Il Sabato del Borgo

Manifestazioni ed eventi

Festa Autunnale della Montagna

Musica, laboratori per bambini, intrattenimento, passeggiate, stand e degustazioni dedicati ai prodotti gastronomici dell’autunno.
Esposizione del concorso fotografico "Tracce" organizzato dall'associazione Ricrea tramite tavolo politiche giovanili.

Sabato 20 Ottobre
• Inaugurazione della mostra fotografica con gli scatti del concorso vibrazioni: “Tracce”
• Mercatino a cura degli esercenti - degustazioni prodotti tipici

dalle 15.00:
• “Pape Party” in compagnia del gruppo musicale “Schuhplattler” di Campitello.
• Laboratori per grandi e piccini: lascia la “Traccia” del tuo passaggio alla festa della montagna.
• Giuria popolare concorso fotografico: vota lo “scatto” che preferisci.

ore 17.00:
• Assegnazione dei premi concorso fotografico vibrazioni “Tracce”
Premiazione della foto vincitrice assegnato dalla giuria popolare.

ore 18.00 presso la casa della cultura sala “Giuseppe Terrabugio”:
• Presentazione del libro di Gabriele Dadati “Il Piccolo Testamento” - introduzione di Cristian Tomas.
Inaugurazione mostra fotografica “La fotografia che ruba l’anima” a cura di Aldo Miele.
• Mostra del libro “L’uomo e la Montagna” a cura della Biblioteca Intercomunale.

ore 19.00:
• Santa Messa in ricordo dei caduti in montagna presso la Chiesa Arcipretale.

Ex Sieghe di Imer:
ore 19.30 Cena con menù autunnale (solo su prenotazione) Hanni 349 300 8744 o sabato uff. Info a Imèr 0439/ 67023 orario 10.30/12.30 - 17.30/19.30.
ore 21.00 Inizio serata danzante aperta a tutti.

**

Domenica 21 Ottobre
dal mattino:
• esposizione scatti concorso fotografico vibrazioni: “Tracce”
• mercatino a cura degli esercenti - degustazioni prodotti tipici

dalle 15.00:
• fantastico pomeriggio in compagnia del gruppo “Siver Musich”
• laboratori per grandi e piccini

Concorso fotografico Vibrazioni: “Tracce”
Premiazione dei vincitori e inaugurazione della mostra sabato 20 ottobre

Musica, laboratori per bambini, intrattenimento, passeggiate, stand e degustazioni dedicati ai prodotti gastronomici dell’autunno sono le attività proposte per la Festa autunnale della montagna che si terrà a Fiera di Primiero sabato e domenica, 20 e 21 ottobre. In questa cornice autunnale saranno premiati i vincitori del concorso fotografico Vibrazioni: “Tracce”.

“Tracce” Giunto alla sesta edizione il concorso quest’anno ha visto protagonista la montagna, o meglio, come l’uomo lascia il segno, la propria impronta. Perché l'ambiente montano è costellato di tracce, simboli, segni, segnali e opere lasciate dall’uomo: testimonianze di un passaggio e di una cultura senza tempo. Fotografare la presenza umana in quota, lascia lo spazio per immortalare i particolari che si scorgono nei sentieri, boschi, nelle salite o ferrate, nei rifugi, in vetta o nel fondovalle: presenze che simboleggiano la forza e la debolezza dell’uomo nei confronti della natura. Un tema che ha lasciato spazio a molteplici visioni, per documentare in modo puntuale, artistico, romantico o cinico e crudo, la presenza dell’uomo in montagna.

Il concorso Sono stati 58 i partecipanti al concorso, per un totale di 179 foto. Ogni partecipante poteva, infatti, concorrere con un minimo di due e un massimo di quattro fotografie. La giuria esterna era composta da due fotografi amatoriali, un rappresentante dell’Ecomuseo del Vanoi, un artista locale, un grafico Informatico, un rappresentante della Sezione Cai Sat di Primiero ed un rappresentante delle Politiche giovanili di Primiero. Dopo più di quattro ore di attenta discussione e analisi la giuria ha decretato i vincitori.

I vincitori Primo classificato Nicolò Simoni con una fotografia dal titolo “a mezz’asta”. Seconda classificata Lisa Redetti con lo scatto “come formiche”. Terzo classificato Riccardo Carbone con la foto “la veste invernale”. Nella categoria “over” al primo posto Chiara Bettega con lo scatto “credi d’esser forte, ma io lo sono di più”, secondo classificato Stefano Grazzi e la foto dal titolo “sedia”, terzo classificato Bruno Scalet “ritorno a casa”. Premio speciale “Ecomuseo del Vanoi” a Luca Lideo e lo scatto “di..steso”. Nel pomeriggio di sabato 20 sarà attiva una giuria popolare che avrà la possibilità di decretare “a suon di post-it” il proprio vincitore dalle ore 15 di sabato pomeriggio. La premiazione ufficiale e la consegna dei premi è prevista per le ore 17 di sabato 20 ottobre.

La mostra e il video Sempre sabato sarà inaugurata la mostra con gli scatti del concorso. Fino a fine novembre i 59 scatti saranno esposti lungo le vie del borgo di Fiera di Primiero. Una mostra itinerante che prevede una tappa, nel mese di dicembre, a Canal San Bovo.
Ma per avere un’anteprima è online il

con tutte le fotografie del concorso.

Organizzatori Il concorso fotografico Vibrazioni è uno dei dieci progetti del Piano giovani di zona della Comunità di Primiero ed è un evento dell’associazione Ri-Crea >> in collaborazione il Comune di Fiera di Primiero, la Sezione Cai Sat Primiero, l’Ecomuseo del Vanoi e la Cassa rurale valli di Primiero e Vanoi.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 07 2026 20:37:03
Script start
Timing: Apr 07 2026 20:37:03
Module start 'layout'
Timing: Apr 07 2026 20:37:03
Module start 'content'
Timing: Apr 07 2026 20:37:04
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 20:37:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 20:37:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 20:37:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 20:37:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 20:37:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 20:37:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 07 2026 20:37:04
Script end

Main resources:

Total runtime0.7453 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0560 4,818.27341,695.9297
Module start 'layout' 0.05600.0152 6,514.2031677.4141
Module start 'content' 0.07120.6332 7,191.617218,699.7578
Module end 'content' 0.70450.0407 25,891.37501,373.8750
Script end 0.7452  27,265.2500 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02953.9638350.0008
Check MTime0.00390.5241350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00891.194380.0011
Postgresql Total
Database connection0.01652.213010.0165
Postgresql queries0.266135.70001080.0025
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.041610.0003
TS translator
TS init0.00931.241180.0012
TS cache load0.00660.882980.0008
TS context load0.00490.653480.0006
Template Total0.589079.030.1963
Template load0.178223.911830.0594
String conversion in template resource0.00070.0955260.0000
Template parser: create text elements0.01662.2316260.0006
Template parser: remove whitespace0.00280.3736260.0001
Template parser: construct tree0.083711.2301260.0032
Template load and register function0.01061.427690.0012
Template processing0.410755.108330.1369
states
state_id_array0.00310.419830.0010
state_identifier_array0.00400.538840.0010
Override
Cache load0.092612.4276760.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.559210.0042
Fetch class attribute name0.00961.292480.0012
XML
Image XML parsing0.00020.023910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.015380.0000
OCoembed
http://ri-crea.blogspot.it0.00010.013110.0001
General
String conversion0.00030.0352320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
16content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 64
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41