Il Segreto di Arlecchino

Teatro

Stagione teatrale di Molveno 2011/2012

Chi conquisterà la dolce Isabella? Qual’è il segreto nascosto dal povero Arlecchino e della Commedia dell’Arte? Il segreto di Arlecchino sarà svelato sabato 29 ottobre alle ore 20.45 presso la Sala Congressi di Molveno per la rassegna teatrale invernale organizzata dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Molveno e Fondazione Aida.
Nello spettacolo vengono riscoperte l’antica arte teatrale che ha le sue origini nel sedicesimo e diciasettesimo secolo in Italia, un’arte basata sull’uso delle maschere e personaggi quali: Arlecchino, Zanni, Pantalone, Capitan Matamoros, gli Amorosi e altri.
A Molveno, gli attori Roberto Macchi, Lorenzo Bassotto e Marco Zoppello, quest’ultimi firmano anche la regia e il canovaccio, si divertono ad improvvisare ed arrichire lo show con scherzi, lazzi, duelli, magie, sfide, canzoni, amori e tormenti. La Repubblica di Venezia senza leader, orfana del suo Doge, è la cornice per le azioni della Strega, di un Pantalone assetato di potere, per l’affamato e sfruttato Arlecchino, per il Capitan Matamoros o per il sempre innamorato Florindo. E dunque chi sarà il prossimo Doge della Serenissima? Chi conquisterà la dolce Isabella? Quale sarà il segreto nascosto dal povero Arlecchino?

Fondazione Aida
Il Segreto di Arlecchino
Canovaccio: Marco Zoppello
Con: Roberto Macchi, Lorenzo Bassotto e Marco Zoppello,
Fondale dipindo a mano: Paolino Libralato
Tecnico: Marco Ava
Diretto da Lorenzo Bassotto

Qual è il segreto di arlecchino?
In generale, qual è il segreto della Commedia dell’Arte e degli attori italiani? Senza dubbio sono proprio questi attori ad avere segnato la nascita del professionismo teatrale e dello stile di recitazione fondato prevalentemente sull’improvvisazione. E’ proprio grazie all’improvvisazione, così come all’assenza di dramma, che la Commedia dell’Arte è rimasta immutata durante gli anni. In questo spettacolo viene riscoperta così questa antica arte teatrale basata sull’uso delle maschere e personaggi quali: Arlecchino, Zanni, Pantalone, Capitan Matamoros, gli Amorosi etc.
Tutto questo è Il Segreto di Arlecchino, uno spettacolo che, dopo aver debuttato in Australia e Stati Uniti, viene presentato al pubblico italiano con la sua nuova ed originale trama che vuole essere un tributo alla Commedia dell’Arte.
Vedrete infatti gli attori che si divertono ad improvvisare e arrichire lo show con scherzi, lazzi, duelli, magie, sfide, canzoni, amori e tormenti.
La Repubblica di Venezia senza leader, orfana del suo Doge, è la cornice per le azioni della Strega, di un Pantalone assetato di potere più che mai, per l’affamato e sfruttato Arlecchino, per il Capitan Matamoros o per il sempre innamorato Florindo. Chi sarà il prossimo Doge della Serenissima? Chi conquisterà la dolce Isabella? Quale sarà il segreto nascosto dal povero Arlecchino?


organizzazione: Comune di Molveno Assessorato alla Cultura - in collaborazione con la Fondazione Aida

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 28 2026 13:58:24
Script start
Timing: Mar 28 2026 13:58:24
Module start 'layout'
Timing: Mar 28 2026 13:58:24
Module start 'content'
Timing: Mar 28 2026 13:58:25
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 28 2026 13:58:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 28 2026 13:58:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 28 2026 13:58:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 28 2026 13:58:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 28 2026 13:58:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 28 2026 13:58:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 28 2026 13:58:25
Script end

Main resources:

Total runtime0.7835 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0448 4,816.03911,693.7578
Module start 'layout' 0.04480.0567 6,509.7969678.8594
Module start 'content' 0.10150.6515 7,188.656318,035.5703
Module end 'content' 0.75300.0304 25,224.22661,364.5156
Script end 0.7834  26,588.7422 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03023.8483350.0009
Check MTime0.00380.4890350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00971.243580.0012
Postgresql Total
Database connection0.00390.496110.0039
Postgresql queries0.560871.57881100.0051
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.044010.0003
TS translator
TS init0.01061.349070.0015
TS cache load0.00770.986570.0011
TS context load0.00590.746870.0008
Template Total0.567972.530.1893
Template load0.135317.271830.0451
String conversion in template resource0.00060.0722250.0000
Template parser: create text elements0.01391.7715250.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.3000250.0001
Template parser: construct tree0.078710.0489250.0031
Template load and register function0.01171.488590.0013
Template processing0.432555.201430.1442
states
state_id_array0.04015.118430.0134
state_identifier_array0.00410.519340.0010
Override
Cache load0.07459.5123480.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00570.731110.0057
Fetch class attribute name0.01271.6182110.0012
XML
Image XML parsing0.00020.031610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0203110.0000
General
String conversion0.00020.0288310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41