Il gioco del lupo

Teatro

Stagione di prosa di Borgo Valsugana e Grigno 2013/2014
Teatro per le scuole

Teatro Distinto
Il gioco del lupo
ideato e diretto da Daniel Gol, Laura Marchegiani, Alessandro Nosotti
con Daniel Gol e Alessandro Nosotti
realizzato in collaborazione con Teatro delle Briciole - Parma
riservato agli studenti delle scuole elementari

Spettacolo vincitore quest'anno del Festival Giocateatro di Torino, ci porta a chiederci quanto siamo consapevoli della nostra aggressività e in quale misura possiamo manifestarla.
Chi non ha avuto il desiderio di colpire il nemico alle spalle? E chi non ha goduto nel punire il più debole, sentendosi un lupo? Tutti, prima o poi, siamo stati vittime del fascino del cattivo.
L'aggressività, motore scatenante l'intera pièce, è trattata in forma di gioco, con una leggerezza che incuriosisce i più piccoli e l'ambientazione fiabesca, amplificata da un insieme di suoni e musica, è utile a creare un fraseggio sonoro che colma l'assenza di parole.

organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Borgo Valsugana - collaborazione comuni del Sistema Culturale Valsugana Orientale

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 26 2026 16:21:21
Script start
Timing:	Mar 26 2026 16:21:21
Module start 'layout'
Timing:	Mar 26 2026 16:21:21
Module start 'content'
Timing:	Mar 26 2026 16:21:22
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 16:21:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 16:21:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 16:21:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 16:21:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 26 2026 16:21:22
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 26 2026 16:21:22
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 26 2026 16:21:22
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5233 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0425	4,818.2734	1,695.8906
Module start 'layout'	0.0425	0.0137	6,514.1641	677.3906
Module start 'content'	0.0561	0.4379	7,191.5547	17,975.6328
Module end 'content'	0.4940	0.0292	25,167.1875	1,360.5625
Script end	0.5232		26,527.7500

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0260	4.9733	35	0.0007
Check MTime	0.0035	0.6656	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0093	1.7803	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0045	0.8523	1	0.0045
Postgresql queries	0.1786	34.1247	108	0.0017
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0610	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0081	1.5550	7	0.0012
TS cache load	0.0056	1.0693	7	0.0008
TS context load	0.0040	0.7674	7	0.0006
Template Total	0.3980	76.1	3	0.1327
Template load	0.1267	24.2097	3	0.0422
String conversion in template resource	0.0005	0.1040	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0121	2.3171	24	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0022	0.4130	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0690	13.1808	24	0.0029
Template load and register function	0.0102	1.9563	9	0.0011
Template processing	0.2712	51.8327	3	0.0904
states
state_id_array	0.0028	0.5387	3	0.0009
state_identifier_array	0.0037	0.7021	4	0.0009
Override
Cache load	0.0727	13.9000	42	0.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.7464	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0093	1.7732	9	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0329	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0178	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0366	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 38 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0007 secs

Il gioco del lupo

quando

dove

contatti