Il mercante di Venezia

Cinema

Il piacere del cinema. Rassegna primaverile 2005

UK/Italia, 2004
Titolo originale: The Merchant of Venice
Genere: Commedia
Durata: 124'
Regia: Michael Radford
Cast: Al Pacino, Lynn Collins, Jeremy Irons, Charlie Cox, Joseph Fiennes, Kris Marshall, Zuleikha Robinson, Allan Corduner, Gregor Fisher, Tony Schiena, John Sessions, Radica Jovicic, Julian Nest

Dalla commedia di William Shakespeare.
Venezia, sedicesimo secolo. Bassanio chiede al mercante Antonio 3000 ducati per corteggiare Porzia, ereditiera di Belmonte. Antonio è ricco, ma i suoi soldi sono investiti nelle navi ancora in viaggio. Per accontentare Bassanio, a cui è legato da grandissimo affetto, si rivolge all'ebreo Shylock, che attende da tempo l'occasione per vendicarsi delle umiliazioni subite. Shylock serba almeno due motivi per odiare l'affascinante mercante Antonio: per l'emarginazione che la sua comunità ebraica è costretta a subire e perché in passato si è beffato dei suoi affari, prestando i soldi senza interessi. Ecco quindi la richiesta capestro: entro tre mesi, qualora la somma non sia pagata, Shylock avrà in cambio una libbra di carne del corpo di Antonio. Bassanio sconsiglia Antonio di accettare. Poi capitola, pensando che l'amico ha enormi ricchezze in mare. Accompagnato da Graziano, parte per raggiungere l'amata signora di Belmonte.

organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Tione di Trento

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 13 2025 18:25:52
Script start
Timing:	Dec 13 2025 18:25:52
Module start 'layout'
Timing:	Dec 13 2025 18:25:52
Module start 'content'
Timing:	Dec 13 2025 18:25:54
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 18:25:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 18:25:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 18:25:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 18:25:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 13 2025 18:25:55
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 13 2025 18:25:55
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Dec 13 2025 18:25:55
Script end

Main resources:

Total runtime	2.9938 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.2822	4,817.4453	1,694.0000
Module start 'layout'	0.2822	0.0215	6,511.4453	678.7109
Module start 'content'	0.3037	2.4915	7,190.1563	17,959.4219
Module end 'content'	2.7952	0.1984	25,149.5781	1,360.6328
Script end	2.9936		26,510.2109

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1156	3.8615	35	0.0033
Check MTime	0.0053	0.1762	35	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.1259	4.2040	8	0.0157
Postgresql Total
Database connection	0.0046	0.1552	1	0.0046
Postgresql queries	0.6657	22.2354	106	0.0063
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0113	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0123	0.4115	7	0.0018
TS cache load	0.0077	0.2575	7	0.0011
TS context load	0.0050	0.1685	7	0.0007
Template Total	2.2818	76.2	3	0.7606
Template load	0.9089	30.3612	3	0.3030
String conversion in template resource	0.0007	0.0238	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.2603	8.6935	24	0.0108
Template parser: remove whitespace	0.0035	0.1154	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.2434	8.1295	24	0.0101
Template load and register function	0.0168	0.5605	9	0.0019
Template processing	1.3728	45.8535	3	0.4576
states
state_id_array	0.0772	2.5786	3	0.0257
state_identifier_array	0.0053	0.1784	4	0.0013
Override
Cache load	0.5885	19.6574	38	0.0155
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0048	0.1601	1	0.0048
Fetch class attribute name	0.0126	0.4218	9	0.0014
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0063	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0048	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0094	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 34 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0013 secs

Il mercante di Venezia

quando

dove

contatti