Il nome della rosa

Grande Prosa

Teatro , Teatro di Prosa

[ Foto di: Andrea Guermani]

Di Stefano Massini

Dal romanzo di Umberto Eco

Regia Leo Muscato

Con Eugenio Allegri, Giovanni Anzaldo, Renato Carpentieri, Luigi Diberti, Luca Lazzareschi

Produzione Teatro Stabile di Torino, Teatro Stabile di Genova

Un omaggio a Umberto Eco nella scrittura drammaturgica di Stefano Massini che porta sulla scena teatrale questo romanzo che, dietro ad un racconto avvincente e trascinante, nasconde una storia dagli infiniti livelli di lettura. Nel momento culminante della lotta tra Chiesa e Impero che travaglia l’Europa, su uno sfondo storico-politico-teologico, si dipana un racconto dal ritmo serrato in cui l’azione principale sembra essere la risoluzione di un giallo. Lo spettacolo racconta la storia con una lieve leggerezza che, qua e là, sollecita il riso. Un cast di interpreti selezionato anima, in un crossover generazionale, un testo scritto per la scena, ma all’altezza del grande romanzo.

parte di: Grande Prosa - Stagione teatrale 2017 - 2018

organizzazione: Centro servizi culturali S. Chiara

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Feb 07 2026 16:02:18
Script start
Timing:	Feb 07 2026 16:02:18
Module start 'layout'
Timing:	Feb 07 2026 16:02:19
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	Feb 07 2026 16:02:19
Parameter attribute is not an object
Timing:	Feb 07 2026 16:02:19
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 07 2026 16:02:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 07 2026 16:02:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 07 2026 16:02:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 07 2026 16:02:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Feb 07 2026 16:02:19
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Feb 07 2026 16:02:19
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Feb 07 2026 16:02:19
Script end

Main resources:

Total runtime	0.7138 sec
Peak memory usage	30,208.0000 KB
Database Queries	188

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0422	4,818.2734	1,695.7734
Module start 'layout'	0.0423	0.0134	6,514.0469	677.4297
Module start 'content'	0.0557	0.6104	7,191.4766	19,979.8828
Module end 'content'	0.6661	0.0476	27,171.3594	1,539.7344
Script end	0.7137		28,711.0938

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0309	4.3251	35	0.0009
Check MTime	0.0040	0.5572	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0133	1.8626	16	0.0008
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.5178	1	0.0037
Postgresql queries	0.3024	42.3637	188	0.0016
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0444	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0085	1.1859	8	0.0011
TS cache load	0.0059	0.8253	8	0.0007
TS context load	0.0042	0.5946	8	0.0005
Template Total	0.5994	84.0	3	0.1998
Template load	0.1350	18.9170	3	0.0450
String conversion in template resource	0.0007	0.0930	28	0.0000
Template parser: create text elements	0.0219	3.0709	28	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0132	1.8451	28	0.0005
Template parser: construct tree	0.1338	18.7416	28	0.0048
Template load and register function	0.0114	1.5927	10	0.0011
Template processing	0.4643	65.0386	3	0.1548
states
state_id_array	0.0042	0.5939	6	0.0007
state_identifier_array	0.0058	0.8180	7	0.0008
Override
Cache load	0.0740	10.3634	60	0.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0043	0.6028	2	0.0022
Fetch class attribute name	0.0138	1.9281	15	0.0009
XML
Image XML parsing	0.0085	1.1901	2	0.0042
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0236	15	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0297	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
9	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
4	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
4	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 52 Number of unique templates used: 28

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Il nome della rosa

quando

dove

Teatro Sociale dettagli

contatti