pro budello suo" - scoprirsi di volta in volta: strampalato ciarlatano, stregone, allievo filosofo e...cantautore, senza potersi esimere dal dire la sua sui costumi del nostro (per lui) stranissimo mondo.
Punto da una fame sempre più lancinante, atavica e profonda, esercita la sua professione di "Venditore di illusioni" e sembra finire egli stesso per credere in quel Mondo di "buon-senso" e "non-senso" popolare che comincia a montare come una crema intorno alle sue veloci chiacchere, alle sue capriole e lazzi, alle danze, alle magie, alle canzoni, alla sua comica serietà, alla sua tragica ilarità...
E la sua sgrammaticata, vaneggiante, comica 'visione del mondo' è fatta di fantasie ma anche di una solida concretezza popolare, capace di capovolgere tutti i principi e le priorità ma anche di mantenere il nostro Arlecchino con i piedi ben piantati per terra...anzi sottoterra...ormai ben abbrustoliti ed affumicati dal suo zampettare nelle fiamme dell'Inferno.
Perchè con i diversi colori delle sue epoche, dei suoi attori ed autori, con le sue infinite possibilità di reinventarsi e travestirsi, Arlecchino può farci ancora oggi assaporare la sua testimonianza...che è al tempo stesso umana, teatrale, animale e storica... e forse, per tutto questo, anche un po' carnevalescamente "diabolica" (come il cornetto in fronte comanda).
Ed è così che Arlecchino rivolta il suo variopinto "MonDologo" - e anzi rivolta tutto se stesso "di dentro in fuori" come una tasca - ancora una volta sulle piazze del 2000.

organizzazione: Associazione culturale Aria - Comune di Pergine Valsugana

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 27 2026 17:17:47
Script start
Timing:	Mar 27 2026 17:17:47
Module start 'layout'
Timing:	Mar 27 2026 17:17:47
Module start 'content'
Timing:	Mar 27 2026 17:17:47
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 27 2026 17:17:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 27 2026 17:17:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 27 2026 17:17:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 27 2026 17:17:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 27 2026 17:17:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 27 2026 17:17:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 27 2026 17:17:48
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5605 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0673	4,816.3359	1,693.8281
Module start 'layout'	0.0673	0.0142	6,510.1641	678.8906
Module start 'content'	0.0815	0.4493	7,189.0547	18,032.6563
Module end 'content'	0.5308	0.0296	25,221.7109	1,364.0859
Script end	0.5604		26,585.7969

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0265	4.7215	35	0.0008
Check MTime	0.0034	0.6140	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0360	6.4298	8	0.0045
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.7112	1	0.0040
Postgresql queries	0.2080	37.1130	110	0.0019
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0648	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0084	1.4927	7	0.0012
TS cache load	0.0058	1.0325	7	0.0008
TS context load	0.0041	0.7311	7	0.0006
Template Total	0.4128	73.7	3	0.1376
Template load	0.1284	22.9025	3	0.0428
String conversion in template resource	0.0005	0.0908	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0131	2.3410	25	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0022	0.3965	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0707	12.6129	25	0.0028
Template load and register function	0.0109	1.9479	9	0.0012
Template processing	0.2844	50.7412	3	0.0948
states
state_id_array	0.0029	0.5107	3	0.0010
state_identifier_array	0.0037	0.6686	4	0.0009
Override
Cache load	0.0725	12.9328	44	0.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0037	0.6671	1	0.0037
Fetch class attribute name	0.0112	2.0053	11	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0293	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0199	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0340	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 37 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0007 secs

Il Mondologo di Arlecchino

quando

dove

contatti