Il diario di Adamo ed Eva

Teatro

Un sabato diverso

Compagnia teatrale Estroteatro
Il diario di Adamo ed Eva
un racconto di Mark Twain
Regia di Maura Pettorruso
Con Mirko Corradini, Maura Pettorruso

La storia la conosciamo tutti: Dio crea Adamo, gli leva una costola e nasce Eva. I due vivono felici nell'Eden quando Eva, a causa del serpente mangia la mela e. etcetcetc
Già, la storia la storia però non dice, non svela CHI era Adamo, CHI era Eva e cosa pensassero, provassero, odiassero, amassero l'uno dell'altro.
Mark Twain ce lo racconta partendo dal ritrovamento dei loro diari, quello di Adamo e quello di Eva. Ed allora, la coppia più famosa della storia parla di sé, di vizi, virtù, errori ed incomprensioni, migliaia di incomprensioni, quasi a voler significare che il genere umano NASCE da una seria lunga e inconsapevole di INCOMPRENSIONI.
E se, durante tutto il testo, Mark Twain ci fa ampiamente ridere e sorridere di questa STRANA COPPIA, alla fine esplode il romanticismo più vero, pienamente interpretato dall'ultima battuta di Adamo: "Ovunque ella fosse, là era l'Eden".
Il testo nasce naturalmente come racconto; lo sviluppo drammaturgico porta allo "smontamento" per dare vita ad un copione rapido e limpido dove pensieri, dialoghi, monologhi e controscene si sviluppano per dare vita ad un testo estremamente divertente e godibile.

organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - PAT - Consorzio Comuni Trentini - Federazione delle Cooperative

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 15 2026 12:31:25
Script start
Timing:	Jun 15 2026 12:31:25
Module start 'layout'
Timing:	Jun 15 2026 12:31:25
Module start 'content'
Timing:	Jun 15 2026 12:31:25
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 15 2026 12:31:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 15 2026 12:31:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 15 2026 12:31:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 15 2026 12:31:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 15 2026 12:31:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 15 2026 12:31:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 15 2026 12:31:25
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5503 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0422	4,818.6172	1,695.9141
Module start 'layout'	0.0422	0.0138	6,514.5313	677.3594
Module start 'content'	0.0560	0.4598	7,191.8906	17,977.9219
Module end 'content'	0.5158	0.0343	25,169.8125	1,361.2656
Script end	0.5502		26,531.0781

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0299	5.4337	35	0.0009
Check MTime	0.0040	0.7201	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0096	1.7476	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.6969	1	0.0038
Postgresql queries	0.2248	40.8579	108	0.0021
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0007	0.1354	1	0.0007
TS translator
TS init	0.0087	1.5894	7	0.0012
TS cache load	0.0061	1.1111	7	0.0009
TS context load	0.0045	0.8117	7	0.0006
Template Total	0.4344	78.9	3	0.1448
Template load	0.1220	22.1665	3	0.0407
String conversion in template resource	0.0006	0.1066	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0131	2.3741	24	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.4112	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0747	13.5672	24	0.0031
Template load and register function	0.0104	1.8917	9	0.0012
Template processing	0.3123	56.7610	3	0.1041
states
state_id_array	0.0031	0.5688	3	0.0010
state_identifier_array	0.0041	0.7391	4	0.0010
Override
Cache load	0.0697	12.6675	41	0.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0043	0.7876	1	0.0043
Fetch class attribute name	0.0111	2.0253	9	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0331	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0211	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0401	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 36 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Il diario di Adamo ed Eva

quando

dove

contatti