Il colore dell'erba

Cinema

Regia: Juliane Biasi Hendel

Durata: 59'

Genere: Documentario

sorprendente, rivoluzionaria, persino spiazzante. Il proprio posto nel mondo viene improvvisamente messo in discussione e l'universo degli adulti, da accogliente diventa incomprensibile. E l'adolescenza di due giovani non vedenti è esattamente la stessa cosa. Giorgia e Giona non possono vedere ma le paure, le emozioni e le sfide che la vita mette loro davanti sono uguali a quelle che affrontano i loro coetanei normodotati. E arrivare, da sole, alla gelateria aperta in riva al lago diventa la scusa per aprire la porta di casa e affrontare il mondo. Ciascuna con il suo carattere: Giorgia attiva, determinata e volitiva; Giona, al contrario, chiusa, riflessiva, timorosa. Ma l'avventura, anche se ha l'aspetto di una passeggiata, cambia le regole del gioco e le due amiche scopriranno di avere in sé doti e potenzialità sino ad allora sconosciute.

https://www.youtube.com/watch?v=UXsR8-_ojRI

"Il colore dell'erba" a Trento

Che colore ha l'erba per un non vedente? E un vedente "vede" sempre il colore dell'erba?: la nostra intervista a Juliane Biasi, regista de Il colore dell'erba, e alle protagoniste Giorgia e Giona

eZ debug

Timing:

Dec 14 2025 05:35:58

Script start

Timing:

Dec 14 2025 05:35:58

Module start 'layout'

Timing:

Dec 14 2025 05:35:58

Module start 'content'

Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]

Dec 14 2025 05:35:59

Unknown template variable 'title' in namespace ''

Timing:

Dec 14 2025 05:35:59

Module end 'content'

Debug: ezpI18n::translateText

Dec 14 2025 05:35:59

Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'

Debug: ezpI18n::translateText

Dec 14 2025 05:35:59

Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'

Debug: ezpI18n::translateText

Dec 14 2025 05:35:59

Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'

Debug: ezpI18n::translateText

Dec 14 2025 05:35:59

Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'

Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]

Dec 14 2025 05:35:59

Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''

Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]

Dec 14 2025 05:35:59

Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''

Timing:

Dec 14 2025 05:35:59

Script end

Main resources:

Total runtime

1.8669 sec

Peak memory usage

30,464.0000 KB

Database Queries

150

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0618	4,817.3203	1,693.8359
Module start 'layout'	0.0618	0.0141	6,511.1563	678.8828
Module start 'content'	0.0759	1.7203	7,190.0391	19,970.0469
Module end 'content'	1.7963	0.0705	27,160.0859	1,546.6797
Script end	1.8668		28,706.7656

Checkpoint

Start (sec)

Duration (sec)

Memory at start (KB)

Memory used (KB)

Script start

0.0000

0.0618

4,817.3203

1,693.8359

Module start 'layout'

0.0618

0.0141

6,511.1563

678.8828

Module start 'content'

0.0759

1.7203

7,190.0391

19,970.0469

Module end 'content'

1.7963

0.0705

27,160.0859

1,546.6797

Script end

1.8668

28,706.7656

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0278	1.4872	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.1982	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0406	2.1738	16	0.0025
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.2093	1	0.0039
Postgresql queries	0.3568	19.1105	150	0.0024
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0189	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0091	0.4871	8	0.0011
TS cache load	0.0064	0.3444	8	0.0008
TS context load	0.0047	0.2540	8	0.0006
Template Total	1.7245	92.4	3	0.5748
Template load	0.1241	6.6488	3	0.0414
String conversion in template resource	0.0008	0.0415	31	0.0000
Template parser: create text elements	0.0707	3.7883	31	0.0023
Template parser: remove whitespace	0.0032	0.1711	31	0.0001
Template parser: construct tree	0.0939	5.0274	31	0.0030
Template load and register function	0.0116	0.6213	10	0.0012
Template processing	1.6003	85.7181	3	0.5334
states
state_id_array	0.0037	0.1965	4	0.0009
state_identifier_array	0.0587	3.1451	5	0.0117
Override
Cache load	0.0706	3.7825	44	0.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.2146	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0136	0.7299	13	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0109	0.5863	1	0.0109
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0087	13	0.0000
OCoembed
https://www.youtube.com/watch?v=UXsR8-_ojRI	1.0016	53.6525	1	1.0016
General
String conversion	0.0002	0.0129	33	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Accumulator

