Il colore delle mimose di Damasco

Teatro

Voci, immagini, parole, testimonianze... per non dimenticare il dramma di milioni di donne siriane

Porteranno il loro saluto
Sara Ferrari, assessore alluniversità e ricerca, politiche giovanili, pari opportunità, cooperazione allo sviluppo della Provincia autonoma di Trento
Mariachiara Franzoia, assessore alle politiche sociali e pari opportunità del Comune di Trento

Performance di Nura Hanife e Munira Vauall, studentesse universitarie italo-siriane, che, mentre scorreranno spettacolari immagini che testimoniano la ricchezza del patrimonio artistico, architettonico e archeologico della Siria (valorizzato anche dal lavoro di diversi archeologi italiani), esprimeranno i loro sentimenti e sensazioni nei confronti del paese dorigine, che a causa del devastante conflitto in corso non hanno potuto visitare da quasi quattro anni. Nura Hanife e Munira Vauall mostreranno inoltre immagini in cui è rappresentano la sofferenza di tantissime donne e bambine siriane ridotte a vivere in campi profughi a causa del conflitto in corso.
Nibras Breigheche, membro del Direttivo nazionale dellAssociazione Donne musulmane in Italia, parlerà dei progetti umanitari dellassociazione Insieme per la Siria Libera volti a sostenere le donne siriane in questo momento di estrema difficoltà. È stato ad esempio recentemente realizzato ad Aleppo un laboratorio per il confezionamento di indumenti in lana al fine di dare la possibilità a tante donne di lavorare (ed essere quindi economicamente autonome) e produrre beni di prima necessità particolarmente richiesti nei rigidi mesi invernali ... Parlerà anche dellimportante ruolo avuto da tante donne intellettuali e artiste (giornaliste, scrittrici, blogger, video e photoreporter, attrici ...) nellincoraggiare il popolo siriano a scendere in piazza, a partire dal marzo 2011 per chiedere pacificamente libertà e democrazia.
Una studentessa della scuola media "S. Pedrolli" di Trento esporrà lesperienza significativa delladozione a distanza di una bambina orfana siriana da parte della sua classe.
Lettura di una testimonianza della giornalista italo-siriana Asmae Dachan tratta dal blog Diario di Siria >>
Canzone siriana tradotta in italiano
Dibattito pubblico

organizzazione: Associazione Insieme per la Siria Libera, Associazione Donne Musulmane d'Italia, Comunità Islamica di Trento con il patrocinio della Provincia Autonoma di Trento, in collaborazione con il Comune di Trento

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 26 2026 00:27:15
Script start
Timing:	Jun 26 2026 00:27:15
Module start 'layout'
Timing:	Jun 26 2026 00:27:15
Module start 'content'
Timing:	Jun 26 2026 00:27:16
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 26 2026 00:27:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 26 2026 00:27:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 26 2026 00:27:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 26 2026 00:27:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 26 2026 00:27:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 26 2026 00:27:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 26 2026 00:27:16
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5512 sec
Peak memory usage	28,928.0000 KB
Database Queries	102

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0399	4,817.8594	1,693.8125
Module start 'layout'	0.0399	0.0135	6,511.6719	678.7969
Module start 'content'	0.0534	0.4627	7,190.4688	18,507.9063
Module end 'content'	0.5161	0.0351	25,698.3750	1,366.8047
Script end	0.5511		27,065.1797

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0272	4.9304	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.6508	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0093	1.6921	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.6873	1	0.0038
Postgresql queries	0.1910	34.6538	102	0.0019
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0582	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0086	1.5538	7	0.0012
TS cache load	0.0060	1.0874	7	0.0009
TS context load	0.0043	0.7885	7	0.0006
Template Total	0.4392	79.7	3	0.1464
Template load	0.1222	22.1718	3	0.0407
String conversion in template resource	0.0006	0.1000	23	0.0000
Template parser: create text elements	0.0151	2.7480	23	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0026	0.4641	23	0.0001
Template parser: construct tree	0.0804	14.5838	23	0.0035
Template load and register function	0.0106	1.9248	9	0.0012
Template processing	0.3169	57.4842	3	0.1056
states
state_id_array	0.0031	0.5687	3	0.0010
state_identifier_array	0.0038	0.6870	4	0.0009
Override
Cache load	0.0701	12.7146	38	0.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.7019	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0095	1.7234	8	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0374	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0202	8	0.0000
OCoembed
http://diariodisiria.wordpress.com/2013/09/15/siria-il-dramma-di-shams-ho-sentito-un-affondo-il-suo-sudore-la-sua-saliva	0.0001	0.0200	1	0.0001
General
String conversion	0.0002	0.0372	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 33 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Il colore delle mimose di Damasco

quando

dove