Il consenziente e il dissenziente
Dramma didattico
Il consenziente e il dissenziente
di Bertold Brecht
Discutibile messa in scena con carta e domande sulluomo e sulla collettività da usare per un giusto agire. Attore, regia e animazione dei personaggi di Annamaria Soldo.
Il consenziente e Il dissenziente sono le due differenti versioni della difficile impresa del Ragazzo, del Maestro e dei Tre Studenti. L'originale racconto giapponese, Taniko. La prova della valle, ispirò Brecht il quale propose una prima riscrittura agli studenti della Karl-Marx Shule nel quartiere Neukölln di Berlino e tenne conto, nella stesura delle due versioni, dei loro commenti e delle loro reazioni.
Il dramma didattico è una forma di teatro a cui Brecht si dedicò durante gli anni fra il 1929 e il 1931. Abbattendo la tradizionale separazione tra attori e spettatori si propone come strumento per la collettività e il singolo. Questi, mettendo in scena se stessi e i propri problemi, cercano una soluzione: un teatro da usare per insegnare (Lehrstück) e imparare liberamente, provando e riprovando le diverse possibilità di un giusto agire nel bene di entrambi.
Si richiede sia agli spettatori che agli attori una radicale semplificazione dell'esperienza, una riduzione dell'azione e del gesto a un minimo di decisioni possibili, all'interno di una situazione essa stessa ridotta al semplice meccanismo della scelta. (F. Jameson, Brecht e il metodo)
La maggior parte di questi drammi didascalici, da L'accordo a La linea di condotta sino a Il consenziente e Il dissenziente, affronta il tema angoscioso e urgentissimo del problematico rapporto che lega individuo e collettività. Questi strumenti teatrali sono occasioni per una crescita di coscienza da parte di un gruppo di attori o non attori. Sono congegnati come un esercizio di riflessione etica e politica che fa appello al singolo individuo per un ripensamento approfondito del proprio impegno e degli strumenti teorici del proprio impegno. (M. Castri, Per un teatro politico)
Titolo originale: Der Jasager und Der Neinsager
dalla commedia giapponese Taniko. La prova della valle.
nella versione inglese di Arthur Waley
traduzione di Emilio Castellani
Ingresso 3 euro.