Duration (sec)

Duration (%)

Count

Average (sec)

Ini load

Load cache

0.0278

1.4872

0.0008

Check MTime

0.0037

0.1982

0.0001

PostgreSQL Cluster

DB queries

0.0406

2.1738

0.0025

Postgresql Total

Database connection

0.0039

0.2093

0.0039

Postgresql queries

0.3568

19.1105

150

0.0024

Looping result

0.0000

MySQL Cluster

DFS operations

0.0004

0.0189

0.0004

TS translator

TS init

0.0091

0.4871

0.0011

TS cache load

0.0064

0.3444

0.0008

TS context load

0.0047

0.2540

0.0006

Template Total

1.7245

92.4

0.5748

Template load

0.1241

6.6488

0.0414

String conversion in template resource

0.0008

0.0415

0.0000

Template parser: create text elements

0.0707

3.7883

0.0023

Template parser: remove whitespace

0.0032

0.1711

0.0001

Template parser: construct tree

0.0939

5.0274

0.0030

Template load and register function

0.0116

0.6213

0.0012

Template processing

1.6003

85.7181

0.5334

states

state_id_array

0.0037

0.1965

0.0009

state_identifier_array

0.0587

3.1451

0.0117

Override

Cache load

0.0706

3.7825

0.0016

Sytem overhead

Fetch class attribute can translate value

0.0040

0.2146

0.0040

Fetch class attribute name

0.0136

0.7299

0.0010

XML

Image XML parsing

0.0109

0.5863

0.0109

class_abstraction

Instantiating content class attribute

0.0002

0.0087

0.0000

OCoembed

https://www.youtube.com/watch?v=UXsR8-_ojRI

1.0016

53.6525

1.0016

General

String conversion

0.0002

0.0129

0.0000

Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Cache

Type

Packlevel

SourceFiles

CSS

design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css

extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	parts/luogo/contatti.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	node/view/line.tpl	line/article.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 39 Number of unique templates used: 31

Usage

Requested template

Template

Template loaded

Edit

Override

node/view/full.tpl

full/event.tpl

extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl

parts/opengraph_set_persistent.tpl

<No override>

extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl

content/datatype/view/ezstring.tpl

<No override>

design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl

content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl

content/view/embed.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl

content/datatype/view/ezxmltext.tpl

<No override>

extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl

parts/social_buttons.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl

parts/event/dates.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl

<No override>

design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl

parts/luogo/dove.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl

content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl

parts/luogo/contatti.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tpl

content/datatype/view/ezemail.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl

content/datatype/view/ezurl.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl

atoms/gallery.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl

content/datatype/view/ezimage.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl

node/view/line.tpl

line/article.tpl

extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl

atoms/meta.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl

print_pagelayout.tpl

<No override>

design/standard/templates/print_pagelayout.tpl

page_head.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl

parts/opengraph_persistent.tpl

<No override>

extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl

canonical_link.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl

link.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl

page_mainarea.tpl

<No override>

design/standard/templates/page_mainarea.tpl

page_warning.tpl

<No override>

design/standard/templates/page_warning.tpl

page_copyright.tpl

<No override>

design/standard/templates/page_copyright.tpl

setup/debug_toolbar.tpl

<No override>

design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl

setup/clear_cache.tpl

<No override>

design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl

setup/quick_settings.tpl

<No override>

design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl

Number of times templates used: 39
Number of unique templates used: 31

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 14 2025 05:35:58
Script start
Timing:	Dec 14 2025 05:35:58
Module start 'layout'
Timing:	Dec 14 2025 05:35:58
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Dec 14 2025 05:35:59
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Dec 14 2025 05:35:59
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 05:35:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 05:35:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 05:35:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 05:35:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 14 2025 05:35:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 14 2025 05:35:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Dec 14 2025 05:35:59
Script end

Il colore dell'erba

quando

dove

Cinema Astra dettagli

contatti

vedi anche

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Main resources:

Timing points:

Time accumulators:

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Templates used to render the page: