Il Natale dei Popoli

Manifestazioni ed eventi

NATALE DEI POPOLI
Dal Sud dell’Italia al Nord dell’Europa

Un momento di festa alla scoperta delle antiche tradizioni del Natale.
Una vacanza incantata, fatta di luci, profumi, sapori e colori… un’atmosfera magica per incontrare i popoli del Natale.
Nel Natale 2010 le strade, le piazze, le corti, i palazzi di Rovereto si riempiono dell’atmosfera natalizia del centro Europa che s’incontra e si mescola a quella del Salento, vivace espressione del mondo mediterraneo.
Dal 27 novembre 2010 al 2 gennaio 2011 il Mercatino di Natale, quest’anno con 56 casette distribuite tra Corso Rosmini e le piazze del centro

Durante il Natale dei Popoli a Rovereto potrete trovare:
IL MERCATINO DI NATALE
Dal 27 novembre 2010 al 2 gennaio 2011 nell’affascinante cornice di Corso Rosmini, Piazza Erbe, Piazza S.Marco, Piazza Malfatti, Piazza Loreto e Via Garibaldi il Mercatino di Natale di Rovereto con le sue 56 casette offre prelibatezze culinarie e il meglio della produzione dell’artigianato locale e nazionale, per trovare originali idee regalo tra candele, addobbi, prodotti tipici e tanto, tanto altro.
• Inaugurazione venerdì 26 novembre ore 18 piazza del Mercatino di Corso Rosmini

IL GRANDE ALBERO DI NATALE • Piazza Rosmini
E’ ormai divenuto un simbolo del Natale roveretano, collocato sulla fontana di Piazza Rosmini, fa da cornice scenografica agli alberi illuminati del Corso.
• Inaugurazione sabato 4 dicembre ore 17, cerimonia di accensione dell’albero

LE LUCI DEL NATALE • Centro Storico
Il progetto delle Luminarie Tradizionali 2010 prevede l’installazione di 164 attraversamenti, con l’utilizzo di soggetti a LED con luce calda e fredda. Ghirlande verdi con luce calda (5,50 mt) in Via Mercerie, Via Rialto, Via Garibaldi, Via Mazzini, Via Orefici, Via Scuole, Via Stoppani; Pioggia di luci a luce fredda (6 mt) in Via Tartarotti, Via Negrelli, Piazza N.Sauro, Via Dante, Via Carducci, Via S.Maria, Borgo S.Caterina; Sfere a pioggia a luce calda o fredda (ø 80 cm) in Piazza Malfatti, Piazza Erbe, Piazza del Nettuno, Via Roma; Cilindro a luce calda per pali della luce (ø 80, h 200 cm) in Via Paoli, Via Setaioli, Viale Vittoria, Via Fontana; Ice Light in Piazza Podestà fino ingresso Museo della Guerra; Il Grande Albero di Natale con luci a LED calde in Piazza Rosmini; Illuminazione degli alberi in Corso Rosmini fino all’incrocio con Via Tacchi.

LA MUSICA CHE GIRA INTORNO AI NATALI DEL MONDO • Corso Rosmini
Su Corso Rosmini, nella piazza del Mercatino, per tutto il periodo natalizio dal 26 novembre al 2 gennaio nei pomeriggi dei fine settimana suggestive atmosfere natalizie con i suoni e i canti tradizionali del Trentino e del mondo.

LA PIAZZA DEI BAMBINI • Piazza Erbe
La Casetta dei Racconti con il suo giardino incantato rende gioiosa e magica l’attesa del Natale. L’atmosfera natalizia è arricchita dal “Mercatino dei bambini” con dolcetti, giocattoli in legno e buon cioccolato caldo per scaldare i cuori di grandi e piccini.
• Inaugurazione sabato 27 novembre ore 15

I GIOCHI SUL GHIACCIO E I SAPORI DELLA TRADIZIONE • Piazza Malfatti
Una pista di pattinaggio nel cuore del Centro Storico per condividere in compagnia piacevoli momenti di sport e divertimento. Attorno alla pista il “Mercatino dei sapori” con prodotti tipici del Trentino, come strudel, canederli e “vin brulé”.
• Inaugurazione sabato 27 novembre ore 11

IL NATALE ANIMATO • Centro Storico
Babbo Natale e i suoi scatenati folletti si fanno largo per le strade con musica, giochi e animazioni. Non manca nulla: l’albero e il pupazzo di neve sui trampoli della Compagnia Nouvelle Lune, i Pastori di Natale con il loro repertorio tradizionale, la scatenata Santa Claus Band, le Nataline con le caramelle per tutti e ancora tanta musica di strada con le “Beganate” della Musica Cittadina e della Banda di Lizzana.

FESTEGGIANDO IL NUOVO ANNO • Centro Storico
Il Capodanno sul Ghiaccio – 31 dicembre a partire dalle ore 22 una grande festa con uno spettacolo sul ghiaccio, tanta musica e brindisi di mezzanotte.
Il Capodanno dei bambini – 1° gennaio alle ore 15 in piazza Erbe il nuovo anno è salutato dai bambini con il lancio di migliaia di palloncini.
Il Capodanno al Mercatino – 1° gennaio alle ore 17 nella piazza del Mercatino su Corso Rosmini si brinda al nuovo anno con spumante trentino e musica.

LA SOLIDARIETÀ • Piazza San Marco
Tante associazioni di volontariato insieme. Per tutto il periodo in Piazza San Marco sette casette sul tema della Solidarietà: chi propone prodotti fatti a mano per progetti solidali, chi porta solidarietà ai migranti, chi si batte per il rispetto dei diritti umani, chi fa sensibilizzazione sui temi sociali ed ambientali, chi costruisce ospedali in zone di guerra, chi vuole semplicemente dare una mano. L’icona: fare da sfondo ai messaggi lanciati da ciascuna associazione la bella immagine simbolo della solidarietà dei popoli di Norman Rockwell esposta nella sede delle Nazioni Unite.

Progetto realizzato da Consorzio Rovereto In Centro e Comune di Rovereto.
Il programma è in attesa di definizione e potrà quindi subire variazioni


organizzazione: Comune di Rovereto - Consorzio Rovereto In Centro

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 09 2026 08:14:04
Script start
Timing: Apr 09 2026 08:14:04
Module start 'layout'
Timing: Apr 09 2026 08:14:04
Module start 'content'
Timing: Apr 09 2026 08:14:05
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 09 2026 08:14:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 09 2026 08:14:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 09 2026 08:14:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 09 2026 08:14:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 09 2026 08:14:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 09 2026 08:14:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 09 2026 08:14:05
Script end

Main resources:

Total runtime0.5861 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries104

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0419 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.04200.0135 6,511.1563678.8750
Module start 'content' 0.05550.5084 7,190.031317,994.1016
Module end 'content' 0.56390.0221 25,184.13281,370.8203
Script end 0.5860  26,554.9531 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02724.6453350.0008
Check MTime0.00330.5605350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00941.612080.0012
Postgresql Total
Database connection0.00380.655810.0038
Postgresql queries0.215036.68691040.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.049710.0003
TS translator
TS init0.00991.685780.0012
TS cache load0.00731.249380.0009
TS context load0.00570.971380.0007
Template Total0.454177.530.1514
Template load0.129522.099930.0432
String conversion in template resource0.00050.0842240.0000
Template parser: create text elements0.01182.0204240.0005
Template parser: remove whitespace0.00200.3435240.0001
Template parser: construct tree0.065211.1251240.0027
Template load and register function0.01001.709090.0011
Template processing0.324655.381530.1082
states
state_id_array0.00270.454130.0009
state_identifier_array0.00350.590340.0009
Override
Cache load0.074912.7816690.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.712610.0042
Fetch class attribute name0.00991.695990.0011
XML
Image XML parsing0.00020.031710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.018290.0000
General
String conversion0.00020.0330300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 61
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0005 secs

DEV 192.168.105.41