Il filo racconta... da nord a sud

Mostra

A due anni dal grande successo della prima edizione, tenutasi a Sanzeno in Val di Non con più di 1500 visitatori, la mostra «Il filo racconta ...da nord a sud» intende proseguire il viaggio tra le regioni italiane, dalla Sardegna fino in Trentino. Un viaggio di scoperta e di ricerca tra le più antiche tradizioni e lavorazioni del ricamo, con una nuova raccolta di lavori antichi provenienti da collezioni private.

Per questa edizione ancora più ricco e nutrito l’elenco dei partecipanti, compresi un ospite illustre come “PAROLIN”, il mago dei disegni a punto croce e l’Accademia Nazionale del punto croce, che, dopo aver visitato attentamente la prima edizione della mostra, non ha esitato a dare la propria disponibilità , avendo riscontrato la qualità dell’esposizione e l’ottima organizzazione.
L’allestimento di questa edizione, negli spazi di Torre Mirana, nel cuore di Trento, intende rappresentare il prodotto locale attraverso una suggestiva scenografia. Particolari effetti luminosi esalteranno la bellezza e la ricchezza di quest’arte così antica, capace di emozionare il visitatore anche nel terzo millennio con la magia e l’incanto delle opere esposte.
Un’altra interessante novità della seconda edizione è l’introduzione di pannelli descrittivi a fianco di ogni regione espositrice per raccontare la provenienza della tecnica locale anche attraverso le immagini.

OBIETTIVI. "Ricordare e rivivere un’emozione del nostro passato”. L’obiettivo del progetto è quello di creare dei momenti di laboratorio, aperti a tutti, che portino il pubblico a conoscere gli elementi fondamentali del ricamo, partendo dalle lavorazioni più antiche per giungere ai nostri giorni. Rispetto alla prima edizione, sono state inserite delle nuove tecniche che divulgheranno il “sapere del ricamo” delle varie regioni. Le associazioni ospiti organizzeranno visite guidate dai loro esperti e sarà l’occasione di favorire anche una promozione del loro territorio da un’angolazione inedita e privilegiata.
Obiettivo della mostra è di evidenziare come questa antica arte, attraverso un sapiente intreccio di fili, riesca a realizzare un manufatto artistico UNICO. Nonostante le nuove tecnologie ed i secoli passati, la tecnica rimane infatti uguale: la lavorazione è sempre artigianale ed esclusiva.
Il confronto e lo scambio culturale sono i cardini di questo evento e confermano il cammino intrapreso fin dalla prima edizione dove l’incontro tra Trentino e Sardegna aveva suscitato grande interesse e partecipazione, anche grazie ai corsi di formazione.

COME. In un contesto particolare verrà dunque creato uno spazio in cui gli esperti nel settore mostreranno gli aspetti più significativi di questa antica tradizione. Ci sarà la possibilità di vedere e toccare con mano i tessuti e i vari filati; si potranno seguire dei video che illustrano le varie metodologie di esecuzione, passo a passo.
Altra novità di questa edizione l’organizzazione di corsi per bambini, con la creazione di un percorso a tema sulla storia del ricamo, giocando con fili, colori e semplici tecniche, componendo un pannello /quadro, che verrà poi esposto e inserito nel concorso dedicato appunto ai bambini dal titolo “Giochiamo al filo”.

A CHI È RIVOLTO. Si tratta di una manifestazione assolutamente trasversale, capace di “catturare” persone d’ogni età, status e interesse. Per il Trentino una possibilità unica di arricchimento culturale attraverso i preziosi saperi di un tempo, quelle arti femminili che oggi stanno rivivendo una stagione nuova, fatta di ricerca, piacere e consapevolezza. Ma la mostra si offre anche come un’ occasione per la città nel coinvolgere con le varie attività anche il turista di passaggio, offrendogli la possibilità di sperimentare una giornata diversa, ricca di fascino antico, di storia, di tradizioni.

