Il corpo teatrale

Convegno

Futuro Presente

Incontro con Gianni Manzella e Maria Grazia Gregori

Due spettatori “professionisti”, e specialmente esperti di teatro di ricerca, s’incontrano per parlare di corpo e di teatro a partire dal mondo di Pippo Delbono. Sono Maria Grazia Gregori, saggista, docente di storia del teatro e critico de L’Unità fin dal 1975, e Gianni Manzella, anch’egli autore di libri (l’ultimo dedicato a Leo de Berardinis) e critico de Il manifesto.
La Gregori lancia i suoi temi: il corpo abbagliante, il corpo desiderante, il corpo del silenzio, il corpo delle parole, il corpo come auto-rappresentazione, il corpo come epifania di un disagio e di un’emarginazione. Il corpo, soprattutto, nell’ambito del lavoro teatrale, come focalizzazione del discorso.
Manzella si concentrerà sul gesto del performer “che ci sorprende e ci confonde”, dice, “e in questa confusione, in questo portare disordine e conflitto, si attesta come atto politico”. Così Manzella presenta il suo intervento: “Al figlio che l’affronta con la spada sguainata, la Clitennestra di Edith Clever offre il seno nudo strappando la camicia con un gesto improvviso. C’è in questo gesto dell’attrice un contenuto emozionale che precede qualsiasi possibile decifrazione intellettuale. Un’emozione che appartiene al qui-e-ora dell’evento scenico e che passa senza mediazione attraverso il corpo dell’attore. Come una momentanea tempesta interiore. Ogni spettatore può ritrovare nella memoria questi momenti che rendono l’esperienza teatrale profondamente diversa dalle altre arti”.

• Gianni Manzella è scrittore, saggista e giornalista culturale. Scrive da parecchi anni sulle pagine del quotidiano Il manifesto e ha fondato e dirige la rivista art'O cultura e politica delle arti sceniche. Di recente è uscita la nuova edizione del suo libro La bellezza amara. Arte e vita di Leo de Berardinis (La casa Usher, 2010).

• Maria Grazia Gregori si è laureata in estetica con Gillo Dorfles controrelatore Enzo Paci con la prima tesi sul teatro discussa all’Università degli Studi di Milano. Ha insegnato per molti anni Storia del teatro e della regia alla Scuola d’arte drammatica Paolo Grassi di Milano ma ha anche tenuto seminari all’Università di Trieste e di Milano e alla Scuola del Teatro Stabile di Torino. Dal 1975 è critica teatrale de l’Unità e collabora anche al sito di Baldini Castoldi Dalai editore che prima si chiamava www.delteatro.it e che ora si è trasformato in un importante portale di cultura www.myword.it. Nel 1978 pubblica da Feltrinelli Il signore della scena dedicato ai rapporti fra teatro di regia e teatro d’attore nel Novecento ma ha anche scritto e scrive su riviste e pubblicazioni del settore.


organizzazione: Associazione Incontri Internazionali di Rovereto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 08 2026 17:09:38
Script start
Timing: Apr 08 2026 17:09:38
Module start 'layout'
Timing: Apr 08 2026 17:09:38
Module start 'content'
Timing: Apr 08 2026 17:09:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 08 2026 17:09:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 08 2026 17:09:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 08 2026 17:09:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 08 2026 17:09:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 08 2026 17:09:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 08 2026 17:09:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 08 2026 17:09:39
Script end

Main resources:

Total runtime0.5496 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0404 4,817.40631,693.8047
Module start 'layout' 0.04040.0142 6,511.2109678.9375
Module start 'content' 0.05460.4604 7,190.148418,028.0625
Module end 'content' 0.51490.0346 25,218.21091,363.9844
Script end 0.5495  26,582.1953 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02694.9027350.0008
Check MTime0.00360.6582350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00921.674480.0012
Postgresql Total
Database connection0.00430.780010.0043
Postgresql queries0.215639.23191100.0020
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.063510.0003
TS translator
TS init0.00871.581670.0012
TS cache load0.00611.108370.0009
TS context load0.00440.808770.0006
Template Total0.436879.530.1456
Template load0.123122.391430.0410
String conversion in template resource0.00060.1061250.0000
Template parser: create text elements0.01332.4255250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.4245250.0001
Template parser: construct tree0.073813.4349250.0030
Template load and register function0.01071.941890.0012
Template processing0.313657.065630.1045
states
state_id_array0.00310.561630.0010
state_identifier_array0.00430.773640.0011
Override
Cache load0.070512.8309380.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.711810.0039
Fetch class attribute name0.01242.2502110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.034910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0270110.0000
General
String conversion0.00020.0414310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 33
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41