Il Tirolese

Convegno

Festa dell'Unità sulla Neve

Renzo Maria Grosselli Il Tirolese Cierre ed., 2007 partecipano Elmar Pichler Rolle, Fabio Chiocchetti

Renzo M. Grosselli, giornalista, inviato speciale dell' Adige, per più di vent'anni ha portato avanti ricerche di taglio storico, e prodotti libri e saggi, attorno a due temi: l'emigrazione trentina e italiana e la memoria orale della comunità trentina. Per più di un decennio ha fatto la spola tra il Trentino e l'America Latina (Brasile, Argentina, Cile e Uruguay soprattutto) per ricostruire la vicenda storica dell'emigrazione italiana verso quelle terre. Ha al suo attivo anche circa un migliaio di ore di registrazioni sonore che hanno teso a ricostruire la memoria orale trentina su vari temi: l'epoca delle macchine ad acqua (segherie alla veneziana, mulini, fucine etc.), l'epopea dei kròmeri (venditori ambulanti), il Novecento in un villaggio trentino, i flussi migratori dalle Dolomiti dall'Ottocento al Novecento.
R. M. Grosselli ha pubblicato anche tre volumi di poesia. "Il tirolese" è il suo primo romanzo: una vicenda che, prendendo lo spunto dalla storia di una emigrazione (quella di un tirolese italiano verso il Brasile) affronta i temi dell'incontro di culture, della nascita di una nuova cultura, dell'incontro di un europeo con la foresta vergine, dell'amore fortissimo di un uomo, di più uomini, per "il mare vegetale".
Ma Il tirolese è anche un romanzo d'amore e di passione, di violenza e di poesia, d'azione.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 19 2026 15:16:10
Script start
Timing:	Jun 19 2026 15:16:10
Module start 'layout'
Timing:	Jun 19 2026 15:16:10
Module start 'content'
Timing:	Jun 19 2026 15:16:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 19 2026 15:16:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 19 2026 15:16:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 19 2026 15:16:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 19 2026 15:16:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 19 2026 15:16:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 19 2026 15:16:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 19 2026 15:16:12
Script end

Main resources:

Total runtime	2.0960 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	104

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1919	4,817.1094	1,693.6953
Module start 'layout'	0.1920	0.0157	6,510.8047	678.7578
Module start 'content'	0.2077	1.7081	7,189.5625	17,934.5000
Module end 'content'	1.9158	0.1801	25,124.0625	1,360.5391
Script end	2.0959		26,484.6016

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0290	1.3858	35	0.0008
Check MTime	0.0040	0.1888	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.1586	7.5677	8	0.0198
Postgresql Total
Database connection	0.0043	0.2061	1	0.0043
Postgresql queries	0.3064	14.6202	104	0.0029
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0176	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0855	4.0775	7	0.0122
TS cache load	0.0826	3.9425	7	0.0118
TS context load	0.0808	3.8547	7	0.0115
Template Total	1.6001	76.3	3	0.5334
Template load	0.4877	23.2681	3	0.1626
String conversion in template resource	0.0006	0.0304	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0857	4.0896	24	0.0036
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.1124	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.3019	14.4015	24	0.0126
Template load and register function	0.0911	4.3473	9	0.0101
Template processing	1.1123	53.0665	3	0.3708
states
state_id_array	0.0749	3.5757	3	0.0250
state_identifier_array	0.0040	0.1911	4	0.0010
Override
Cache load	0.2097	10.0051	34	0.0062
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0046	0.2190	1	0.0046
Fetch class attribute name	0.0105	0.5006	9	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0003	0.0124	1	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0057	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0112	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 31 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Il Tirolese

quando

dove

contatti