Il brutto anatroccolo

Teatro

Drodesera > Centrale di Fies 2005

Teatro delle Briciole
Il brutto anatroccolo
Liberamente ispirato alla favola di Andersen Il brutto anatroccolo.
In coproduzione con T.J.P. - Centre Dramatique National di Strasburgo
Testo: Marina Allegri
Regia: Maurizio Bercini
Con: Alberto Branca, Serena De Gier e Piergiorgio Gallicani
Durata 60 minuti
dai 3 anni

In occasione del bicentenario della nascita di Andersen, viene riproposta la celebre favola di Andersen. Nel suggestivo scenario delle Serre una piccola casa di legno nasconde al suo interno il cuore meccanico di un orologio a cucù che scandisce il tempo della storia. La storia di un brutto anatroccolo, del suo resistere e sfidare la forza della natura, pensando, mentre il ghiaccio del laghetto gli gela il corpo, che dopo linverno verrà la primavera. Alla fine vedrà ricompensata la sua caparbietà quando specchiandosi riconoscerà finalmente limmagine esteriore che gli appartiene.

organizzazione: Il Gaviale - P.A.T. Assessorato alla Cultura - Regione Autonoma Trentino Alto Adige - Comuni di Dro e Arco - APT del Garda Trentino - Cassa Rurale di Arco Garda Trentino

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 14 2026 03:47:12
Script start
Timing:	Jun 14 2026 03:47:12
Module start 'layout'
Timing:	Jun 14 2026 03:47:12
Module start 'content'
Timing:	Jun 14 2026 03:47:13
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 14 2026 03:47:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 14 2026 03:47:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 14 2026 03:47:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 14 2026 03:47:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 14 2026 03:47:13
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 14 2026 03:47:13
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 14 2026 03:47:13
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9098 sec
Peak memory usage	28,928.0000 KB
Database Queries	114

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0882	4,818.2734	1,696.0000
Module start 'layout'	0.0883	0.0145	6,514.2734	677.4297
Module start 'content'	0.1027	0.7719	7,191.7031	18,662.0313
Module end 'content'	0.8747	0.0350	25,853.7344	1,365.4453
Script end	0.9097		27,219.1797

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0271	2.9808	35	0.0008
Check MTime	0.0035	0.3810	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0091	0.9963	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.4418	1	0.0040
Postgresql queries	0.2708	29.7652	114	0.0024
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0411	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0091	0.9957	7	0.0013
TS cache load	0.0065	0.7101	7	0.0009
TS context load	0.0048	0.5293	7	0.0007
Template Total	0.7047	77.5	3	0.2349
Template load	0.1325	14.5609	3	0.0442
String conversion in template resource	0.0006	0.0705	26	0.0000
Template parser: create text elements	0.0160	1.7555	26	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0025	0.2759	26	0.0001
Template parser: construct tree	0.1418	15.5897	26	0.0055
Template load and register function	0.0392	4.3076	9	0.0044
Template processing	0.5722	62.8946	3	0.1907
states
state_id_array	0.0037	0.4075	3	0.0012
state_identifier_array	0.0053	0.5815	4	0.0013
Override
Cache load	0.0545	5.9862	44	0.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0046	0.5026	1	0.0046
Fetch class attribute name	0.0142	1.5598	11	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0208	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0159	11	0.0000
OCoembed
http://www.briciole.it	0.0001	0.0155	1	0.0001
General
String conversion	0.0002	0.0268	32	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 36 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Il brutto anatroccolo

quando

dove

contatti