Il groppo

Danza

Quinto Teatro

Compagnia La Girandola - Compagnia Abbondanza/Bertoni
Il groppo
un progetto di MIMMA VILLARI e REMO ROSTAGNO
regia e coreografia di MICHELE ABBONDANZA e ANTONELLA BERTONI
con MASSIMILIANO ANTONINI, FABRIZIO BASSI, PATRIZIA BIROLO, DANIELA CAVALLARO, MANUELA INSALACO
elaborazione video e luci di ANDREA GENTILI
organizzazione e ufficio stampa DALIA MACII e FRANCESCA LEONELLI
coordinatrice del progetto VALERIA ANFOSSI
con il sostegno di CITTÁ DI TORINO ITER- ISTITUZIONE TORINESE EDUCAZIONE RESPONSABILE, FONDAZIONE CRT, MOTORE DI RICERCA : "COMUNITÁ ATTIVA”

Lo spettacolo Il groppo nasce dalla collaborazione fra Mimma Villari, direttrice della compagnia La Girandola, la Compagnia Abbondanza/Bertoni, che guida il lavoro e il drammaturgo Remo Rostagno che opera in presa diretta durante le prove. I cinque attori protagonisti abitano una realtà quotidiana apparentemente disgiunta dalla concezione di norma in cui culliamo le nostre pigre abitudini. Sono loro a restituirci, sul palcoscenico, il sogno della scoperta di un’umanità molto più articolata e complessa di quanto non sarebbero in grado di raggiungere altri artisti.
L’arte è l’opposto della normalità. I nostri attori sono normalità “ spezzate” ma non per questo non sono soggetti portatori d’ arte vivente. L’arte si percorre, si abita, si respira quando i sensi si dilatano e si moltiplicano per ricomporsi in equilibrate disarmonie. In una parola Il groppo, per mezzo della danza e della parola, vuole attingere al modo di raccontare maturato nel tempo da questo gruppo di attori, assecondarlo, perfezionarlo, renderlo unico secondo la visione della Compagnia Abbondanza Bertoni. Il corpo particolare di questi attori è un tesoro artistico di cui la società ha bisogno, e rappresenta la poesia della diversità che la parola e il movimento rendono possibile e comunicabile.

Informazioni sulla prevendita

I biglietti si possono acquistare presso le casse dellʼAuditorium e del Teatro Sociale.
I biglietti si possono prenotare presso la segreteria del Teatro Portland e della Cooperativa La Rete


organizzazione: Compagnia Arditodesio - Cooperativa La Rete

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 24 2026 21:05:07
Script start
Timing: Apr 24 2026 21:05:07
Module start 'layout'
Timing: Apr 24 2026 21:05:07
Module start 'content'
Timing: Apr 24 2026 21:05:08
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 21:05:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 21:05:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 21:05:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 21:05:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 21:05:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 21:05:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 24 2026 21:05:08
Script end

Main resources:

Total runtime0.6981 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0920 4,818.37501,695.7813
Module start 'layout' 0.09210.0365 6,514.1563677.3984
Module start 'content' 0.12860.5376 7,191.554717,972.6719
Module end 'content' 0.66610.0319 25,164.22661,362.3906
Script end 0.6980  26,526.6172 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02773.9643350.0008
Check MTime0.00370.5279350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01131.615380.0014
Postgresql Total
Database connection0.00450.647510.0045
Postgresql queries0.322546.19001100.0029
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.054810.0004
TS translator
TS init0.00841.208170.0012
TS cache load0.00580.834870.0008
TS context load0.00420.603870.0006
Template Total0.468467.130.1561
Template load0.150221.509630.0501
String conversion in template resource0.00060.0789240.0000
Template parser: create text elements0.01291.8409240.0005
Template parser: remove whitespace0.00220.3155240.0001
Template parser: construct tree0.073910.5918240.0031
Template load and register function0.01151.653490.0013
Template processing0.318145.569730.1060
states
state_id_array0.00310.450930.0010
state_identifier_array0.00390.559640.0010
Override
Cache load0.075210.7675460.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.565510.0039
Fetch class attribute name0.01151.6521110.0010
Fetch class attribute name0.00090.132110.0009
XML
Image XML parsing0.00030.037510.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0209110.0000
General
String conversion0.00020.0317300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41