Il diario di Anna Frank

Teatro

Ravina Teatro

Filodrammatica di Laives
Il diario di Anna Frank
di Frances Goodrich e Albert Hackett
Regia di Roby De Tomas
PERSONAGGI
OTTO FRANK padre di Anna
SIGNORA EDITH FRANK sua moglie
MARGOT figlia maggiore dei Frank
ANNA figlia minore dei Frank
VAN DAAN amico dei Frank
SIGNORA VAN DAAN moglie
PETER figlio dei Van Daan
MIEP segretaria dei Frank
KRALER amico dei Frank
DUSSEL INTERPRETI
Luca Bertolini
Antonia Stevan
Jessica Parisi
Linda Franceschini
Pio Vajente
Chiara Bolzoni
Carlo Dal Ri
Paola Zelgher
Davide Idini
Fulvio Dal Ri

Scenografia studiata e realizzata da: Tonino Melato, Agostino Perotti
Luci e musiche: Andrea Mastroianni e Monica De Verocai
Macchinisti: Agostino Perotti, Renzo Serena, Gianni Bergamo
Costumi: Ida Dacome
Direttore di palcoscenico: Cristina Dal Ri
Riprese e montaggio video, foto: Ivano Bonatti

Abbiamo voluto far rivivere quegli anni.
Abbiamo voluto far sentire al pubblico l’aria che si respirava nell’alloggio segreto, i rapporti che si sono creati fra le persone che vivevano a stretto contatto tra loro. Dalle parole di Anna risorgeranno quindi scene della vita quotidiana: la difficoltà di vivere in otto in uno spazio tanto angusto, i silenzi che dovevano essere mantenuti durante le ore lavorative del giorno, il terrore di essere scoperti.
Tanti sono i motivi per i quali abbiamo deciso di portare sul palcoscenico questa storia. Uno di questi è proprio perché è accaduto realmente, e perché nessuno possa dire che “non sapeva”. Sono passati sessant’anni da quando il generale Eisenhower ordinò che si documentasse il più possibile ciò che era avvenuto, e lo spiegò dicendo: “Che si realizzino registrazioni filmate, testimonianze, perché arriverà un giorno
in cui qualche idiota si alzerà e dirà che tutto questo non è mai successo.”
Per non dimenticare. Perché è un bel testo. Perché è sempre il momento giusto. Perché è stato profondamente ingiusto. Perché a tratti è anche poetico. Perché non succeda più. Perché qualcuno non possa dire “non sapevo” Perché ci insegna ad amare la vita. Perché “continuo a credere nell’intima bontà dell’uomo”
Perché la fame ci fa diventare come bestie. Perché la paura ci cambia. Perché è successo veramente.
Perché è interessante l’evoluzione dei rapporti fra gli occupanti della “dimora segreta”, Perché ogni volta mi commuovo. Perché …finalmente!!!

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 26 2026 02:45:15
Script start
Timing: Jun 26 2026 02:45:15
Module start 'layout'
Timing: Jun 26 2026 02:45:15
Module start 'content'
Timing: Jun 26 2026 02:45:15
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 26 2026 02:45:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 26 2026 02:45:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 26 2026 02:45:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 26 2026 02:45:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 26 2026 02:45:15
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 26 2026 02:45:15
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 26 2026 02:45:15
Script end

Main resources:

Total runtime0.7025 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0392 4,817.44531,694.0000
Module start 'layout' 0.03920.0138 6,511.4453678.7109
Module start 'content' 0.05300.5820 7,190.156318,023.5859
Module end 'content' 0.63500.0674 25,213.74221,363.5234
Script end 0.7024  26,577.2656 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.05978.5027350.0017
Check MTime0.00360.5106350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00871.241380.0011
Postgresql Total
Database connection0.00410.582610.0041
Postgresql queries0.183926.17451080.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.040710.0003
TS translator
TS init0.00931.324570.0013
TS cache load0.00670.953370.0010
TS context load0.00510.725570.0007
Template Total0.622488.630.2075
Template load0.149421.262430.0498
String conversion in template resource0.00070.1047250.0000
Template parser: create text elements0.01562.2277250.0006
Template parser: remove whitespace0.00260.3688250.0001
Template parser: construct tree0.132018.7887250.0053
Template load and register function0.01101.565490.0012
Template processing0.472967.319330.1576
states
state_id_array0.00300.427630.0010
state_identifier_array0.00360.516140.0009
Override
Cache load0.078711.2072710.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.571910.0040
Fetch class attribute name0.04826.8668100.0048
XML
Image XML parsing0.00020.021810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0214100.0000
General
String conversion0.00030.0416310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41