Il corsaro nero

Teatro

La scuola va a teatro

Scuola secondaria di primo grado
Fondazione AIDA
Il corsaro nero. Il sogno di Salgari
tratto dal romanzo di Emilio Salgari
scritto da Lorenzo Bassotto con la collaborazione di Marco Zoppello e Roberto Macchi
interpretato da Roberto Macchi e Marco Zoppello
scene di Gino Copelli realizzate con Guglielmo Avesani
costumi di Sonia Mirandola
editing audio e sound design di Andrea Cristofori
tecnico audio luci Matteo Pozzobon
regia di Lorenzo Bassotto

Qual è stato il sogno di una vita? Il sogno vero di Emilio Salgari? Per una buona parte della sua esistenza il grande scrittore veronese ha viaggiato con la fantasia immaginando luoghi fantastici e avventure meravigliose in compagnia di marinai dalla dubbia reputazione. Navigò sulle coste dell’Adriatico per tre mesi a bordo della nave Italia Una e questa fu l’unica sua esperienza di mare significativa. Dopo aver frequentato il Regio Istituto Tecnico e Nautico “P. Sarpi” di Venezia per quattro anni, senza diventare mai capitano di marina, rammaricato per non poter partire al comando di un battello a scoprire il mondo, si rinchiuse in casa e cominciò a viaggiare con la fantasia. Lasciò, o meglio chiese che tutti lo chiamassero con quella qualifica tanto agognata e solo sfiorata: capitano! I veronesi prendendosi gioco di lui lo apostrofavano con il nome di Tigre della magnesia.

E qual'è il personaggio creato da Salgari, a parte Sandokan, che ha fatto sognare di più i ragazzi di tutto il mondo? Sicuramente il Corsaro Nero. Un eroe nobile e malvagio, forte ma di sentimenti dolcissimi. Un personaggio che compare in più di un romanzo e che ci piace pensare abbia vissuto la vita che Salgari sognava.

Nello spettacolo si riprenderanno le gesta del corsaro filtrate dai sogni di vita del nostro eroe Emilio. Una vita normale con moglie e figli e tante pagine da scrivere. Una vita normale che però, vista attraverso la lente del Corsaro, si carica di riverberi fantastici. E' l’avventura di due pescatori, l’ultima ed incompiuta storia dello scrittore veronese, due narratori e un messaggio per il Corsaro. Lunghe e temibili vicende, tempeste e solitudini si abbatteranno sul loro veliero prima di giungere a destinazione; quella di una vita in cui le difficoltà trovano soluzione nel condividere e stare assieme. Con l’aiuto del pubblico, intrappolato anch’esso in questa avventura, le vicende prenderanno forma e si materializzeranno sotto gli occhi dei ragazzi facendoli riflettere sulla possibilità di rendere speciale una vita normale. Tutti possono avere avventure, basta vivere con curiosità!


organizzazione: Teatro delle Quisquilie

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Aug 15 2025 14:20:09
Script start
Timing: Aug 15 2025 14:20:09
Module start 'layout'
Timing: Aug 15 2025 14:20:09
Module start 'content'
Timing: Aug 15 2025 14:20:10
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 15 2025 14:20:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 15 2025 14:20:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 15 2025 14:20:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 15 2025 14:20:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Aug 15 2025 14:20:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Aug 15 2025 14:20:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Aug 15 2025 14:20:10
Script end

Main resources:

Total runtime0.9965 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1003 4,818.33591,695.8281
Module start 'layout' 0.10040.0164 6,514.1641677.6016
Module start 'content' 0.11680.8069 7,191.765617,944.8594
Module end 'content' 0.92370.0727 25,136.62501,363.3281
Script end 0.9964  26,499.9531 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08468.4872350.0024
Check MTime0.00470.4713350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00990.995280.0012
Postgresql Total
Database connection0.00410.408410.0041
Postgresql queries0.319232.03411080.0030
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.034510.0003
TS translator
TS init0.00990.996370.0014
TS cache load0.00700.701370.0010
TS context load0.00530.531770.0008
Template Total0.788979.230.2630
Template load0.280128.113230.0934
String conversion in template resource0.00070.0734250.0000
Template parser: create text elements0.06836.8565250.0027
Template parser: remove whitespace0.00290.2867250.0001
Template parser: construct tree0.113511.3907250.0045
Template load and register function0.01221.220290.0014
Template processing0.508751.045830.1696
states
state_id_array0.00290.293230.0010
state_identifier_array0.00430.433440.0011
Override
Cache load0.172317.2875450.0038
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.425610.0042
Fetch class attribute name0.01161.166690.0013
XML
Image XML parsing0.00020.018310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.014590.0000
General
String conversion0.00030.0283310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41