Il lavoro (2). Serata Bruno Bini

Cinema

Pellicole

Le officine Bini (anni ‘50)
di Bruno Bini durata 11’40” pellicola originale: 16 mm, B/N, muto
Le lavorazioni offerte dalle Officine Bini negli anni ’50 sono visualizzate nei minimi dettagli: dalla saldatura alla lavorazione al maglio, fino alle rifiniture dei pezzi con macchine speciali. Queste ultime sono le protagoniste del film insieme agli operai, ritratti al lavoro senza alcuna protezione.

Broche e monti (1953)
di Bruno Bini durata 23’27” pellicola originale: 16 mm, colore, muto
L’idillio amoroso tra due giovani diventa il pretesto per mostrare le bellezze della montagna: i paesaggi, i prati, la flora e la fauna. All’interno di una serie di situazioni che si possono considerare topoi della rappresentazione della vita montanara (la raccolta delle stelle alpine, le mucche pascolanti, lo sfalcio dei prati, ecc.) le immagini si soffermano su due tipologie di lavoro ormai perdute: la costruzione delle “broche”, ovvero dei chiodi per scarponi tipici della Val di Ledro, e la creazione degli scarponi stessi. Presente al Festival del Film di Montagna di Trento del 1953, vince il secondo premio nella categoria C.A.I. – F.I.S.I. La protagonista femminile è interpretata dalla roveretana Lorna De Carneri

Il fiume si nasconde (1950-1953)
di Basilio Franchina durata 31’ pellicola originale: 16 mm, B/N, sonoro produzione S.E.A.
Prodotto dalla S.E.A. (Società elettrica Ala), il documentario è dedicato ai giganteschi lavori necessari per la costruzione della galleria che incanala l’acqua dell’Adige verso la Centrale idroelettrica di Ala, inaugurata nel maggio 1953. Una delle più grandi gallerie d’Europa, si legge nelle pubblicazioni di allora, lunga oltre 9 chilometri e avente una sezione di metri 9, 45 per metri 8, 50. “Lo scavo complessivo di roccia, che è stato necessario per quest’opera, supera il milione di metri cubi; furono impiegate un milione e 400.000 giornate lavorative; mille tonnellate di esplosivo; mille tonnellate di ferro; 270.000 quintali di cemento”. A questa contabilità manca un dato doloroso e inquietante: quello dei ventun operai caduti nel corso della costruzione. Il film non ne parla, ma fornisce una potente rappresentazione del lavoro e della trasformazione del paesaggio, in un clima figurativo da cinema realista. Il film appartiene al fondo Bruno Bini, conservato al Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto.

Esercitazioni del Corpo di soccorso alpino della Società alpinisti trentini (1953)
di Bruno Bini e Bruno Keller durata 13’54” pellicola originale: 16 mm, B/N, muto
Girato dall’operatore Bruno Keller, ha per protagonisti i componenti le squadre del Soccorso Alpino di Vigo di Fassa e San Martino di Castrozza. Partecipa ed è premiato al Festival del Film di Montagna di Trento del 1953.

Crociera sul Garda (1957)
di Bruno Bini durata 13’08” 16 mm, colore, muto
Una gita aziendale sul Garda, nel luglio 1957: le immagini idilliache suggeriscono un modello di relazioni famigliarista. Al tempo dei primi sintomi del boom economico, in un clima sospeso tra le tensioni del dopoguerra e quelle della fine del decennio successivo.

Lavori galleria Adige-Garda (1960)
di Bruno Bini durata 20’43” pellicola originale: 16 mm, B/N, muto
Costruita tra il 1958 e il 1959 per evitare le piene dell’Adige su progetto dell’ingegner Franco Montanarini, la Galleria Adige- Garda deve l’esecuzione delle opere metalliche alle Officine Bini di Rovereto. Grazie a Bruno Bini abbiamo le uniche immagini fin’ora conosciute del cantiere nella zona di Mori Stazione, della posa in opera dei macchinari e dello spettacolare brillamento delle mine sul versante gardesano della galleria

IV Settimana velica internazionale di Riva del Garda (1964)
di Bruno Bini durata 12’(frammento di 7’07”) pellicola originale: 16 mm, colore, muto


organizzazione: Comune di Rovereto Assessorato alla Cultura

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 09 2026 02:07:43
Script start
Timing: Apr 09 2026 02:07:43
Module start 'layout'
Timing: Apr 09 2026 02:07:43
Module start 'content'
Timing: Apr 09 2026 02:07:43
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 09 2026 02:07:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 09 2026 02:07:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 09 2026 02:07:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 09 2026 02:07:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 09 2026 02:07:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 09 2026 02:07:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 09 2026 02:07:43
Script end

Main resources:

Total runtime0.5449 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0401 4,818.61721,695.7734
Module start 'layout' 0.04010.0139 6,514.3906677.3438
Module start 'content' 0.05400.4580 7,191.734418,068.9766
Module end 'content' 0.51200.0328 25,260.71091,366.8359
Script end 0.5448  26,627.5469 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02494.5754350.0007
Check MTime0.00330.6016350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00851.553980.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.672710.0037
Postgresql queries0.211238.74911140.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.059110.0003
TS translator
TS init0.00821.502170.0012
TS cache load0.00571.039870.0008
TS context load0.00410.756970.0006
Template Total0.425878.130.1419
Template load0.122422.455230.0408
String conversion in template resource0.00060.1015250.0000
Template parser: create text elements0.01282.3511250.0005
Template parser: remove whitespace0.00220.3992250.0001
Template parser: construct tree0.068812.6308250.0028
Template load and register function0.01031.898690.0011
Template processing0.303355.661330.1011
states
state_id_array0.00280.506530.0009
state_identifier_array0.00370.683740.0009
Override
Cache load0.070812.9997600.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.692010.0038
Fetch class attribute name0.01212.2220120.0010
XML
Image XML parsing0.00020.029910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0250120.0000
General
String conversion0.00020.0381310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 52
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0006 secs

DEV 192.168.105.41