Il matrimonio di Lorna

Cinema

Effetto Notte. Cineforum 2008/2009

Titolo originale Le Silence de Lorna
Paese di produzione Belgio,
Gran Bretagna, Francia Italia
Anno 2008
Durata 105 minuti
Regia Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Interpreti Fabrizio Rongione (Fabio), Alban Ukaj (Sokol), Morgan Marinne (Spirou), Anton Yakovlev (Andrei), Mireille Bailly (Monique Sobel), Grigori Manoukov (Kostia)
Soggetto e sceneggiatura Jean-Pierre
Dardenne, Luc Dardenne
Produzione Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Distribuzione Gemini Film GmbH & Co. KG
Montaggio Marie-Hélène Dozo

Sette film all’attivo e sette volte a Cannes, Jean-Pierre e Luc Dardenne confermano lo stile di sempre: argomento sordido, sguardo profondamente umanistico, volontà di comprendere, anziché giudicare. Complice in un matrimonio bianco con un tossicomane, Claudy (la sua nuova nazionalità belga le permetterà di sposare, in seconde nozze, un mafioso russo), l’immigrata albanese Lorna prova pietà per il fragile marito, ma non al punto di proteggerlo dal delinquente con cui si è associata. Rischierà tutto, invece, per salvare il bambino concepito nell’unico rapporto avuto col giovane. Dei fratelli valloni, due volte laureati con la Palma d’oro (1999 e 2005), Il silenzio di Lorna è un film d’alto profilo; capace, nella sua amarezza, di farti identificare nei personaggi grazie a quel modo - peculiare dei registi - d’inquadrarli dappresso, di lato, di spalle, con una serie di semi-soggettive che ti costringono a entrare nella loro pelle.
Brava la sconosciuta albanese Arta Dobroshi; struggente l’attore-feticcio del duo, Jérémie Renier. Adesso c’è da augurarsi che qualcuno non voglia farne un manifesto antiabortista: i Dardenne hanno sempre creduto nella sacralità laica dell’essere genitori, la religione non c’entra per niente.
In concorso al 61esimo festival di Cannes


organizzazione: Circolo del cinema "Effetto notte"

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 30 2026 03:35:25
Script start
Timing: Apr 30 2026 03:35:25
Module start 'layout'
Timing: Apr 30 2026 03:35:25
Module start 'content'
Timing: Apr 30 2026 03:35:26
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 30 2026 03:35:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 30 2026 03:35:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 30 2026 03:35:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 30 2026 03:35:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 30 2026 03:35:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 30 2026 03:35:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 30 2026 03:35:26
Script end

Main resources:

Total runtime1.2059 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries104

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1121 4,817.44531,694.0000
Module start 'layout' 0.11210.0211 6,511.4453678.7109
Module start 'content' 0.13330.8919 7,190.156317,966.1563
Module end 'content' 1.02520.1805 25,156.31251,361.7813
Script end 1.2057  26,518.0938 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07786.4481350.0022
Check MTime0.00480.3951350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01050.872580.0013
Postgresql Total
Database connection0.00410.336410.0041
Postgresql queries0.360329.87721040.0035
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.05804.806310.0580
TS translator
TS init0.06545.421970.0093
TS cache load0.06155.096170.0088
TS context load0.05874.871370.0084
Template Total0.976881.030.3256
Template load0.209317.354330.0698
String conversion in template resource0.00080.0627240.0000
Template parser: create text elements0.08326.9001240.0035
Template parser: remove whitespace0.00310.2589240.0001
Template parser: construct tree0.09858.1650240.0041
Template load and register function0.01351.120490.0015
Template processing0.767463.635830.2558
states
state_id_array0.00310.253030.0010
state_identifier_array0.00390.323640.0010
Override
Cache load0.154112.7765440.0035
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00520.435410.0052
Fetch class attribute name0.01090.906680.0014
XML
Image XML parsing0.00030.023510.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.009080.0000
General
String conversion0.00030.0235300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 33
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41