MEETING DEL RICAMO. All’interno della mostra un momento particolare sarà quello riservato, giovedì 24 luglio, al meeting del ricamo. A partire dall’affermazione di Henry Ford – “mettersi assieme è un inizio, rimanere assieme è un progresso, lavorare assieme un successo” si è pensato di organizzare una giornata dedicata al ritrovo fra ricamatrici e appassionate di quest’arte, esperti di settore, esperti del tessile e del filato. Per offrire la possibilità di uno scambio culturale, con idee e nuovi progetti. Un confronto per crescere assieme, per condividere problematiche comuni e continuare un percorso formativo di scambio sulle varie tecniche. Si inizia alle ore 10, nel pomeriggio, alle 14.30, la presentazione delle novità sui tessuti da ricamo e i vari filati, alle ore 15.30 la presentazione progetto dedicato al bambino “dominando”.

CONCORSO FRIU. Anche per la seconda edizione verrà proposto a tutte le associazioni presenti nella mostra, il concorso “FRIU”, un acronimo che sta ad indicare “fantasia, ricercatezza, innovazione, utilità nel ricamo”. Il concorso nasce dal desiderio di stimolare le ricamatrici ad unire le varie tecniche e la propria bravura ad un tocco di freschezza, modernità e di utilità del ricamo per le esigenze dei giorni nostri. Le iscrizioni al concorso sono solo per le associazioni partecipanti al progetto «Il filo racconta ...da nord a sud». Alla chiusura della mostra si svolgerà la cerimonia di premiazione.

CHI PARTECIPA
Associazione TRADIZIONI PIEMONTESI Scuola per la salvaguardia e la diffusione del ricamo Bandera - Collegno (TO)
Associazione ITALIANA del PUNTO CROCE, Albinea – RE
Associazione IL PUNTO ANTICO, San Giovanni in Persiceto (BO)
Accademia ARS-UMBRA PUNTO DERUTA, Perugia
Laboratorio - IL FILO RACCONTA, Trento
Laboratorio IL TEMPO E LO SPAZIO, Monserrato CAGLIARI
Laboratorio TESSILE ALICE di Rosalba Pepi, Castiglion Fiorentino – AREZZO
Associazione MANUFACTA, Verona
MONTEFORTE RICAMA, Monteforte d’Alpone (VR)
ARS PANICALENSIS ricamo a mano su tulle, Panicale – Perugia
Renato Parolin, ideatore e disegnatore di punto croce
Associazione PORDENONE RICAMA, Pordenone
Associazione Ricami e Merletti della Campania, Napoli
Associazione culturale “RICAMI A FILI TESI”, Verona

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 28 2026 19:47:42
Script start
Timing: Apr 28 2026 19:47:42
Module start 'layout'
Timing: Apr 28 2026 19:47:42
Module start 'content'
Timing: Apr 28 2026 19:47:43
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 28 2026 19:47:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 28 2026 19:47:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 28 2026 19:47:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 28 2026 19:47:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 28 2026 19:47:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 28 2026 19:47:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 28 2026 19:47:43
Script end

Main resources:

Total runtime1.0130 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries100

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0433 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.04330.0149 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.05810.8625 7,189.054717,902.5313
Module end 'content' 0.92060.0923 25,091.58591,371.6406
Script end 1.0129  26,463.2266 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.06086.0058350.0017
Check MTime0.00370.3688350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01031.020580.0013
Postgresql Total
Database connection0.00370.367310.0037
Postgresql queries0.214621.17991000.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.031310.0003
TS translator
TS init0.06986.889380.0087
TS cache load0.06716.621680.0084
TS context load0.00530.519980.0007
Template Total0.959594.730.3198
Template load0.198419.588430.0661
String conversion in template resource0.00060.0584220.0000
Template parser: create text elements0.01421.4010220.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.2414220.0001
Template parser: construct tree0.201519.8878220.0092
Template load and register function0.01141.126490.0013
Template processing0.761075.121430.2537
states
state_id_array0.00310.309530.0010
state_identifier_array0.00430.424140.0011
Override
Cache load0.143514.1654540.0027
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00450.448010.0045
Fetch class attribute name0.01201.187880.0015
XML
Image XML parsing0.00030.027710.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.012380.0000
General
String conversion0.00020.0213280.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41